مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1221
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا هشام ، عن محمد ، عن عبيدة ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الخندق:" ما لهم، ملا الله بيوتهم وقبورهم نارا كما حبسونا عن صلاة الوسطى حتى غابت الشمس".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of Khandaq, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "May Allah fill their (the polytheists') houses and graves with fire, for they did not let us perform the Asr prayer until the sun had set."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 4533 ، م : 627
Hadith Number: 1222
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا زكريا ، عن ابي إسحاق ، عن الحارث ، عن علي رضي الله عنه، قال: إنكم تقرءون: من بعد وصية يوصى بها او دين سورة النساء آية 12، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم" قضى بالدين قبل الوصية، وإن اعيان بني الام يتوارثون دون بني العلات، يرث الرجل اخاه لابيه، وامه دون اخيه لابيه".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) decided that "the payment of the deceased's debt will be made before the execution and implementation of the will," whereas in the Qur'an, the mention of the will comes before the debt, and that "uterine brothers will be heirs but consanguine brothers will not be heirs." A person's full brother will be his heir, but a brother sharing only the father will not be an heir. Benefit: A brother sharing only the mother is called 'ukhiyafi' and a brother sharing only the father is called 'ilati'.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف الحارث الأعور
Hadith Number: 1223
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا مسعر ، عن عبد الملك بن ميسرة ، عن النزال بن سبرة ، قال: اتي علي بإناء من ماء،" فشرب وهو قائم، ثم قال: إنه بلغني ان اقواما يكرهون ان يشرب احدهم وهو قائم، وقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل مثل ما فعلت، ثم اخذ منه فتمسح، ثم قال: هذا وضوء من لم يحدث".
Nazzal bin Sabrah says that once after the Zuhr prayer, a jug of water was brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). He was in the courtyard of the mosque. He drank that water while standing and said: Some people consider this disliked, but I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) doing it just as you have seen me doing it. Then he wiped with the remaining water and said: The person who is not without ablution, but already has ablution, this is the ablution of such a person.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 5616
Hadith Number: 1224
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا هشام ، عن محمد ، عن عبيدة ، قال: قال علي لاهل النهروان:" فيهم رجل مثدون اليد، او مودن اليد، او مخدج اليد، لولا ان تبطروا لانباتكم ما قضى الله على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم لمن قتلهم، قال عبيدة: فقلت لعلي رضي الله عنه: آنت سمعته؟ قال: نعم ورب الكعبة، يحلف عليها ثلاثا".
Once, the mention of the Khawarij was made in the presence of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), so he said: Among them there will be a man who is deformed in creation. If you had not gone to extremes, I would have told you the promise that Allah has made, through the tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him), to those who kill them. The narrator says: I asked him, "Did you really hear any statement from the Prophet (peace and blessings be upon him) regarding this?" He replied three times, "Yes! By the Lord of the Ka'bah."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1066
Hadith Number: 1225
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني إسحاق بن إسماعيل ، حدثنا جرير ، عن منصور ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله وتر يحب الوتر، فاوتروا يا اهل القرآن".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of the Qur'an! Perform Witr, for Allah is Odd and He loves the odd number."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 1226
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن إسماعيل ، حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة السلولي ، عن علي ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي على اثر كل صلاة مكتوبة ركعتين، إلا الفجر والعصر".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two rak‘ahs after every obligatory prayer except Fajr and ‘Asr.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 1227
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن إسماعيل ، حدثنا جرير ، ومحمد بن فضيل بن غزوان ، عن مطرف ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يصلي صلاة يصلى بعدها، إلا صلى بعدها ركعتين".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray two units of prayer after every obligatory prayer (except Fajr and Asr).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 1228
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني عثمان بن ابي شيبة ، حدثنا جرير ، عن منصور ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله وتر يحب الوتر، فاوتروا يا اهل القرآن".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of the Qur'an! Perform Witr, for Allah is Odd and He loves the odd number."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 1229
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا العوام ، عن عمرو بن مرة ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن علي ، قال: اتانا النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة حتى وضع قدمه بيني وبين فاطمة، فعلمنا ما نقول إذا اخذنا مضاجعنا:" ثلاثا وثلاثين تسبيحة، وثلاثا وثلاثين تحميدة، واربعا وثلاثين تكبيرة"، قال علي: فما تركتها بعد، فقال له رجل: ولا ليلة صفين؟ قال: ولا ليلة صفين.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that once, at night, when we had already lain down on our beds, the Prophet (peace and blessings be upon him) came, placed his blessed feet between me and Fatimah, and taught us to recite these words after lying down on the bed: "Say Subhan Allah thirty-three times, Alhamdulillah thirty-three times, and Allahu Akbar thirty-four times." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says that after that, I never abandoned these words. Someone asked: Not even on the night of Siffin? He replied: Yes! (not even then).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 3705 ، م : 2727
Hadith Number: 1230
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا سعيد بن ابي عروبة ، عن عبد الله الداناج ، عن حضين بن المنذر بن الحارث بن وعلة ، ان الوليد بن عقبة صلى بالناس الصبح اربعا، ثم التفت إليهم، فقال: ازيدكم؟! فرفع ذلك إلى عثمان، فامر به ان يجلد، فقال علي للحسن بن علي: قم يا حسن فاجلده، قال: وفيم انت وذاك؟! فقال علي: بل عجزت ووهنت، قم يا عبد الله بن جعفر فاجلده، فقام عبد الله بن جعفر فجلده، وعلي يعد، فلما بلغ اربعين، قال له: امسك، ثم قال:" ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخمر اربعين، وضرب ابو بكر اربعين وعمر صدرا من خلافته، ثم اتمها عمر ثمانين، وكل سنة".
Huzain (may Allah have mercy on him) says that once Walid bin Uqbah led the people in the Fajr prayer and performed four rak'ahs instead of two. Then he turned to the people and said, "Perhaps I have increased the number of rak'ahs in the prayer?" This matter was presented before Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him), so he ordered the punishment for drinking wine to be carried out on Walid. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him), "Hasan! Stand up and flog him." He said, "You cannot do this; order someone else to do it." He replied, "In reality, you have become weak and incapable, so Abdullah bin Ja'far! You stand up and carry out the punishment on him." Thus, Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) kept flogging him and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) kept counting. When forty lashes were completed, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said, "Stop. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave forty lashes to the one who drank wine, and Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) also gave forty lashes, but Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave eighty lashes, and both are Sunnah."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1707