Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عبد الله بن مسعود رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4345
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن زبيد ، ومنصور ، وسليمان ، اخبروني انهم سمعوا ابا وائل يحدث، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر"، قال زبيد: قلت لابي وائل مرتين: اانت سمعته من عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Abusing a Muslim is wickedness and fighting him is disbelief." The narrator says: I asked Abu Wa'il twice: Did you hear this directly from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)? He replied: Yes!


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6044، م: 64.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4346
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا الاعمش ، عن إبراهيم التيمي ، عن الحارث بن سويد ، قال: قال عبد الله : دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يوعك، فوضعت يدي عليه، وقلت: إنك توعك وعكا شديدا؟ قال:" إني اوعك كما يوعك رجلان منكم"، قال قلت ذاك بان لك اجرين؟ قال" اجل، ما من مؤمن يصيبه مرض فما سواه إلا حط الله به خطاياه، كما تحط الشجرة ورقها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that once I presented myself in the court of the Messenger, and the Prophet (peace and blessings be upon him) had a severe fever. I touched him and asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Do you also have such a severe fever? He said: "Yes! I have a fever equal to that of two men among you." I said: Then will you also receive double the reward? He said: "Yes! By the One in Whose hand is my soul, there is no Muslim on the face of the earth who is afflicted with any hardship—whether it is illness or something else—and Allah does not, because of it, shed his sins just as a tree sheds its leaves."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5647، م: 2571.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4347
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا محمد يعني ابن إسحاق ، عن عبد الرحمن بن الاسود ، عن ابيه ، قال: دخلت انا وعلقمة على عبد الله بن مسعود بالهاجرة،" فلما مالت الشمس، اقام الصلاة، وقمنا خلفه، فاخذ بيدي وبيد صاحبي، فجعلنا عن ناحيتيه، وقام بيننا"، ثم قال: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يصنع إذا كانوا ثلاثة، ثم صلى بنا. فلما انصرف، قال:" إنها ستكون ائمة يؤخرون الصلاة عن مواقيتها، فلا تنتظروهم بها، واجعلوا الصلاة معهم سبحة".
Aswad says that once, at noon, I was present with Alqamah in the company of Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). The prayer was established, so both of us stood behind him. Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) took hold of me with one hand and my companion with the other hand and pulled us forward until each of us was at a corner, and he himself stood between us. Then he said that when there were three people, the Prophet (peace and blessings be upon him) would do the same. Then, after leading us in prayer, he said: Soon there will come rulers who will delay the prayer from its appointed time. Do not wait for them, and join them with the intention of nafl (supererogatory) prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 534، وهذا إسناد حسن، ابن إسحاق صرح بالتحديث فى الرواية الآتية برقم: 4386.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4348
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا مسعر ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما انا بشر انسى كما تنسون، فايكم ما شك في صلاته، فلينظر احرى ذلك الصواب، فليتم عليه ويسجد سجدتين".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "I am also a human being; just as you forget, I too can forget. And if any of you ever becomes doubtful in his prayer, then he should carefully consider and act upon what he thinks is most correct, and after saying the salam, he should perform two prostrations of forgetfulness (sujood as-sahw)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 572.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4349
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا الاعمش ، عن عمارة ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، قال: دخل الاشعث بن قيس على عبد الله وهو يتغدى، فقال: يا ابا محمد، ادن إلى الغداء، فقال: اوليس اليوم يوم عاشوراء؟! قال: وما هو؟ قال:" إنما هو يوم كان يصومه رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل رمضان، فلما نزل شهر رمضان ترك".
Abdur Rahman bin Yazid says that once on the day of Ashura, Ash'ath bin Qais came to Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), who was eating at that time. He said: O Abu Muhammad! Come forward to eat. Ash'ath said: Is today not the day of Ashura? Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) replied: Do you even know what the day of Ashura is? Before the command of fasting in Ramadan was revealed, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to fast on this day. When the command of fasting in Ramadan was revealed, this fast was abandoned.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4503، م: 1127.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4350
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق بن سلمة ، عن عبد الله ، قال:" إني لاعلم النظائر التي كان يقرؤها رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثنتين في ركعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that I also know such examples that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited two surahs in one rak'ah.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4996، م: 822.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4351
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الوليد ، حدثنا سفيان ، عن الاعمش ، عن ابي وائل ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا فرطكم على الحوض، وليختلجن رجال دوني، فاقول: يا رب، اصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I will wait for you at the Hawd (Pond) of Kawthar. At that time, there will be a dispute before me regarding some people and I will be overpowered. I will say: 'O Lord! My companions?' It will be said: 'You do not know what innovations they introduced after you.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح، خ: 6575، م: 2297، وهذا إسناده قوي.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4352
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن الوليد ، حدثنا سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن ابي عبيدة ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: لما نزلت: إذا جاء نصر الله والفتح، كان النبي صلى الله عليه وسلم يكثر ان يقول:" سبحانك اللهم وبحمدك، اللهم اغفر لي، إنك انت التواب".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when Surah Nasr was revealed to the Prophet (peace and blessings be upon him), he began to say frequently: " «سُبْحَانَكَ اللّٰهُمَّ وَبِحَمْدِكَ اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ» " "Glory is to You, O our Lord! And all praise is for You. O Allah! Forgive me, for surely You are the Acceptor of repentance, the Most Merciful."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من ابن مسعود.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4353
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن ابي رافع ، عن ابن مسعود ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" ليلة الجن خط حوله، فكان يجيء احدهم مثل سواد النخل، وقال لي:" لا تبرح مكانك"، فاقراهم كتاب الله عز وجل، فلما راى الزط، قال:" كانهم هؤلاء". (حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال النبي صلى الله عليه وسلم:" امعك ماء؟" قلت: لا، قال:" امعك نبيذ؟" قلت: نعم"، فتوضا به.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that on the night of the jinn, the Prophet (peace and blessings be upon him) drew a line around him. A man from among the jinn would come like several date-palm trees. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Do not move from your place." The Prophet (peace and blessings be upon him) taught them the Noble Qur'an. When Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) saw the Jats, he said that they were people like them. On that occasion, the Prophet (peace and blessings be upon him) also asked me, "Do you have water?" I replied, "No." He said, "Do you have nabidh?" I replied, "Yes!" So the Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution with that.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف على بن زيد.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4354
(حديث مرفوع) حدثنا ابو سعيد ، وابن جعفر ، قالا: حدثنا شعبة ، حدثنا ابو إسحاق قال محمد يعني ابن جعفر : عن ابي إسحاق ، عن ابي الاحوص ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو كنت متخذا خليلا من امتي، لاتخذت ابا بكر خليلا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If I were to take a close friend (khalil) from among my Ummah, I would have taken Abu Bakr (may Allah be pleased with him)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2383.
See Further Takhrij & Explanation