الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5794
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجعلوا آخر صلاتكم بالليل وترا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make your last prayer at night the Witr."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 998، م: 751.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5795
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: واصل في رمضان، فواصل الناس، فنهاهم، فقيل له: إنك تواصل! قال:" إني لست مثلكم، إني اطعم واسقى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) observed continuous fasting for several days in the month of Ramadan with only one pre-dawn meal (suhoor). The people also did the same, but the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade them from doing so. They said, "You forbid us from observing continuous fasting for several days, yet you yourself do it?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I am not like you; I am given food and drink by Allah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1922.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5796
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان عمر حمل على فرس في سبيل الله، فاعطاه رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا، فجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ابتاع الفرس الذي حملت عليه؟ فقال:" لا تبتعه، ولا ترجع في صدقتك".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave a horse to someone in the way of Allah for riding. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) gave that horse to a man. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the presence of the Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) and submitted, "The horse which I gave for riding, can I buy it back?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Do not buy it, and do not take back your charity."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ:2775، م: 1621.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5797
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر , ان عمر راى حلة سيراء تباع عند باب المسجد، فقال: يا رسول الله، لو اشتريتها، فلبستها يوم الجمعة وللوفود إذا قدموا عليك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما يلبس هذه من لا خلاق له في الآخرة"، ثم جاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم منها حلل، فاعطى عمر منها حلة، فقال عمر: يا رسول الله، كسوتنيها , وقد قلت فيها ما قلت! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إني لم اكسكها لتلبسها، إنما كسوتكها لتبيعها او لتكسوها"، قال: فكساها عمر اخا له مشركا، من امه، بمكة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) saw a silk garment being sold at the door of the mosque, so he said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! If you were to buy this, you could wear it on Fridays or when delegations come to you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This is worn by the one who has no share in the Hereafter." A few days later, some silk garments came to the Prophet (peace and blessings be upon him) from somewhere, and the Prophet (peace and blessings be upon him) sent one of those garments to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "You yourself said what I heard regarding this, and now you have sent me this silk garment?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have sent it to you so that you may sell it and use its price for yourself, or dress someone else in it." So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gave that garment to his maternal brother, who was a polytheist and lived in Makkah.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 886، م: 2068.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5798
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن ابي بكر بن سالم ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الذي يكذب علي، يبنى له بيت في النار".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes a lie to me, a house will be built for him in Hell."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5799
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر :" ان الرجال والنساء كانوا يتوضئون على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم من الإناء الواحد جميعا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), men and women would perform ablution together from the same vessel.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5800
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع , ان ابن عمر : نادى بالصلاة في ليلة ذات برد وريح، ثم قال في آخر ندائه: الا صلوا في رحالكم، الا صلوا في رحالكم، الا صلوا في الرحال، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يامر المؤذن إذا كانت ليلة باردة، او ذات مطر، او ذات ريح في السفر الا صلوا في الرحال".
Nafi’ reports that on one occasion on a cold, windy night, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) had the call to prayer given for salah, then made this announcement:“Pray in your tents.”And he narrated this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), while traveling, on cold nights, rainy nights or windy nights, would have the prayer announced and then make this proclamation:“Pray in your tents.”


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 623، م: 697.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5801
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، قال: حدثنا شعبة ، اخبرني المنهال بن عمرو ، قال: سمعت سعيد بن جبير ، قال: خرجت مع ابن عمر في طريق من طرق المدينة، فراى فتيانا قد نصبوا دجاجة يرمونها، لهم كل خاطئة، فقال: من فعل هذا؟ وغضب، فلما راوا ابن عمر تفرقوا، ثم قال ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" لعن الله من يمثل بالحيوان".
Saeed bin Jubair says that once I was passing along a road in Madinah with Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them), when we saw that some youths had tied up a chicken and were using it for target practice. At this, Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) became angry and said, "Who is doing this?" Immediately, all the youths scattered to the right and left. Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said, "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursed the person who mutilates an animal."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5802
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، قال: جبلة اخبرني، قال: كنا بالمدينة في بعث العراق، فكان ابن الزبير يرزقنا التمر، وكان ابن عمر يمر بنا، فيقول: لا تقارنوا، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نهى عن القران، إلا ان يستاذن الرجل منكم اخاه".
Jabalah says that Sayyiduna Abdullah bin Zubair (may Allah be pleased with him) used to give us dates to eat. At that time, people were facing extreme difficulties. One day, we were eating dates when Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) passed by us and said: "Do not eat several dates at a time, because the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating several dates without your brother’s permission."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5803
(حديث مرفوع) حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، اخبرني جبلة ، سمعت ابن عمر ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من جر ثوبا من ثيابه من المخيلة، فإن الله لا ينظر إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2085.
See Further Takhrij & Explanation