الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 6002
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابي ، حدثنا الحسين يعني المعلم ، قال: قال لي يحيى , حدثني ابو قلابة ، حدثني سالم بن عبد الله بن عمر ، قال: حدثني عبد الله بن عمر ، قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ستخرج نار قبل يوم القيامة من بحر حضرموت، تحشر الناس"، قالوا: فما تامرنا يا رسول الله؟ قال:" عليكم بالشام".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to us: Near the Day of Judgment, a fire will emerge from the sea of Hadramaut, "which is a region of Yemen," and it will drive the people forward. We asked, "O Messenger of Allah! What do you command us to do at that time?" He said: Make the land of Syria obligatory upon yourselves (go there).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6003
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا ليث ، حدثني نافع ، عن عبد الله ، انه قال: قام رجل، فقال: يا رسول الله، ماذا تامرنا ان نلبس من الثياب في الإحرام؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تلبسوا القميص، ولا السراويلات، ولا العمائم، ولا البرانس، ولا الخفاف، إلا ان يكون احد ليست له نعلان، فليلبس الخفين ما اسفل من الكعبين، ولا تلبسوا شيئا من الثياب مسه الورس , ولا الزعفران، ولا تنتقب المراة الحرام، ولا تلبس القفازين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that a man stood up and asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "O Messenger of Allah! In the state of Ihram, which clothes do you permit us to wear?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muhrim (person in Ihram) cannot wear a shirt, trousers, turban, or leather socks, except if he does not find shoes. Whoever does not find shoes should cut the leather socks below the ankles and wear them. Likewise, a cap or any cloth dyed with wars (a kind of grass) or saffron, a Muhrim cannot wear. And a woman, in the state of Ihram, should not cover her face with a veil or wear gloves on her hands."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1838، م: 1177.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6004
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ليث ، حدثني نافع , ان عبد الله :" كان ينيخ بالبطحاء التي بذي الحليفة، التي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينيخ بها ويصلي بها".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to make his mount sit down in the valley of Batha’ at Dhul-Hulaifa. This was the same place where the Prophet (peace and blessings be upon him) used to make his she-camel sit and would pray.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1257.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6005
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ليث ، حدثنا نافع ، عن عبد الله بن عمر ، انه قال: حلق رسول الله صلى الله عليه وسلم، وحلق طائفة من اصحابه، وقصر بعضهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" رحم الله المحلقين" مرة او مرتين، ثم قال" والمقصرين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had his head shaved, while some of the noble Companions (may Allah be pleased with them) had their heads shaved and some had their hair shortened. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said once or twice: "May Allah's mercy be upon those who have their heads shaved," then he said: "And also upon those who have their hair shortened."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 1727، م: 1301.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6006
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ليث ، حدثني نافع ، عن عبد الله بن عمر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" إذا تبايع الرجلان، فكل واحد منهما بالخيار، ما لم يتفرقا، فكانا جميعا، ويخير احدهما الآخر، فإن خير احدهما الآخر، فتبايعا على ذلك، فقد وجب البيع، وإن تفرقا بعد ان تبايعا، ولم يترك واحد منهما البيع، فقد وجب البيع".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When two men engage in a transaction, each of them has the right of option as long as they do not separate. And if one of them gives the option to the other and both agree upon the sale on that basis, then the sale becomes binding. And if, after the sale, both separate from each other and neither of them has abandoned the sale, then the sale also becomes binding.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 2112، م: 1531.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6007
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ليث ، حدثنا نافع ، عن عبد الله , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , اصطنع خاتما من ذهب، وكان يجعل فصه في باطن كفه إذا لبسه، فصنع الناس، ثم إنه جلس على المنبر فنزعه، فقال:" إني كنت البس هذا الخاتم، واجعل فصه من داخل"، فرمى به، ثم قال:" والله لا البسه ابدا"، فنبذ الناس خواتيمهم.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of gold. He would turn its stone towards the palm of his hand. People also had rings made. Upon this, the Prophet (peace and blessings be upon him) threw it away while on the pulpit and said: I used to wear this ring and would turn its stone inward. By Allah, I will never wear it again. Consequently, the people also threw away their rings.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 6651، م: 2091.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6008
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا الليث ، حدثني نافع ، عن عبد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" صلاة الليل مثنى مثنى، فإذا خفت الصبح، فاوتر بواحدة، واجعل آخر صلاتك وترا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The night prayer consists of two rak'ahs at a time, and when you fear that morning is near, then add one rak'ah to these two and make your last prayer the Witr.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م: 751.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6009
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا الليث ، حدثنا نافع ، عن عبد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" الرؤيا الصالحة جزء من سبعين جزءا من النبوة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A good dream is one of the seventy parts of prophethood.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2665.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6010
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا جسر ، حدثنا سليط ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا احسستم بالحمى، فاطفئوها بالماء البارد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When you feel fever, cool it with cold water.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف لضعف جسر، وسليط لم يوثقه غير ابن حبان.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6011
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ابو معاوية يعني شيبان , عن عثمان بن عبد الله ، قال: جاء رجل إلى ابن عمر، فقال: يا ابن عمر، إني سائلك عن شيء، تحدثني به؟ قال: نعم، فذكر عثمان، فقال ابن عمر : اما تغيبه عن بدر، فإنه كانت تحته ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانت مريضة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" إن لك اجر رجل شهد بدرا وسهمه"، واما تغيبه عن بيعة الرضوان، فإنه لو كان احد اعز ببطن مكة من عثمان لبعثه، فبعث عثمان، وكانت بيعة الرضوان بعد ما ذهب عثمان إلى مكة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده اليمنى:" هذه يد عثمان"، فضرب بيده الاخرى عليها، فقال:" هذه لعثمان"، فقال له ابن عمر: اذهب بهذه الآن معك.
Uthman bin Abdullah bin Mawhib, may Allah have mercy on him, says that a man from Egypt came to Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, and said, "O Ibn Umar! If I ask you something, will you answer me?" He replied, "Yes!" He asked various questions regarding Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him. Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said, "Now come, I will inform you of the reality of all those things about which you have asked me. As for fleeing on the day of the Battle of Uhud, I testify that Allah has pardoned them and forgiven them. As for not participating in the Battle of Badr, it was because the daughter of the Prophet (Sayyiduna Ruqayyah, may Allah be pleased with her, who was married to Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him) was ill at that time. The Prophet, peace and blessings be upon him, said to him, 'Stay here and tend to her.' 'You will have the reward equal to the participants of Badr and a share of the spoils of war.' As for his absence from the pledge of Ridwan, if there had been anyone more honorable than Uthman in the valley of Makkah, the Prophet, peace and blessings be upon him, would have sent him. The Prophet, peace and blessings be upon him, himself sent Sayyiduna Uthman to Makkah, and the pledge of Ridwan took place after he had gone. The Prophet, peace and blessings be upon him, struck one hand upon the other and said, 'This is the hand of Uthman.' After this, Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said, 'Take these things with you and go.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 3698.
See Further Takhrij & Explanation