الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5008
(حديث مرفوع) حدثنا عمر بن عبيد الطنافسي ، عن ابي إسحاق يعني السبيعي ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر يقول:" من اتى الجمعة فليغتسل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying from the pulpit: When any person comes for Jumu'ah, he should come after performing ghusl (ritual bath).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 844.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5009
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا عبد الملك ، سمعت سعيد بن جبير ، قال: سالت ابن عمر ، فقلت: يا ابا عبد الرحمن، المتلاعنين يفرق بينهما؟ قال: سبحان الله! نعم، إن اول من سال عن ذلك فلان، قال: يا رسول الله،" ارايت لو ان احدنا راى امراته على فاحشة، كيف يصنع؟ إن سكت، سكت على امر عظيم، وإن تكلم فمثل ذلك؟ فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يجبه، فقام لحاجته، فلما كان بعد ذلك، اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: إن الذي سالتك عنه قد ابتليت به، قال: فانزل الله تعالى هذه الآيات في سورة النور: والذين يرمون ازواجهم سورة النور آية 6 حتى ختم الآيات، فدعا الرجل، فتلاهن عليه، وذكره بالله تعالى، واخبره ان عذاب الدنيا اهون من عذاب الآخرة، فقال: والذي بعثك بالحق، ما كذبت عليها، ثم دعا المراة، فوعظها وذكرها، واخبرها بان عذاب الدنيا اهون من عذاب الآخرة، فقالت: والذي بعثك بالحق، إنه لكاذب، فدعا الرجل، فشهد اربع شهادات بالله إنه لمن الصادقين، والخامسة ان لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين، ثم دعا بالمراة، فشهدت اربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين، والخامسة ان غضب الله عليها إن كان من الصادقين، ثم فرق بينهما".
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): O Abu Abdur Rahman! Should separation be made between those who perform li'an (mutual cursing)? Upon hearing my question, he said, "Subhan Allah," and said: The first person to ask about li'an was so-and-so, he said, "O Messenger of Allah! Tell me, if a man sees his wife committing adultery, if he speaks, he says a very grave thing, and if he remains silent, he remains silent over such a great matter?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) remained silent instead of answering his question. After a short while, that person again came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "I have been afflicted with the matter I asked you about." Upon this, Allah revealed these verses of Surah An-Nur «والذين يرمون ازواجهم ...... ان كان من الصدقين» . The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) called that man and recited these verses before him. Then, in accordance with these verses, he began the li'an with the man, admonished and advised him, and said, "The punishment of this world is lighter than the punishment of the Hereafter." He said, "By Him Who sent you with the truth, I am not lying to you." Secondly, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) called the woman, admonished and advised her, and said, "The punishment of this world is lighter than the punishment of the Hereafter." She said, "By Him Who sent you with the truth, he is lying." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) began with the man, and he swore by Allah four times, testifying that he was truthful, and the fifth time he said, "If I am lying, then may the curse of Allah be upon me." Then he turned to the woman, and she also swore by Allah four times, testifying that he was lying, and the fifth time she said, "If he is truthful, then may the wrath of Allah be upon me." Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) separated the two of them.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5311، م: 1493.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5010
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا ابن ابي ذئب ، عن مسلم الخباط ، عن ابن عمر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتلقى الركبان، او يبيع حاضر لباد، ولا يخطب احدكم على خطبة اخيه حتى ينكح او يدع، ولا صلاة بعد العصر حتى تغيب الشمس، ولا بعد الصبح حتى ترتفع الشمس او تضحي".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a trader should meet those coming on mounts outside (the city) before they arrive, or that a townsman should sell on behalf of a villager, or that a person should send his marriage proposal over the proposal of his brother until the marriage takes place or the proposal is withdrawn, and that there is no voluntary prayer after Asr until sunset, and no voluntary prayer after Fajr until the sun has risen high.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2165، م: 1517.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5011
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، اخبرنا ابن ابي ذئب ، عن الحارث بن عبد الرحمن ، عن حمزة بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، قال: كانت تحتي امراة احبها، وكان عمر يكرهها، فامرني ان اطلقها، فابيت، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن عند عبد الله بن عمر امراة كرهتها له، فامرته ان يطلقها، فابى، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا عبد الله،" طلق امراتك"، فطلقتها.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), he says: The wife I had, I loved her very much, but Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) disliked her. He said to me, "Divorce her." I hesitated in divorcing her, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) went to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah! The woman who is in the marriage of Abdullah bin Umar, I do not like her. I tell him to divorce her, but he does not listen to me." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me, "Abdullah! Divorce your wife." So I divorced her.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5012
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرني ابن ابي ذئب ، عن عثمان بن عبد الله بن سراقة ، قال: كنا في سفر ومعنا ابن عمر ، فسالته؟ فقال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يسبح في السفر قبل الصلاة ولا بعدها، قال: وسالت ابن عمر عن بيع الثمار؟ فقال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن بيع الثمار حتى تذهب العاهة"، قلت: ابا عبد الرحمن، وما تذهب العاهة؟ ما العاهة؟ قال: طلوع الثريا.
Uthman bin Abdullah bin Saraqah says that we were on a journey, and with us was Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both). I asked him, and he said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) that he would not pray any (Sunnah) prayers before or after the obligatory prayers while traveling. I asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about the sale of fruits, and he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of fruits before the end of «عاهه» . I asked him about the meaning of «عاهه» , and he said: The rising of the Thurayya star (which is a sign that no calamity will befall the fruit after this).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1535.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5013
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، وبهز ، قالا: حدثنا شعبة ، عن جبلة ، سمعت ابن عمر يحدث، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحنتمة"، قلت له: ما الحنتمة؟ قال: الجرة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade «حنتمه» , someone asked: What is that thing? He replied: "It is the jug that is used for nabidh (or for distilling wine)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5014
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، سمعت محارب بن دثار ، سمعت ابن عمر ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من جر ثوبه من مخيلة لم ينظر الله إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5791، م: 2085.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5015
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، والحجاج ، قالا: حدثنا شعبة ، عن محارب بن دثار ، سمعت ابن عمر ، يقول: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء، والحنتم، والمزفت"، قال شعبة: سمعته غير مرة، قال حجاج: وقال: اشك في" النقير"، قال حجاج في حديثه مرات.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) dubba’, hantam, and muzaffat. The narrator is in doubt about the word "naqir."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5016
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، وحجاج ، قالا: حدثنا شعبة ، عن ابي التياح ، عن ابي مجلز ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الوتر آخر ركعة من الليل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Witr is the last rak'ah of the night prayers."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 752.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5017
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن الاسود بن قيس ، سمعت سعيد بن عمرو بن سعيد يحدث، انه سمع ابن عمر يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" إنا امة امية، لا نكتب ولا، نحسب الشهر هكذا وهكذا وهكذا، وعقد الإبهام في الثالثة، والشهر هكذا وهكذا وهكذا"، يعني تمام ثلاثين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We are an unlettered nation; we do not know calculation. Sometimes the month is like this, like this, and like this," and the third time the Prophet (peace and blessings be upon him) folded his thumb, "and sometimes it is like this, like this, and like this," meaning a complete thirty days.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1913، م: 1080.
See Further Takhrij & Explanation