الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5048
حدثناه حسين ، حدثنا شيبان ، عن منصور ، عن عبد الرحمن بن سعد مولى آل عمر، فذكر معناه.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1000، م: 700.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5049
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن انس بن سيرين ، سمع ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" يصلي بالليل مثنى مثنى، ويوتر بركعة من آخر الليل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray in sets of two rak‘ahs, then in the last part of the night he would add one rak‘ah to them and thus perform (three) witr.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 473، م: 749 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5050
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة، سمعت مسلم بن يناق يحدث، عن ابن عمر ، انه راى رجلا يجر إزاره، فقال: ممن انت؟ فانتسب له، فإذا رجل من بنى ليث، فعرفه ابن عمر، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم باذني هاتين يقول:" من جر إزاره لا يريد بذلك إلا المخيلة، فإن الله تعالى لا ينظر إليه يوم القيامة".
Muslim bin Yanaq (may Allah have mercy on him) says that once Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saw a man dragging his lower garment. He asked him, "Where are you from?" The man mentioned his lineage, and it became clear that he was from Banu Laith, and Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) recognized him. Then he said, "I heard with my own two ears the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2085.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5051
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن فراس ، سمعت ذكوان يحدث، عن زاذان ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من ضرب غلاما له حدا لم ياته، او لطمه، فإن كفارته ان يعتقه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever punishes his slave for a crime he did not commit, or slaps him, its expiation is that he should set him free.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1657 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5052
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن توبة العنبري ، قال: سمعت مورقا العجلي ، قال: سمعت رجلا سال ابن عمر ، او هو سال ابن عمر، فقال:" هل تصلي الضحى؟ قال: لا، قال عمر؟ قال: لا؟ فقال: ابو بكر؟ فقال: فرسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: لا إخال".
Muraq ‘Ajli (may Allah have mercy on him) says: I asked Sayyiduna Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both): Do you perform the Duha prayer? He said, No! I asked: Did Sayyiduna ‘Umar (may Allah be pleased with him) perform it? He replied: No! I asked: Did Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) perform it? He replied: No! I asked: Did the Prophet (peace and blessings be upon him) perform it? He replied: I do not think so.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1157.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5053
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة، عن سماك الحنفي ، قال: سمعت ابن عمر ، يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" صلى في البيت" وستاتون من ينهاكم عنه، فتسمعون منه يعني ابن عباس، قال حجاج: فتسمعون من قوله، قال ابن جعفر: وابن عباس جالس قريبا منه.
Simak Hanafi (may Allah have mercy on him) says that once I heard Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saying that the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed inside the Ka'bah, but now you will go to a person and hear his words who will deny this; he meant Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), who was sitting nearby.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5054
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن جابر ، سمعت سالم بن عبد الله يحدث، انه راى اباه " يرفع يديه إذا كبر، وإذا اراد ان يركع، وإذا رفع راسه من الركوع، فسالته عن ذلك؟ فزعم انه راى رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنعه".
It is narrated from Salim (may Allah have mercy on him) that he saw his father raising his hands to the level of his shoulders at the beginning of the prayer, and also raising his hands when going into bowing (ruku‘) and after raising his head from bowing. I asked him about this, and he said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to do the same.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر الجعفي، لكنه متابع، وانظر ماسلف برقم: 4540 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5055
(حديث مرفوع) قال عبد الله بن احمد: وجدت هذه الاحاديث في كتاب ابي بخط يده، وهو إلى حديث إسحاق بن يوسف الازرق، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا شعبة ، عن جبلة بن سحيم ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من جر ثوبا من ثيابه مخيلة لم ينظر الله إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5783، م: 2085.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5056
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا يزيد ، قال: اخبرنا شعبة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، ان عمر، قال: يا رسول الله، تصيبني من الليل الجنابة؟ فقال:" اغسل ذكرك، ثم توضا، ثم ارقد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! If I become impure at night and wish to sleep before performing ghusl, what should I do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wash your private parts, perform ablution as you do for prayer, and then go to sleep."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5057
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، قال: وجدت في كتاب ابي: حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا شعبة ، عن محارب بن دثار ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من جر ثوبه مخيلة، فإن الله تعالى لا ينظر إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drags his clothes on the ground out of arrogance, Allah will not look at him with mercy on the Day of Resurrection."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5783، م: 2085.
See Further Takhrij & Explanation