الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5118
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما حق امرئ يبيت ليلتين وله ما يريد ان يوصي فيه، إلا ووصيته مكتوبة عنده".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a person has any right due upon him from someone, then two nights should not pass in such a way that his will is not written and kept with him."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1627 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5119
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: احسبه قد رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا مات احدكم يعرض عليه مقعده غدوة وعشية إن كان من اهل الجنة فمن الجنة، وإن كان من اهل النار فمن النار، يقال: هذا مقعدك حتى تبعث إليه يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any one of you dies, his abode is presented before him morning and evening. If he is among the people of Paradise, then the abode of the people of Paradise is shown to him, and if he is among the people of Hell, then the abode of the people of Hell is shown to him, and it is said: 'This is your abode until you are resurrected.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 6515 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5120
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، اخبرنا ايوب ، عن نافع ، ان ابن عمر استصرخ على صفية، فسار في تلك الليلة مسيرة ثلاث ليال، سار حتى امسى، فقلت: الصلاة، فسار ولم يلتفت، فسار حتى اظلم، فقال له سالم او رجل: الصلاة وقد امسيت، فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان" إذا عجل به السير، جمع ما بين هاتين الصلاتين"، وإني اريد ان اجمع بينهما، فسيروا، فسار حتى غاب الشفق، ثم نزل فجمع بينهما.
Nafi’ (may Allah have mercy on him) says that once, a sudden piece of news regarding Lady Safiyyah (may Allah be pleased with her) reached Sayyiduna Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with them both), so he set out and in one night covered the distance usually traveled in three nights. He continued traveling until evening. I mentioned the prayer to him, but he paid no attention and kept going, until darkness began to fall. Then Salim or another man said to him,“It is very late in the evening, please perform the prayer.”He replied,“When the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a hurry while traveling, he would combine these two prayers, and I also intend to combine these two, so keep moving.”So they continued traveling until the twilight disappeared, then he dismounted and performed both prayers together.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 1805 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5121
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، عن يونس ، عن محمد بن سيرين ، عن يونس بن جبير ، قال: سالت ابن عمر عن الرجل يطلق امراته وهي حائض، فقال: اتعرف عبد الله بن عمر؟ قلت: نعم، قال: فإنه طلق امراته وهي حائض، فاتى عمر النبي صلى الله عليه وسلم، فساله، فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان" يراجعها، ثم يطلقها، فتستقبل عدتها".
Yunus bin Jubair (may Allah have mercy on him) once asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about a man who divorces his wife during her menstrual period. He replied, "Do you know Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both)?" I said, "Yes!" He said, "He also divorced his wife during her menstrual period. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) went and informed the Prophet (peace and blessings be upon him) about this, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Tell him to take her back, then if he still wishes to divorce her, he should do so during her period of purity.'"


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 1471 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5122
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن يعلى بن عطاء ، انه سمع عليا الازدي يحدث، انه سمع ابن عمر يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" صلاة الليل والنهار مثنى مثنى"، وكان شعبة يفرقه.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The voluntary prayers of the night and day are (to be offered) two by two (rak‘ahs)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح دون قوله : «والنهار» .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5123
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك ، عن مصعب بن سعد ، قال: مرض ابن عامر، فجعلوا يثنون عليه، وابن عمر ساكت، فقال: اما إني لست باغشهم لك، ولكن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن الله لا يقبل صلاة بغير طهور، ولا صدقة من غلول".
Mus'ab bin Sa'd (may Allah have mercy on him) says that some people came to Ibn 'Amir to visit him during his illness and began to praise him. Sayyiduna Ibn 'Umar (may Allah be pleased with them both), who had been sitting silently before, said: "I will not deceive you more than them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah does not accept charity from stolen spoils of war, nor does He accept prayer without purification."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن ، م : 224 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5124
(حديث مرفوع) حدثنا إسماعيل ، عن ابن عون ، قال: كتبت إلى نافع اساله عن الدعاء عند القتال، فكتب إلي:" إنما كان ذاك في اول الإسلام، قد اغار نبي الله صلى الله عليه وسلم على بني المصطلق وهم غارون، وانعامهم تسقى على الماء، فقتل مقاتلتهم، وسبى ذريتهم، واصاب يومئذ جويرية ابنة الحارث"، حدثني بذلك عبد الله ، وكان في ذلك الجيش.
Ibn Awn, may Allah have mercy on him, says that I wrote a letter to Nafi', may Allah have mercy on him, in which I asked him whether the polytheists were invited (to Islam) before fighting. He wrote back to me in reply that this used to happen in the beginning of Islam, and when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) attacked Banu Mustaliq, those people were unaware and their animals were drinking water. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) killed their fighting men, took the rest captive, and on that same day, Lady Juwayriya bint al-Harith (may Allah be pleased with her) came into his share. This hadith has been narrated to me by Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), who participated in the army.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ : 2541 ، م : 1730 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5125
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة، سمعت قتادة يحدث، عن بكر بن عبد الله ، وبشر بن المحتفز ، عن عبد الله بن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال في الحرير:" إنما يلبسه من لا خلاق له".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding silk: "This is worn by the one who has no share in the Hereafter."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده من جهة بكر المزني صحيح ، خ : 5841 ، م : 2068 ، و أما بشر بن المحتفر فلا يعرف إلا في هذا الحديث مقروناً ببكر بن عبد الله ، و هو في عداد المجهولين ، و لايضر وجوده هنا في الإسناد ، لأنه مقرون ببكر وهو ثقة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5126
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة، عن قتادة ، سمعت ابا مجلز ، سمعت ابن عمر يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" الوتر ركعة من آخر الليل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Witr is the last rak'ah of the night prayers."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، م : 752 .
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5127
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، وحجاج ، قال: حدثني شعبة، عن قتادة ، عن المغيرة بن سلمان ، قال حجاج في حديثه: سمعت المغيرة بن سلمان، قال: سمعت ابن عمر ، يقول: كانت" صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم التي لا يدع: ركعتين قبل الظهر، وركعتين بعدها، وركعتين بعد المغرب، وركعتين بعد العشاء، وركعتين قبل الصبح".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the prayers which the Prophet (peace and blessings be upon him) never used to abandon were: two rak‘ahs before the Zuhr prayer and two rak‘ahs after it, two rak‘ahs after Maghrib, two rak‘ahs after ‘Isha, and two rak‘ahs before the Fajr prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، م : 1180 ، وهذا إسناد حسن .
See Further Takhrij & Explanation