Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13128
رقم الحديث: 12878 (حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال: اسلم ناس من عرينة، فاجتووا المدينة، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو خرجتم إلى ذود لنا، فشربتم من البانها" قال حميد: وقال قتادة: عن انس" وابوالها" ففعلوا فلما صحوا كفروا بعد إسلامهم، وقتلوا راعي رسول الله صلى الله عليه وسلم مؤمنا او مسلما، وساقوا ذود رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهربوا محاربين، فارسل رسول الله صلى الله عليه وسلم في آثارهم، فاخذوا، فقطع ايديهم وارجلهم، وسمر اعينهم، وتركهم في الحرة حتى ماتوا.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that some people from the tribe of 'Uraina became Muslim, but the climate of Madinah did not suit them. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them that if you go to our camels and drink their milk, perhaps you will recover. So they did so, but when they became healthy, they reverted to disbelief and turned back from Islam. They killed the Muslim shepherd of the Prophet (peace and blessings be upon him) and drove away the camels of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) sent companions after them, they were captured and brought before the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered their hands and feet to be cut off from opposite sides, their eyes to be branded with hot irons, and they were left in rocky areas until they died.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5685، م: 1671.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13129
حدثنا يزيد ، اخبرنا حميد ، عن انس ، قال: قدم رهط من عرينة على النبي صلى الله عليه وسلم فاجتووا المدينة، فذكر معناه، وذكر ايضا في حديثه، قال حميد: حدث قتادة في هذا الحديث:" وابوالها".
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13130
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال:" كانت صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم متقاربة، وصلاة ابي بكر، حتى بسط عمر في صلاة الغداة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that all the prayers of the Prophet (peace and blessings be upon him) were almost equal in length, and similarly, the prayers of Hazrat Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him) were also so, but Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) started making the Fajr prayer lengthy.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 473.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13131
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال:" كنا نصلي المغرب في بيت النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ناتي بني سلمة واحدنا يرى مواقع نبله".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that we used to perform the Maghrib prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), then one of us would go to the people of Banu Salamah, and at that time he could still clearly see the place where his arrow would fall.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13132
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم" يصلي إذ سمع بكاء صبي، فتجوز في صلاته، فظننا انه إنما خفف من اجل الصبي ان امه كانت في الصلاة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the sound of a child crying while leading the prayer, so he shortened the prayer. We understood that the Prophet (peace and blessings be upon him) had shortened the prayer because of the child's mother; this was an expression of compassion for the child.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر: 12877.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13133
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، قال: سئل انس عن عذاب القبر، فقال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يتعوذ، يقول:" اللهم إني اعوذ بك من الكسل والهرم، والجبن والبخل، وفتنة الدجال، وعذاب القبر".
Humaid (may Allah have mercy on him) says that a person asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the punishment of the grave, so he replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to seek Allah’s protection, saying: O Allah! I seek refuge in You from laziness, old age, cowardice, miserliness, the trial of Dajjal, and the punishment of the grave.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2823، م: 2706.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13134
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال:" اقيمت الصلاة، وعرض رجل للنبي صلى الله عليه وسلم، فحدثه، فحبسه بعدما اقيمت الصلاة، حتى نعس بعض القوم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the time for prayer arrived while the Prophet (peace and blessings be upon him) was conversing privately with a man in the mosque. When the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up for prayer, some people had already fallen asleep.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 643، م:376
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13135
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يحب ان يليه في الصلاة المهاجرون والانصار، ليحفظوا عنه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) liked that the Muhajirun and Ansar should stand together near him so that they could learn the matters of prayer.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13136
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، قال: اقيمت الصلاة وكان بين النبي صلى الله عليه وسلم وبين نسائه شيء، فجعل يرد بعضهن على بعض، فجاء ابو بكر فقال: احث يا رسول الله، احث في افواههن التراب، واخرج إلى الصلاة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the time for prayer approached, and at that time there was some discord between the Prophet (peace and blessings be upon him) and the pure wives, and the pure wives were defending each other. Meanwhile, Hazrat Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him) arrived and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Put dust in their mouths and come outside for prayer."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13137
(حديث مرفوع) حدثنا ابن ابي عدي ، عن حميد ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج ذات يوم وهو معصوب الراس، قال: فتلقاه الانصار ونساؤهم وابناؤهم، فإذا هو بوجوه الانصار، فقال:" والذي نفسي بيده، إني لاحبكم" وقال:" إن الانصار قد قضوا ما عليهم، وبقي ما عليكم، فاحسنوا إلى محسنهم، وتجاوزوا عن مسيئهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) went out and met the Ansar. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "By Him in Whose hand is the life of Muhammad (peace and blessings be upon him), I love you. Accept the good deeds of the righteous among the Ansar and overlook the faults of their sinners, for they have fulfilled their duty and their right remains."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3799، م: 2510.
See Further Takhrij & Explanation