مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13178
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا حماد ، عن ثابت ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله عز وجل: فلما تجلى ربه للجبل سورة الاعراف آية 143 قال: فاوما بخنصره، قال: فساخ.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him), in the explanation of the Divine command "When his Lord manifested His glory," said that the manifestation appeared equal to the edge of a little finger.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح.
Hadith Number: 13179
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقاطعوا، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانا".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not cut off relations with one another, do not harbor hatred, do not turn your backs on each other, and do not be jealous of one another. And O servants of Allah! Be brothers to one another.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6076، م: 2559.
Hadith Number: 13180
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا ابن جريج ، وزكريا بن إسحاق ، عن ابن شهاب ، اخبرني انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تقاطعوا، ولا تدابروا، ولا تباغضوا، ولا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث ليال".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not cut off relations with one another, do not harbor hatred, do not turn your backs on each other, and do not be jealous of one another. And O servants of Allah! Be brothers to one another. And it is not permissible for any Muslim to sever relations with his brother for more than three days.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6076، م: 2559.
Hadith Number: 13181
(حديث مرفوع) حدثنا الضحاك بن مخلد ، حدثنا عبد الرحمن بن وردان ، مديني، قال: دخلنا على انس بن مالك في رهط من اهل المدينة، فقال: صليتم؟ يعني العصر، قالوا: نعم، قلنا: اخبرنا اصلحك الله متى كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي هذه الصلاة؟ قال: كان يصليها والشمس بيضاء نقية.
Abdur Rahman bin Wardan (may Allah have mercy on him) says that once we went with a delegation of the people of Madinah to the service of Hazrat Anas (may Allah be pleased with him). He asked, "Have you people performed the Asr prayer?" We replied in the affirmative and asked, "Please tell us—may Allah treat you well—when did the Prophet (peace and blessings be upon him) use to perform this prayer?" He replied, "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform this prayer when the sun was bright and clear."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
Hadith Number: 13182
(حديث مرفوع) حدثنا الضحاك بن مخلد ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، ان انس بن مالك حدثهم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" النخاعة في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Spitting in the mosque is a sin, and its expiation is to bury it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 415، م: 552.
Hadith Number: 13183
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، قال: اخبرنا يونس ، عن الزهري ، عن انس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اتخذ خاتما من ورق له فص حبشي، ونقشه محمد رسول الله".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of silver, whose stone was black, and on it was engraved the inscription: "Muhammad Rasul Allah" (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2094
Hadith Number: 13184
(حديث مرفوع) حدثنا عثمان بن عمر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الله بن عبد الله بن جبر ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" ليغتسل والمراة من نسائه من الإناء الواحد".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) and his noble wife used to perform ghusl from the same vessel.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 264.
Hadith Number: 13185
(حديث مرفوع) حدثنا محبوب بن الحسن ، عن خالد يعني الحذاء ، عن محمد ، قال: سالت انس بن مالك هل قنت عمر؟ قال: نعم، من عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم، بعد الركوع".
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) whether Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) recited Qunoot Nazilah? He replied, "Yes! A person better than Umar (may Allah be pleased with him), that is, the Prophet (peace and blessings be upon him) himself recited it, after bowing (ruku’)."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 264
Hadith Number: 13186
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ، اخبرنا شعبة ، عن ثابت ، قال: سمعت انسا يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكثر ان يدعو، يقول:" اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to frequently supplicate: O Allah! Grant us goodness in this world and grant us goodness in the Hereafter and save us from the punishment of Hell.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4522، م: 2690.
Hadith Number: 13187
(حديث مرفوع) حدثنا سليمان بن داود ، اخبرنا شعبة ، عن ثابت ، سمع انسا ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع يديه في الدعاء حتى يرى بياض إبطيه، فذكرت ذلك لعلي بن زيد، قال: إنما ذاك في الاستسقاء، قال: قلت: اسمعته من انس؟ قال: سبحان الله! قال: قلت: اسمعته منه؟ قال: سبحان الله!.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to raise his hands so high that the whiteness of his blessed armpits would become visible.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح من حدیث ثابت، خ: 1031، م: 896 وعلی بن زید بن جدعان ضعیف