الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14258
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا علي بن زيد ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر ، ان سراقة بن مالك، قال: يا رسول الله، فيم العمل؟! افي شيء قد فرغ منه، او في شيء نستانفه؟ فقال:" بل في شيء قد فرغ منه"، قال: ففيم العمل إذا؟ قال" اعملوا، فكل ميسر لما خلق له".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once Suraqah bin Malik (may Allah be pleased with him) came and said, "O Messenger of Allah! For what purpose is action? Have the pens written it and dried, and has the decree been enforced, or do we make our own destiny?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The pens have written it and dried, and the decree has been enforced." He asked, "Then what is the benefit of action?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep doing deeds, for everyone will find it easy to do that for which he was created."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد، وانظر: 14116
Hadith Number: 14259
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن ابي بشر ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن الغسل من الجنابة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اما انا، فافرغ على راسي ثلاثا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the ritual bath (ghusl) after major impurity. The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I pour water over my head three times."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي، م: 328
Hadith Number: 14260
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن عبد الحميد بن جعفر ، عن عمر بن الحكم بن ثوبان ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من عاد مريضا، لم يزل يخوض الرحمة حتى يجلس، فإذا جلس اغتمس فيها".
It is narrated from Sayyiduna Jabir, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Whoever goes to visit a sick person, he keeps entering into the mercy of Allah until he sits by him, and when he sits, he immerses himself in it."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه
Hadith Number: 14261
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن ابي بشر ، عن ابي سفيان ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نعم، الإدام الخل".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Vinegar is the best condiment."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2052، أبو سفيان طلحة بن نافع متابع
Hadith Number: 14262
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن علي بن زيد ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر ، قال:" اكلت مع النبي صلى الله عليه وسلم وابي بكر، وعمر خبزا ولحما فصلوا، ولم يتوضئوا".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I ate bread and meat with the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both), and all of them performed the prayer without making a new ablution.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد، لكنه متابع
Hadith Number: 14263
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال:" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا، وموكله، وشاهديه، وكاتبه".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) cursed the one who consumes usury, the one who gives it, its witnesses, and its scribe.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1598، قد صرح هشيم بالتحديث عند غير المصنف، بينما لم يصرح أبو الزبير فى هذا الحديث بسماعه
Hadith Number: 14264
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا سيار ، عن يزيد الفقير ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعطيت خمسا لم يعطهن احد قبلي بعثت إلى الاحمر والاسود، وكان النبي إنما يبعث إلى قومه خاصة، وبعثت إلى الناس عامة، واحلت لي الغنائم، ولم تحل لاحد قبلي، ونصرت بالرعب من مسيرة، شهر وجعلت لي الارض طهورا ومسجدا، فايما رجل ادركته الصلاة، فليصل حيث ادركته".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I have been given five things which were not given to anyone before me: I have been sent to every red and black (i.e., to all mankind), whereas the previous prophets were sent to a specific nation; I have been sent to all people in general. Booty (spoils of war) has been made lawful for me, whereas it was not lawful for anyone before me. I have been helped by awe (instilled in the hearts of the enemy) from a distance of one month's journey. The entire earth has been made pure and a mosque for me, so wherever a person finds the time for prayer, he should pray there.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 335، م: 521
Hadith Number: 14265
(حديث مرفوع) حدثنا هشيم ، اخبرنا عبد الملك ، عن عطاء ، عن جابر بن عبد الله ، قال: كنا نتمتع في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، نذبح البقرة عن سبعة، نشترك فيها.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), we used to benefit from the fact that seven people would jointly sacrifice one cow.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1318
Hadith Number: 14266
(حديث مرفوع) حدثنا بشر بن المفضل ، عن داود ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" على كل مسلم غسل في سبعة ايام، كل جمعة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is obligatory upon every Muslim to perform ghusl (ritual bath) on Friday, once in seven days."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح بطرقه وشواهده، وأبو الزبير - محمد بن مسلم بن تدرس- لم يصرح بالتحديث، لكنه قد توبع
Hadith Number: 14267
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن يوسف ، حدثنا عبد الملك ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ينتبذ له في سقاء، فإذا لم يكن له سقاء، نبذ له في تور من برام". (حديث موقوف) (حديث مرفوع)، قال:" ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء، والنقير، والجر، والمزفت".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that Nabidh used to be prepared for the Prophet (peace and blessings be upon him) in a waterskin, and if there was no waterskin, then it would be prepared in a stone pot. And the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (the use of) all vessels made of Dubba’, Naqir, green glazed jars, and Muzaffat.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1998، م: 1999