الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14228
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن فطر ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اغلقوا ابوابكم، وخمروا آنيتكم، واطفئوا سرجكم، واوكوا اسقيتكم، فإن الشيطان لا يفتح بابا مغلقا، ولا يكشف غطاء، ولا يحل وكاء، وإن الفويسقة تضرم البيت على اهله" يعني: الفارة.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "At night when you go to sleep, close the doors, cover the vessels, extinguish the lamps, and tie the mouths of the water-skins, because Satan cannot open a closed door, cannot remove a cover, and cannot untie a knot. And sometimes a mouse becomes the cause of burning down the whole house."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2012
Hadith Number: 14229
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا عزرة بن ثابت ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال:" حججنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فنحرنا البعير عن سبعة، والبقرة عن سبعة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we performed Hajj in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and we slaughtered one camel on behalf of seven people and likewise one cow on behalf of seven people.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1318
Hadith Number: 14230
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امسكوا عليكم اموالكم، ولا تعمروها، فإن اعمر عمرى، فهي سبيل الميراث".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep your wealth with yourself, do not give it to anyone, and whoever gives something to someone for his lifetime, then it belongs to him."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1625
Hadith Number: 14231
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: كان خالي يرقي من العقرب، فلما" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرقى اتاه"، فقال: يا رسول الله، إنك نهيت عن الرقى، وإني ارقي من العقرب، فقال:" من استطاع ان ينفع اخاه فليفعل".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that my maternal uncle used to treat scorpion stings with incantations. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade incantations and charms, he came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "O Messenger of Allah! You have forbidden incantations, and I treat scorpion stings with incantations." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever can benefit his brother should do so."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي، م: 2199
Hadith Number: 14232
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن محارب ، عن جابر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يطرق الرجل اهله ليلا ان يخونهم، او يلتمس عثراتهم".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade (a traveler) from returning home at night without prior notice, lest a person suspect them of betrayal or search for their faults.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 715
Hadith Number: 14233
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم اي الجهاد افضل؟ قال:" من عقر جواده، واهريق دمه"، قال: وسئل اي الصلاة افضل؟ قال:" طول القنوت".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that some people asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Which is the most virtuous jihad?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "That of the person whose horse's legs are cut and his own blood is shed." And someone asked the Prophet (peace and blessings be upon him): "Which prayer is the most virtuous?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The long prayer."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 14234
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن محارب بن دثار ، عن جابر بن عبد الله ، قال: اشترى مني رسول الله صلى الله عليه وسلم بعيرا، فوزن لي ثمنه، وارجح لي، قال: فقال لي:" هل صليت؟ صل ركعتين".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that during a journey, the Prophet (peace and blessings be upon him) bought my camel from me, and he (peace be upon him) gave me the money by weighing it and weighed it in a way that it leaned (in my favor), and he said to me, "Have you performed two rak'ahs?" Go and perform two rak'ahs.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2604، م: 715
Hadith Number: 14235
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا مسعر ، عن محارب بن دثار ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" كان لي على النبي صلى الله عليه وسلم دين، فقضاني، وزادني".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I had a debt upon the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) repaid it to me and gave me extra as well.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 443، م: 715، وانظر ماقبله
Hadith Number: 14236
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن الاسود بن قيس ، عن نبيح ، عن جابر ، قال:" كان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم يمشون امامه إذا خرج، ويدعون ظهره للملائكة".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) would come out, the noble Companions (may Allah be pleased with them) used to walk in front of him and would leave his blessed back for the angels.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 14237
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عبد الملك . ح وإسحاق بن يوسف الازرق ، حدثنا عبد الملك ، عن عطاء ، عن جابر ، قال: تزوجت امراة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" يا جابر، اتزوجت؟" قال: قلت: نعم، قال:" بكرا او ثيبا؟" قال: قلت: ثيبا، قال:" الا بكرا تلاعبها!"، قال: قلت: يا رسول الله، كن لي اخوات، فخشيت ان تدخل بيني وبينهن، فقال:" إن المراة تنكح لدينها، ومالها، وجمالها، فعليك بذات الدين، تربت يداك".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) asked me, "Have you gotten married?" I replied, "Yes." He asked, "To a virgin or to one previously married?" I replied, "To one previously married, because I have younger sisters and paternal aunts, and I did not consider it appropriate to bring someone as inexperienced as them among them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Why did you not marry a virgin so that you could play with her?" Then he said, "A woman is married for her religion, wealth, and beauty; you should select the religious one for yourself. May your hands be dust-covered."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2406، م: 3636