الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
First Part of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of al-Bara’ ibn ‘Azib (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18565
حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت البراء يقول: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم من الانصار مقنع في الحديد، فقال: يا رسول الله، اسلم او اقاتل؟ قال:" لا، بل اسلم، ثم قاتل". فاسلم ثم قاتل، فقتل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هذا عمل قليلا واجر كثيرا" .
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that an Ansari came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) who was covered in iron (armor) and said, "O Messenger of Allah! Should I accept Islam first or participate in jihad first?" The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "Accept Islam first, then participate in jihad." So he did so, and was martyred in that jihad. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said, "He did little action but received a great reward."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2808، م: 1900
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18566
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا مسعر ، عن عدي بن ثابت ، عن البراء بن عازب ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم" يقرا في صلاة العشاء ب التين والزيتون، قال: وما سمعت إنسانا احسن قراءة منه" .
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah Wat-Teen in one rak'ah of the Isha prayer. I have not heard anyone recite better than him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 767، م: 464
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18567
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت البراء بن عازب يقول: لما صالح رسول الله صلى الله عليه وسلم اهل الحديبية، كتب علي رضي الله عنه كتابا بينهم، وقال: فكتب: محمد رسول الله، فقال المشركون: لا تكتب محمد رسول الله، ولو كنت رسول الله، لم نقاتلك. قال: فقال لعلي:" امحه". قال: فقال: ما انا بالذي امحاه، فمحاه رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده، قال: " وصالحهم على ان يدخل هو واصحابه ثلاثة ايام، ولا يدخلوها إلا بجلبان السلاح" ، فسالت: ما جلبان السلاح؟ قال: القراب بما فيه.
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made a treaty with the people of Hudaybiyyah, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) sat down to write the document of its contents. He wrote in it the words "Muhammad, the Messenger of Allah" (peace and blessings of Allah be upon him), but the polytheists said, "Do not write these words, because if you were the Messenger of Allah, we would never have fought you." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), "Erase these words." Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said, "I cannot erase them." So the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) himself erased them with his blessed hand. The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) made peace with them on the condition that he and his companions (may Allah be pleased with them) would only be able to stay in Makkah Mukarramah for three days and could only bring with them "jalban silah." The narrator asked the meaning of "jalban silah," so he replied, "the sheath and its sword."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إستاده صحيح، خ: 3184، م: 1783
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18568
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت البراء ، قال: كان " اول من قدم المدينة من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم مصعب بن عمير وابن ام مكتوم، فكانوا يقرئون الناس. قال: ثم قدم بلال وسعد وعمار بن ياسر، ثم قدم عمر بن الخطاب رضي الله تعالى عنه في عشرين من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما رايت اهل المدينة فرحوا بشيء فرحهم برسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: حتى جعل الإماء يقلن: قدم رسول الله، صلى الله عليه وسلم. قال: فما قدم حتى قرات سبح اسم ربك الاعلى في سور من المفصل" .
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that among the companions of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), the first to come to us were Mus‘ab bin ‘Umair (may Allah be pleased with him) and Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him). They used to teach people the Noble Qur’an. Then Hazrat ‘Ammar (may Allah be pleased with him), Bilal (may Allah be pleased with him), and Sa‘d (may Allah be pleased with him) came. Then Hazrat ‘Umar Farooq (may Allah be pleased with him) came with twenty men. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) himself arrived. I have never seen the people of Madinah as happy as they were at that time, to the extent that even the slave girls were saying,“The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has arrived!”When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) arrived, I had already memorized Surah Al-A‘la and some other surahs from the Mufassalat.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3924
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18569
حدثنا محمد بن جعفر ، وعفان ، قالا: حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، قال عفان : قال: اخبرنا ابو إسحاق ، عن البراء ولم يسمعه ابو إسحاق من البراء، قال: مر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقوم جلوس في الطريق، قال: " إن كنتم لا بد فاعلين، فاهدوا السبيل، وردوا السلام، واغيثوا المظلوم" . قال عفان:" واعينوا". وحدثناه ابو سعيد ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت ابا إسحاق ، قال:" اعينوا المظلوم". وحدثناه اسود ، قال: حدثنا إسرائيل ، حدثنا ابو إسحاق ، عن البراء ، وقال:" اعينوا المظلوم". وكذا قال حسين :" اعينوا"، عن إسرائيل .
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that he once passed by some people and said: If you have no choice but to sit by the roadside, then spread greetings of peace, help the oppressed, and show the way. The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، أبو سعيد روي له البخاري متابعة ، وهو متابع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18570
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، قال: سمعت البراء ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاحزاب ينقل معنا التراب، ولقد وارى التراب بياض بطنه وهو يقول:" اللهم لولا انت ما اهتدينا ولا تصدقنا ولا صلينا فانزلن سكينة علينا إن الالى قد بغوا علينا" وربما قال:" إن الملا قد بغوا علينا إذا ارادوا فتنة ابينا" ويرفع بها صوته..
It is narrated from Hazrat Bara’ (may Allah be pleased with him) that I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) during the digging of the trench, carrying earth along with the people, and reciting these verses of (Abdullah bin Rawaha, may Allah be pleased with him): O Allah, if it were not for You, we would not have been guided, nor given charity, nor prayed. So send down tranquility upon us, and make us firm when we meet the enemy. These people have rebelled against us, and when they intend to cause turmoil, we refuse. Upon this last sentence, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would raise his voice. The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2836، م: 1803
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18571
حدثنا معاوية ، حدثنا ابو إسحاق . عن سفيان ، عن ابي إسحاق ، عن البراء بن عازب ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الخندق وهو يحمل التراب، فذكر نحوه..
The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2836، م: 1803
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18572
حدثنا عفان ، قال: حدثنا شعبة ، قال: حدثنا ابو إسحاق ، عن البراء ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الخندق، وهو يحمل التراب، فذكر نحوه.
The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2836، م: 1803
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18573
حدثنا محمد ، وهاشم ، قالا: حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن البراء بن عازب ، قال: اصبنا يوم خيبر حمرا، فنادى منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان اكفئوا القدور" ..
It is narrated from Hazrat Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) that during the Battle of Khaybar, some donkeys came into our possession, so the announcer of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) proclaimed: "Turn over the pots." The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4221، م: 1938
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18574
حدثنا هاشم ، حدثنا شعبة ، عن عدي بن ثابت ، عن البراء بن عازب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله. وابن جعفر في هذا الحديث، قال: سمعت البراء ، وابن ابي اوفى .
The previous hadith is also narrated through this second chain.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4221، م: 1938
See Further Takhrij & Explanation