مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
وَمِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
And from the hadith of Samurah ibn Jundub about the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 20208
حدثنا روح ، حدثنا هشام بن ابي عبد الله , وحماد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة بن جندب ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: " ايما امراة زوجها وليان، فهي للاول منهما، وايما رجل باع بيعا من رجلين، فهو للاول منهما" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If a woman’s marriage is contracted by two guardians at different places, then she will belong to the one who did it first. And whoever buys a thing from two different men, then it will belong to the one who did it first.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن مدلس، وقد عنعن
Hadith Number: 20209
حدثنا هشام بن عبد الملك ، اخبرنا ابو عوانة , وعفان ، حدثنا ابو عوانة ، حدثنا عبد الملك بن عمير ، عن حصين رجل من بني فزارة، عن سمرة بن جندب ، قال: اتى نبي الله صلى الله عليه وسلم اعرابي وهو يخطب، فقطع عليه خطبته، فقال: يا رسول الله , كيف تقول في الضب؟ قال:" امة مسخت من بني إسرائيل، فلا ادري اي الدواب مسخت" ..
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon when a Bedouin came and began to ask questions during the sermon. He said, "O Messenger of Allah, what do you say about the lizard?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The forms of a community from the Children of Israel were transformed. Now, I do not know which animal's forms were transformed."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20210
حدثنا حسن بن موسى ، حدثنا شيبان ، عن عبد الملك ، عن حصين بن قبيصة الفزاري ، عن سمرة بن جندب ، قال: سال اعرابي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله.
Narrated to us Hasan ibn Musa, narrated to us Shayban, from Abd al-Malik, from Husayn ibn Qabisah al-Fazari, from Samurah ibn Jundub, who said: A Bedouin asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he mentioned the like of it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد جيد
Hadith Number: 20211
حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا هشام ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة بن جندب , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر مناديه، فنادى في يوم مطير: " الصلاة في الرحال" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that on the day of rain during the Battle of Hunain, the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed the people to pray in their tents.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، الحسن مدلس وقد عنعن
Hadith Number: 20212
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا جرير بن حازم ، حدثنا عبد الملك بن عمير ، عن حصين بن ابي الحر ، عن سمرة بن جندب ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يحتجم بقرن ويشرط بطرف سكين، فدخل رجل من شمخ , فقال له: لم تمكن ظهرك او عنقك من هذا يفعل بها ما ارى؟ فقال: " هذا الحجم وهو من خير ما تداويتم به" .
It is narrated from Hazrat Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that once I was present in the service of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had called a cupper, who came with his horn. He applied the horn to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and made an incision with a lancet. Meanwhile, a Bedouin from Fazara also arrived. He said, "O Messenger of Allah, why have you allowed him to cut your skin?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "This is called cupping, and it is the best method."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 20213
حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابي ، حدثنا حسين ، حدثنا ابن بريدة , انه سمع سمرة بن جندب ، يقول: " إنه ليمنعني ان اتكلم بكثير مما كنت اسمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم ان هاهنا من هو اكبر مني، وكنت ليلتئذ غلاما، وإني كنت لاحفظ ما اسمع منه، صليت وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم وصلى على ام كعب ماتت وهي نفساء، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم للصلاة عليها وسطها" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that what prevents me from narrating most of the things I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him) is that people older than me are present. At that time, I was young, and whatever I heard, I remembered. And I have offered prayers behind the Prophet (peace and blessings be upon him). Once, the Prophet (peace and blessings be upon him) led the funeral prayer of Umm Ka'b, who had died in the state of nifas (postnatal bleeding), and he stood in the middle (of her body).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1332، م: 964
Hadith Number: 20214
حدثنا يحيى بن سعيد , وابن جعفر , قالا: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة بن جندب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من قتل عبده قتلناه، ومن جدعه جدعناه" , قال يحيى ثم نسي الحسن بعد فقال: لا يقتل به.
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever cuts off his slave’s nose, we will cut off his nose.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن مدلس، وقد عنعن
Hadith Number: 20215
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن ابي عروبة , وابن جعفر ، حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة بن جندب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم:" انه نهى عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة" , قال يحيى ثم نسي الحسن فقال: إذا اختلف الصنفان، فلا باس.
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale and purchase of an animal for another animal on credit.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، الحسن مدلس، وقد عنعن
Hadith Number: 20216
حدثنا يحيى ، حدثنا حسين المعلم ، حدثنا عبد الله بن بريدة ، عن سمرة بن جندب قال: " صلى النبي صلى الله عليه وسلم على امراة ماتت في نفاسها، فقام وسطها" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer of Umm Fulan who had died in the state of nifas (postnatal bleeding), and he stood in the middle (of her body).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1332، م: 964
Hadith Number: 20217
حدثنا وكيع ، حدثنا مسعر , وسفيان , عن معبد بن خالد ، عن زيد بن عقبة ، عن سمرة بن جندب ، عن النبي صلى الله عليه وسلم: كان يقرا في العيدين: ب سبح اسم ربك الاعلى و هل اتاك حديث الغاشية" .
It is narrated from Hazrat Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite "Sabbihisma Rabbika" and "Hal Ataka Hadith" in the Eid prayers.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح