Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ أَبِي بَكْرَةَ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ كَلَدَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Bakrah Nufay‘ ibn al-Harith ibn Kuladah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 20393
حدثنا سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا ينبغي للقاضي وقال سفيان مرة للحاكم ان يحكم بين اثنين وهو غضبان" .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not appropriate for a ruler to decide between two people while he is in a state of anger.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 7158، م: 1717
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20394
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا الجريري ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، قال: ذكر الكبائر عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: " الإشراك بالله، وعقوق الوالدين"، وكان متكئا فجلس، فقال:" وشهادة الزور، وشهادة الزور او قول الزور"، فما زال رسول الله صلى الله عليه وسلم يكررها حتى قلنا ليته سكت ، وقال مرة: اخبرنا الجريري ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، قال: كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فقال:" الا انبئكم باكبر الكبائر؟ الإشراك بالله..." فذكره.
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when the mention of major sins began. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The greatest major sin is associating partners with Allah and disobedience to parents. The Prophet (peace and blessings be upon him) was reclining, then he sat up straight and repeatedly said: False testimony, false speech. The Prophet (peace and blessings be upon him) repeated this so many times that we began to think that he would remain silent.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2654، م: 87
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20395
حدثنا إسماعيل ، حدثنا يحيى بن ابي إسحاق ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي بكرة ، قال: قال ابو بكرة " نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نبتاع الفضة بالفضة، والذهب بالذهب، إلا سواء بسواء، وامرنا ان نبتاع الفضة في الذهب، والذهب في الفضة كيف شئنا" ، فقال له ثابت بن عبيد: يدا بيد؟ قال: هكذا سمعت.
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to exchange silver for silver and gold for gold only in equal amounts, hand to hand. And he also commanded that silver may be exchanged for gold and gold for silver as desired; there may be an increase or decrease.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2175، م: 1590
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20396
حدثنا إسماعيل ، حدثنا عاصم الاحول ، عن ابي عثمان النهدي ، قال: سمعت سعدا يقول: سمعت اذناي، ووعى قلبي ان: " من ادعى إلى غير ابيه وهو يعلم انه غير ابيه، فالجنة عليه حرام"، قال: فلقيت ابا بكرة فحدثته، فقال: وانا سمعت اذناي ووعى قلبي من محمد صلى الله عليه وسلم .
Abu Uthman says that I heard Hazrat Sa’d saying: My ears have heard this from the Prophet (peace be upon him) and my heart has preserved it, that whoever, in the state of Islam, attributes his fatherhood to someone other than his real father, knowing that he is not his father, then Paradise is forbidden for him. And Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) said: I too heard this from the Prophet (peace be upon him) with my own ears and preserved it in my heart.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20397
حدثنا إسماعيل ، حدثنا يونس بن عبيد ، عن الحكم بن الاعرج ، عن الاشعث بن ثرملة ، عن ابي بكرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قتل نفسا معاهدة بغير حلها، حرم الله عليه الجنة ان يشم ريحها" .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills a Mu'ahid (a non-Muslim under a peace treaty) unjustly, Allah will make Paradise forbidden for him, and he will not even smell the fragrance of Paradise.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20398
حدثنا إسماعيل ، اخبرنا عيينة بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي بكرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من ذنب احرى ان يعجل الله العقوبة لصاحبه في الدنيا مع ما يدخر له في الآخرة من البغي وقطيعة الرحم" .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no sin more deserving than rebellion and severing of family ties, for which the sinner is punished immediately in this world along with the punishment of the Hereafter.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20399
حدثنا إسماعيل ، عن خالد الحذاء ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، قال: احسبه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " شهران لا ينقصان، شهرا عيد رمضان، وذو الحجة" .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The two months of Eid, that is, Ramadan and Dhul-Hijjah, are not less in reward.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1912، م: 1089
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20400
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عيينة ، حدثنا ابي ، قال: خرجت في جنازة عبد الرحمن بن سمرة، قال: فجعل رجال من اهله يستقبلون الجنازة، فيمشون على اعقابهم، ويقولون: رويدا بارك الله فيكم، قال: فلحقنا ابو بكرة من طريق المربد، فلما راى اولئك وما يصنعون حمل عليهم ببغلته، واهوى لهم بالسوط، وقال: خلوا، فوالذي كرم وجه ابي القاسم صلى الله عليه وسلم" لقد رايتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وإنا لنكاد ان نرمل بها" ، وقال يحيى مرة: لقد رايتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Uyaina narrates from his father: I participated in the funeral of Abdur Rahman bin Samurah. Some people from his family turned their faces towards the funeral and started walking backwards on their heels, saying, "Walk slowly, may Allah bless you." On the way to Marbad, Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) also joined the funeral. When he saw those people and their action, he moved his mule towards them, rushed with a whip, and said, "Leave its way! By the One who honored the face of Abu al-Qasim, I have seen myself with the Prophet (peace be upon him) that we used to walk quickly while carrying the funeral."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20401
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عيينة ، قال: حدثني ابي ، عن ابي بكرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الدجال اعور بعين الشمال، بين عينيه مكتوب كافر، يقرؤه الامي والكاتب" .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Dajjal's left eye will be defective, and between his two eyes will be written "Kafir" (disbeliever), which every illiterate and literate person will be able to read.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20402
حدثنا يحيى ، عن عيينة ، اخبرني ابي ، عن ابي بكرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لن يفلح قوم اسندوا امرهم إلى امراة" .
It is narrated from Hazrat Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: That nation will never succeed which entrusts its affairs to a woman.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation