مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20902
حدثنا عبد الله، قال: حدثني سويد بن سعيد ، قال: حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " بين يدي الساعة كذابون" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that before the Day of Judgment, some liars will certainly appear; you should beware of them.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2923، وهذا إسناد صحيح
Hadith Number: 20903
حدثنا عبد الله، حدثني الحسن بن يحيى ، حدثنا عبد الصمد ، حدثنا حماد بن سلمة ، حدثنا سماك ، عن جابر بن سمرة ، ان رجلا كان مع والده بالحرة، فقال له رجل: إن ناقة لي ذهبت، فإن اصبتها فامسكها، فوجدها الرجل، فلم يجئ صاحبها حتى مرضت، فقالت له امراته: انحرها حتى ناكلها، فلم يفعل حتى نفقت، فقالت امراته اسلخها حتى نقدد لحمها وشحمها، قال: حتى اسال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فساله، فقال:" هل عندك شيء يغنيك عنها؟" قال: لا، قال:" كلها"، فجاء صاحبها بعد ذلك، فقال: فهلا نحرتها! قال: استحييت منك .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that a man lived with his father in Harrah. Someone said to him, "My she-camel has run away. If you find it, catch it and bring it back." Coincidentally, that man found it, but its owner did not return until the she-camel became ill. His wife said to him, "Slaughter it so that we can eat it," but he did not do so until the she-camel died. His wife then said, "Skin it so that at least we can cut its meat into pieces for fat." He said, "I will first ask the Prophet (peace and blessings be upon him)." He asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) inquired, "Do you have enough that you can do without this she-camel?" He replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Then go and eat it." After some time, its owner also came, and after hearing the whole incident, he said, "Why did you not slaughter it?" He replied, "I felt shy before you."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، شريك سيئ الحفظ، وقد توبع، وهذا الحديث قد تفرد به سماك، فهو ممن لا يحتمل تفرده فى مثل هذه الأبواب
Hadith Number: 20904
حدثنا عبد الله، حدثني سويد بن سعيد ، حدثنا شريك ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم " لم يصل على رجل قتل نفسه" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Holy Prophet, it was found out that a man had committed suicide. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not lead his funeral prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ لكنه توبع
Hadith Number: 20905
حدثنا عبد الله، حدثني خلف بن هشام البزار المقرئ ، حدثنا حماد بن زيد ، عن مجالد ، عن الشعبي ، عن جابر بن سمرة ، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة، فقال: " لن يزال هذا الدين عزيزا منيعا ظاهرا على من ناواه، لا يضره من فارقه او خالفه حتى يملك اثنا عشر، كلهم من قريش" ، او كما قال.
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during the Farewell Pilgrimage that this religion will always prevail over its opponents; no one who opposes or separates from it will be able to harm it, until twelve caliphs have passed among my Ummah. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said something which I did not understand. I asked my father what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had said. He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: All of them will be from the Quraysh.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1821، وهذا إسناد ضعيف لضعف مجالد لكنه توبع
Hadith Number: 20906
حدثنا يونس بن محمد ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، حدثنا مجالد ، عن الشعبي ، عن جابر بن سمرة ، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفات، فقال: " لن يزال هذا الامر عزيزا منيعا ظاهرا على من ناواه حتى يملك اثنا عشر، كلهم"، قال: فلم افهم ما بعد، قال: فقلت لابي: ما بعد" كلهم"؟ قال:" كلهم من قريش" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during the Farewell Pilgrimage that this religion will always prevail over its opponents; no one who opposes or separates from it will be able to harm it, until twelve caliphs have passed among my Ummah. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said something which I did not understand. I asked my father what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had said. He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: All of them will be from the Quraysh.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1821، وهذا إسناد ضعيف لضعف مجالد لكنه توبع
Hadith Number: 20907
حدثنا عبد الله، حدثني عثمان بن محمد بن ابي شيبة ، حدثنا شريك بن عبد الله ، عن سماك بن حرب ، عن جابر بن سمرة ، وابن ابي ليلى ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قالا: " رجم النبي صلى الله عليه وسلم يهوديا ويهودية" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) and Ibn Umar that the Prophet (peace and blessings be upon him) carried out the punishment of stoning on a Jewish man and woman.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذان إسنادان ضعيفان: الأول، لسوء حفظ شريك بن عبدالله، والثاني، لسوء شريك وابن أبى ليلي
Hadith Number: 20908
حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا شيبان ، اراه عن اشعث ، عن جعفر بن ابي ثور ، عن جابر بن سمرة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يامرنا بصيام عاشوراء، ويحثنا عليه، ويتعاهدنا عنده، فلما فرض رمضان لم يامرنا ولم ينهنا عنه، ولم يتعاهدنا عنده" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that in the beginning, the Prophet (peace and blessings be upon him) used to encourage and command us to fast on the tenth of Muharram, and he would have us act upon it. Later, when the fasting of the month of Ramadan was made obligatory, the Prophet (peace and blessings be upon him) neither commanded us regarding it, nor forbade it, nor had us act upon it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 1128، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20909
حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا شيبان ، عن الاشعث ، عن جعفر بن ابي ثور ، عن جابر بن سمرة ، قال:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نتوضا من لحوم الإبل، ولا نتوضا من لحوم الغنم، وان نصلي في دمن الغنم، ولا نصلي في عطن الإبل" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) commanded us to perform ablution after eating camel meat, and not to perform ablution after eating goat meat, and to pray in sheep pens, but not to pray in camel pens.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 360، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20910
حدثنا عبد الله، حدثني محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا إسحاق يعني ابن منصور السلولي ، حدثنا إسرائيل ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ،" ان رجلا نحر نفسه بمشقص، فلم يصل عليه النبي صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah, may Allah be pleased with him, that during the blessed era of the Prophet, peace and blessings be upon him, a man cut open his chest with a knife and committed suicide. Upon hearing this, the Prophet, peace and blessings be upon him, did not offer his funeral prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 20911
حدثنا عبد الله، حدثني عثمان بن محمد ، حدثنا وكيع ، عن إسرائيل ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم فرايته: " متكئا على مرفقه" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that I entered upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and saw that he was reclining on his elbow.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن