Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ
Hadith of Abu Umamah al-Bahili
Show diacritics
Hadith Number: 22186
حدثنا الحسن بن سوار , حدثنا ليث بن سعد , عن معاوية بن صالح , ان ابا عبد الرحمن حدثه , عن ابي امامة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " تدنو الشمس يوم القيامة على قدر ميل , ويزاد في حرها كذا وكذا , يغلي منها الهوام كما تغلي القدور , يعرقون فيها على قدر خطاياهم , منهم من يبلغ إلى كعبيه , ومنهم من يبلغ إلى ساقيه , ومنهم من يبلغ إلى وسطه , ومنهم من يلجمه العرق" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, the sun will come as close as the distance of one mile, and its heat will increase so much that brains will boil like pots, and all people will be submerged in sweat according to their sins. Thus, some will have sweat up to their ankles, some up to their shins, some up to the middle of their bodies, and some will have a bridle of sweat in their mouths.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22187
حدثنا علي بن إسحاق , اخبرنا عبد الله يعني ابن المبارك , اخبرنا يحيى بن ايوب , عن عبيد الله بن زحر , عن علي بن يزيد , عن القاسم , عن ابي امامة , قال: لما وضعت ام كلثوم ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم في القبر , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " منها خلقناكم وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة اخرى سورة طه آية 55" , قال: ثم لا ادري اقال: بسم الله , وفي سبيل الله , وعلى ملة رسول الله ام لا؟ فلما بنى عليها لحدها , طفق يطرح لهم الجبوب , ويقول:" سدوا خلال اللبن" , ثم قال:" اما إن هذا ليس بشيء , ولكنه يطيب بنفس الحي" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that when the daughter of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), Hazrat Umm Kulthum (may Allah be pleased with her), was being lowered into the grave, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "We created you from this earth, and into it We shall return you, and from it We shall bring you forth once again." Now, I do not remember whether the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said "In the name of Allah, and in the way of Allah, and upon the religion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)" or not. Then, when the niche (lahd) was made, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) threw twigs towards her and said, "Fill the empty spaces between the bricks with this." Then he said, "This does not affect anything, but the living are comforted by it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا، عبيدالله بن زحر وعلي بن يزيد ضعيفان
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22188
حدثنا نوح بن ميمون , قال ابو عبد الرحمن: هو ابو محمد بن نوح وهو المضروب , حدثنا ابو خريم عقبة بن ابي الصهباء , حدثني ابو غالب الراسبي , انه لقي ابا امامة بحمص , فساله عن اشياء حدثهم انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم وهو يقول: " ما من عبد مسلم يسمع اذان صلاة , فقام إلى وضوئه , إلا غفر له باول قطرة تصيب كفه من ذلك الماء , فبعدد ذلك القطر حتى يفرغ من وضوئه , إلا غفر له ما سلف من ذنوبه , وقام إلى صلاته وهي نافلة" , قال ابو غالب: قلت لابي امامة: آنت سمعت هذا من النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: إي والذي بعثه بالحق بشيرا ونذيرا , غير مرة , ولا مرتين , ولا ثلاث , ولا اربع , ولا خمس , ولا ست , ولا سبع , ولا ثمان , ولا تسع , ولا عشر , وعشر وصفق بيديه.
Abu Ghalib Rasbi says that in the city of Homs, he met Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him), so he asked some questions to Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him). During this, Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated this hadith that he heard the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) say: "When a Muslim servant hears the call to prayer (adhan) and stands up to perform ablution (wudu), then as soon as the first drop of water falls from his hands, his sins begin to be forgiven, and according to the number of those drops of water, when he completes his ablution, all his past sins are forgiven. And when he stands for prayer, it becomes a means for the elevation of his ranks." And Ghalib asked Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him), "Did you really hear this hadith from the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)?" He replied, "Yes! By the One who sent the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) as a bearer of glad tidings and a warner with the truth, not once or twice, but dozens of times I have heard it," and he counted all the numbers by clapping both his hands.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبى غالب
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22189
حدثنا علي بن إسحاق , حدثنا ابن المبارك , حدثنا يحيى بن ايوب , عن عبيد الله بن زحر , عن علي بن يزيد , عن القاسم , عن ابي امامة , ان النبي صلى الله عليه وسلم راى رجلا يصلي , فقال: " الا رجل يتصدق على هذا , يصلي معه" , فقام رجل فصلى معه , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هذان جماعة" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying alone, so he said: "Is there anyone who will give charity to him, that is, join him in prayer?" Upon hearing this, a man stood up and began to pray with him. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "These two have become a congregation."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف جدا، عبيدالله بن زحر ضعيف، وعلي بن يزيد واهي الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22190
حدثنا علي بن إسحاق , حدثنا عبد الله , اخبرنا يحيى بن ايوب , حدثنا عبيد الله بن زحر , عن علي بن يزيد , عن القاسم , عن ابي امامة , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: وحدثنا بهذا الإسناد , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " عرض علي ربي عز وجل ليجعل لي بطحاء مكة ذهبا , فقلت: لا يا رب ولكن اشبع يوما , واجوع يوما , او نحو ذلك , فإذا جعت , تضرعت إليك وذكرتك , وإذا شبعت حمدتك , وشكرتك" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: My Lord offered me that He would turn the plain of Makkah into gold for me, but I submitted: O Lord! No, I wish that I remain hungry one day and satisfied the other day, so that when I am hungry, I may humble myself and supplicate to You and remember You, and when I am satisfied, I may praise and thank You.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا ، عبيدالله بن زحر ضعيف، وعلي بن يزيد واهي الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22191
حدثنا حدثنا علي بن إسحاق , اخبرنا عبد الله بن المبارك , اخبرنا يحيى بن ايوب , عن عبيد الله بن زحر , عن علي بن يزيد , عن القاسم , عن ابي امامة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: قال الله عز وجل: " احب ما تعبدني به عبدي إلي , النصح لي" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "The most beloved act of worship to Me that My servant performs is sincerity towards Me (acting upon My commands)."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف جدا ، عبيد الله بن زحر ضعيف، وعلي بن يزيد واهي الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22192
حدثنا عتاب وهو ابن زياد , حدثنا عبد الله , اخبرنا يحيى بن ايوب , عن عبيد الله بن زحر , عن علي بن يزيد , عن القاسم , عن ابي امامة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من بدا بالسلام , فهو اولى بالله عز وجل ورسوله" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever initiates the greeting of peace is closer to Allah and His Messenger.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف جدا، عبيدالله بن زحر ضعيف، وعلي بن يزيد واهي الحديث
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22193
حدثنا عفان , حدثنا ابان , حدثنا يحيى بن ابي كثير , عن زيد , عن ابي سلام , عن ابي امامة الباهلي , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقرءوا القرآن , فإنه ياتي شفيعا يوم القيامة لصاحبه , اقرءوا الزهراوين البقرة وآل عمران , فإنهما ياتيان يوم القيامة كانهما غيايتان , او كانهما غمامتان , او كانهما فرقان من طير صواف يحاجان عن اصحابهما , اقرءوا سورة البقرة , فإن اخذها بركة , وتركها حسرة , ولا تستطيعها البطلة" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) say: Recite the Noble Qur’an, for it will intercede for its reciters on the Day of Resurrection. Recite the two radiant surahs, that is, Surah Al-Baqarah and Al-Imran, for these two surahs will come on the Day of Resurrection in the form of canopies or in the form of two flocks of birds in ranks, and they will defend their reciters. Then he said: Recite Surah Al-Baqarah, for acquiring it is a blessing and abandoning it is a cause of regret, and falsehood (magicians) cannot withstand it.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وفي سماع يحيى من زيد بن سلام خلاف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22194
حدثنا عفان , حدثنا حماد بن سلمة , اخبرنا علي بن زيد , عن ابي طالب الضبعي , عن ابي امامة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لان اقعد اذكر الله , واكبره , واحمده , واسبحه واهلله حتى تطلع الشمس , احب إلي من ان اعتق رقبتين او اكثر من ولد إسماعيل , ومن بعد العصر حتى تغرب الشمس , احب إلي من ان اعتق اربع رقاب من ولد إسماعيل" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: In my view, remembering Allah at the time of sunrise—saying Allahu Akbar, La ilaha illallah, and Subhan Allah—is better than freeing four slaves from among the descendants of Ismail (peace be upon him). Similarly, remembering Allah from the Asr prayer until sunset is, in my view, better than freeing so many slaves from among the descendants of Ismail (peace be upon him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22195
حدثنا بهز بن اسد , حدثنا مهدي بن ميمون , حدثنا محمد بن عبد الله بن ابي يعقوب الضبي , عن رجاء بن حيوة , عن ابي امامة , قال: انشا رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوا فاتيته , فقلت: يا رسول الله , ادع الله لي بالشهادة , فقال: " اللهم سلمهم وغنمهم" , قال: فغزونا , فسلمنا وغنمنا , قال: ثم انشا رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوا ثانيا , فاتيته , فقلت: يا رسول الله , ادع الله لي بالشهادة , قال:" اللهم سلمهم وغنمهم" , قال: فغزونا , فسلمنا وغنمنا , قال: ثم انشا رسول الله صلى الله عليه وسلم غزوا ثالثا , فاتيته , فقلت: يا رسول الله , قد اتيتك تترى مرتين , اسالك ان تدعو الله لي بالشهادة , فقلت: اللهم سلمهم وغنمهم , يا رسول الله , فادع الله لي بالشهادة , فقال:" اللهم سلمهم وغنمهم" , قال: فغزونا , فسلمنا وغنمنا , ثم اتيته بعد ذلك , فقلت: يا رسول الله , مرني بعمل آخذه عنك ينفعني الله به , قال:" عليك بالصوم , فإنه لا مثل له" , قال: فكان ابو امامة , وامراته , وخادمه , لا يلفون إلا صياما فإذا راوا نارا , او دخانا بالنهار في منزلهم , عرفوا انهم اعتراهم ضيف , قال: ثم اتيته بعد , فقلت: يا رسول الله , إنك قد امرتني بامر , وارجو ان يكون الله عز وجل قد نفعني به , فمرني بامر آخر ينفعني الله به , قال:" اعلم انك لا تسجد لله سجدة , إلا رفع الله لك بها درجة , او حط , او قال: وحط , شك مهدي عنك بها خطيئة" .
It is narrated from Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) organized an army (in which I was also present). I came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Pray to Allah for martyrdom on my behalf." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) prayed, "O Allah! Keep him safe and grant him spoils of war." Thus, we returned safe and sound with the spoils of war. (When the army was organized again, I made the same request and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) made the same prayer.) The third time when the army was organized, I came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! I have already come to you twice before, and I requested you to pray to Allah for martyrdom on my behalf, but you prayed for safety and spoils of war, and we returned safe and sound with the spoils of war. Therefore, O Messenger of Allah! Now pray for martyrdom for me." But the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) again prayed for safety and spoils of war, and we returned safe and sound with the spoils of war. After that, I came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "Command me to do some deed." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Make fasting obligatory upon yourself, for you will meet (Allah) in the state of fasting." And if during the day smoke was seen rising from their house, people would understand that today a guest has come to them. Hazrat Abu Umamah (may Allah be pleased with him) says that I continued to act upon this for a long time, as long as Allah willed. Then I came to the court of the Messenger (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! You had commanded me to fast. I hope that Allah has granted us its blessings. Now tell me another deed." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Be certain that if you perform one prostration for Allah, Allah will, by its blessing, raise your rank by one degree and forgive one sin."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation