Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ
Musnad of the Ansar
حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abu Mas'ud Uqbah ibn Amr al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 22339
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن ابي عمرو الشيباني ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: يا رسول الله، إني ابدع بي، فاحملني , قال: فقال:" ليس عندي" , قال: فقال رجل: يا رسول الله، افلا ادله على من يحمله؟ قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من دل على خير، فله مثل اجر فاعله" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "My travel provisions and mount have run out, so please provide me with a mount." The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "At this moment, I do not have any animal on which I can mount you." A man said, "O Messenger of Allah! Shall I not inform you of a person who can provide him with a mount?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Whoever guides towards goodness, for him is a reward like that of the one who does it."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1893
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22340
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن إسماعيل بن رجاء ، عن اوس بن ضمعج ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يؤم القوم اقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء، فاعلمهم بالسنة، فاقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء، فاكبرهم سنا، ولا تؤمن رجلا في سلطانه، ولا تجلس على تكرمته في بيته حتى ياذن لك" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: The one who should lead the people in prayer is the one among them who is the best reciter of the Qur'an; if they are equal in recitation, then the one who has the most knowledge of the Sunnah should lead; if they are equal in that, then the one who migrated first should lead; and if they are equal in migration, then the oldest among them should lead. No one should lead prayer in another person's house or domain except with his permission, and likewise, no one should sit in a place of honor in someone else's house except with his permission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 673
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22341
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، قال: اخبرنا الدستوائي , ويزيد , اخبرنا الدستوائي ، حدثنا حماد ، عن إبراهيم ، عن ابي عبد الله الجدلي ، عن عقبة بن عمرو ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم" انه كان يوتر من اول الليل واوسطه وآخره" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to offer Witr in the early, middle, and last parts of the night.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه ، إبراهيم النخعي لم يسمع أبا عبدالله الجدلي
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22342
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عبد الحميد بن جعفر ، حدثني ابي ، عن حكيم بن افلح ، عن ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " للمسلم على المسلم اربع خلال: ان يجيبه إذا دعاه، ويشمته إذا عطس، وإذا مرض ان يعوده، وإذا مات ان يشهده" .
It is narrated from Hazrat Abu Masood (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: A Muslim has four rights over another Muslim: when he invites him, he should accept it; when he sneezes, he should respond; when he is ill, he should visit him; and when he passes away, he should attend his funeral.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، حكيم بن أفلح حجازي، إن كان هو بصري أيضا، فالإسناد محتمل للتحسين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22343
حدثنا يحيى ، عن إسماعيل ، حدثنا قيس ، عن ابي مسعود ، قال: اشار رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده نحو اليمن، فقال: " الإيمان هاهنا، الإيمان هاهنا، وإن القسوة وغلظ القلوب في الفدادين عند اصول اذناب الإبل، حيث يطلع قرنا الشيطان، في ربيعة , ومضر" .
It is narrated from Hazrat Abu Masood (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) once pointed with his blessed hand towards Yemen and said twice, "Iman (faith) is here." Remember! Hardness and harshness of hearts are found among those arrogant ones who are owners of camels, from where the horn of Satan appears, that is, in the tribes named Rabi'ah and Mudar.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3302، م: 51
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22344
حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا إسماعيل ، حدثني قيس بن ابي حازم ، عن ابي مسعود عقبة بن عمرو ، قال: اتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال إني اتاخر عن صلاة الغداة من اجل فلان مما يطيل بنا، فما رايت النبي صلى الله عليه وسلم اشد غضبا في موعظة منه يومئذ، فقال:" يا ايها الناس، إن منكم لمنفرين، فايكم ما صلى بالناس فليتجوز، فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة" .
It is narrated from Hazrat Abu Masood (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! I think that such-and-such a man (out of fear of his imam, I will miss the Fajr prayer because he leads us in a very long prayer)." The narrator says, "I have never seen the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) more angry during a sermon than on that day." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "O people! Some of you make others dislike (the prayer). Whoever among you leads the people in prayer should make it light, because among the worshippers are the weak, the elderly, and those with needs."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6110، م: 466
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22345
حدثنا يحيى ، عن سفيان ، حدثنا منصور ، عن ربعي ، عن ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " مما ادرك الناس من كلام النبوة الاولى إذا لم تستح فاصنع ما شئت" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Among the words that people have found from the first prophethood is this: "If you do not feel shame, then do whatever you wish."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: م 22345
قال: ابن مالك: حدثنا الفضل بن الحباب ، حدثنا القعنبي ، حدثنا شعبة ، حدثنا منصور ، عن ربعي ، عن ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن مما ادرك الناس من كلام النبوة الاولى إذا لم تستح فاصنع ما شئت" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Among the words that people have found from the first prophethood is this: "If you have no shame, then do whatever you wish."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22346
حدثنا ابو اسامة ، حدثنا زائدة ، عن الاعمش ، عن شقيق ، عن عقبة بن عمرو ابي مسعود ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يامر بالصدقة" ، فينطلق احدنا فيحامل فيجيء بالمد، وإن لبعضهم اليوم مائة الف , قال شقيق: فرايت انه يعرض بنفسه.
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) encouraged charity and almsgiving, one of us would go and work as a laborer and earn one mudd, and he would bring it and give it in charity. Whereas today, some of them possess hundreds of thousands of rupees. The narrator of the hadith, Shaqiq (may Allah have mercy on him), says that perhaps by this he was referring to himself.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1416، م: 1018
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 22347
حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن عدي بن ثابت ، عن عبد الله بن يزيد ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: قال: النبي صلى الله عليه وسلم: " نفقة الرجل على اهله يحتسبها، صدقة" .
It is narrated from Hazrat Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a Muslim spends something on his family and intends to earn reward, then that spending is also charity.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 55، م: 1002
See Further Takhrij & Explanation