Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مِنْ مُسْنَدِ الْقَبَائِلِ
From the Musnad of the Tribes
مِنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
From the Hadith of Abu al-Darda' 'Uwaymir (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 27498
حدثنا محمد بن بكر , وعبد الوهاب , قالا: اخبرنا سعيد , عن قتادة , عن سالم بن ابي الجعد , عن معدان بن ابي طلحة اليعمري , عن ابي الدرداء , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " اما يستطيع احدكم ان يقرا ثلث القرآن في ليلة؟" , قالوا: نحن اضعف من ذلك واعجز , قال:" إن الله عز وجل جزا القرآن ثلاثة اجزاء , فجعل قل هو الله احد , جزءا من اجزاء القرآن" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said to the companions, "Are you unable to recite one third of the Qur'an in a single night?" This seemed very difficult to the companions and they said, "Who has the strength for this? We are very weak and incapable." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allah Almighty has divided the Noble Qur'an into three parts, and Surah Ikhlas has been considered as one of those parts."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 811
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27499
حدثنا وهب بن جرير , قال: حدثنا ابي , قال: سمعت يونس , يحدث , عن الزهري , ان ابا الدرداء , قال: بينما نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نتذاكر ما يكون , إذ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا سمعتم بجبل زال عن مكانه , فصدقوا , وإذا سمعتم برجل تغير عن خلقه , فلا تصدقوا به , وإنه يصير إلى ما جبل عليه" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once we were sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) discussing the events to come, when the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If you hear that a mountain has moved from its place, you may believe it, but if you hear that a man's character has changed, do not believe it, because he will return to his nature.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لانقطاعه، الزهري لم يدرك أبا الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27500
حدثنا حدثنا محمد بن عبيد , قال: حدثنا الاعمش ، عن سالم بن ابي الجعد , عن ام الدرداء , قالت: دخل علي ابو الدرداء وهو مغضب , فقلت: من اغضبك؟ قال:" والله لا اعرف فيهم من امر محمد صلى الله عليه وسلم شيئا , إلا انهم يصلون جميعا" .
It is narrated from Hazrat Umm Darda that once Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) came to her in a state of extreme anger. She asked the reason, so he said, "By Allah! I do not see any of the Prophet's teachings among the people. Now, only this much remains that they gather together and perform the prayer."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 650
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27501
حدثنا حدثنا عبد الرحمن , عن سفيان , عن الاعمش , عن سالم بن ابي الجعد , عن ام الدرداء , قالت: دخل علي ابو الدرداء وهو مغضب , فقلت له: ما لك؟ فقال: " ما اعرف من امر محمد صلى الله عليه وسلم إلا الصلاة .
It is narrated from Hazrat Umm Darda that once Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) came to her in a state of extreme anger. She asked the reason, so he said, "By Allah! I do not see any of the Prophet's teachings among the people. Now, only this much remains that they gather together and perform the prayer."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 650
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27502
حدثنا عبد الصمد , قال: حدثنا ابي , قال: حدثنا الحسين , عن يحيى بن ابي كثير , قال: حدثني عبد الرحمن بن عمرو الاوزاعي , عن يعيش بن الوليد بن هشام حدثه , ان اباه حدثه , قال: حدثني معدان بن ابي طلحة , ان ابا الدرداء اخبره , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , " قاء , فافطر" , قال: فلقيت ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسجد دمشق , فقلت: إن ابا الدرداء اخبرني ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قاء فافطر , قال: صدق، انا صببت له وضوءه .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once the Prophet vomited, so the Prophet (peace and blessings be upon him) broke his fast. The narrator says that then I met the freed slave of the Prophet, Hazrat Thawban, in the mosque of Damascus and said to him that Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) has told me that when the Prophet vomited, the Prophet (peace and blessings be upon him) broke his fast. He said that Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) has spoken the truth; it was I who poured water for the Prophet.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27503
حدثنا ابو سعيد , قال: اخبرنا ابو يعقوب يعني إسحاق بن عثمان الكلابي , قال: سمعت خالد بن دريك , يحدث , عن ابي الدرداء , يرفع الحديث إلى النبي صلى الله عليه وسلم , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يجمع الله في جوف رجل غبارا في سبيل الله , ودخان جهنم , ومن اغبرت قدماه في سبيل الله , حرم الله سائر جسده على النار , ومن صام يوما في سبيل الله , باعد الله عنه النار مسيرة الف سنة للراكب المستعجل , ومن جرح جراحة في سبيل الله , ختم له بخاتم الشهداء , له نور يوم القيامة , لونها مثل لون الزعفران , وريحها مثل ريح المسك , يعرفه بها الاولون والآخرون , يقولون: فلان عليه طابع الشهداء , ومن قاتل في سبيل الله فواق ناقة , وجبت له الجنة" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty will not combine the dust of striving in the way of Allah and the smoke of Hell in the belly of a man. Whoever's feet become dusty in the path of Allah, Allah will make his whole body forbidden to the Fire. Whoever fasts for one day in the way of Allah, Allah distances Hell from him by a distance of one thousand years, which a swift rider could cover. Whoever receives a wound or suffers pain in the way of Allah, on the Day of Resurrection it will come forth flowing even more, but on that day its color will be like saffron and its fragrance like musk. And whoever receives a wound in the way of Allah, a seal of the martyrs is placed upon it, and the first and the last will recognize him by it and say: This is the man with the seal of the martyrs. And any Muslim who fights in the way of Allah for the time it takes for milk to flow from a she-camel’s teats, Paradise becomes obligatory for him.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح بشواهده دون قوله: "ألف سنة للراكب المستعجل.." وقوله: يعرفه بها الأولون...الشهداء، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، خالد بن دريك لم يدرك أبا الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27504
حدثنا حماد بن خالد , قال: حدثنا هشام بن سعد , عن عثمان بن حيان , وإسماعيل بن عبيد الله , عن ام الدرداء , عن ابي الدرداء , قال: " لقد راينا في بعض اسفارنا , وإن احدنا ليضع يده على راسه من شدة الحر , وما في القوم صائم , إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم , وعبد الله بن رواحة" , وقال ابو عامر : عثمان بن حيان وحده.
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey with the Prophet, and due to the intensity of the heat, we would place our hands on our heads, and on that occasion, none of us was fasting except the Prophet and Hazrat Abdullah bin Rawaha.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 1945، م: 1122
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27505
حدثنا وكيع , قال: حدثنا سفيان , عن الاعمش , عن ثابت , او عن ابي ثابت , ان رجلا دخل مسجد دمشق , فقال: اللهم آنس وحشتي , وارحم غربتي , وارزقني جليسا حبيبا صالحا , فسمعه ابو الدرداء , فقال: لئن كنت صادقا , لانا اسعد بما قلت منك , سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " فمنهم ظالم لنفسه سورة فاطر آية 32 , قال: الظالم يؤخذ منه في مقامه , فذلك الهم والحزن , ومنهم مقتصد سورة فاطر آية 32 , يحاسب حسابا يسيرا , ومنهم سابق بالخيرات سورة فاطر آية 32 , فذلك الذين يدخلون الجنة بغير حساب" .
It is narrated from Thaqib or Abu Thaqib that a man entered the mosque of Damascus and made this supplication: "O Allah! Grant me a companion in my solitude, have mercy on my estrangement, and grant me a good friend." Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) heard his supplication and said, "If you are making this supplication sincerely, then I am more fortunate than you in this supplication. I heard the Prophet interpreting this verse of the Noble Qur'an, saying that the oppressor will be held accountable for his deeds at that very place, and that will be the grief and estimation, meaning some people will be of a moderate rank, their reckoning will be easy, and these are the people who will enter Paradise without any reckoning."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، ثابت أو أبو ثابت غير منسوب، وقد اختلف فى إسناده على الأعمش
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27506
حدثنا علي بن بحر , قال: حدثنا بقية , قال: حدثنا ثابت بن عجلان , قال: حدثني القاسم مولى بني يزيد , عن ابي الدرداء , ان رجلا مر به وهو يغرس غرسا بدمشق , فقال له: اتفعل هذا وانت صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟! فقال: لا تعجل علي , سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " من غرس غرسا لم ياكل منه آدمي , ولا خلق من خلق الله عز وجل , إلا كان له صدقة" , قال عبد الله , قال ابي , قال الاشجعي , يعني عن سفيان , عن الاعمش , عن ابي زياد: دخلت مسجد دمشق.
Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) was planting a sapling one day in Damascus when a man passed by him and said, "You are a companion of the Prophet, and yet you are doing this work?" He replied, "Do not be hasty; I heard the Prophet say that whoever plants a sapling, and whatever a human or any creature of Allah eats from it, it becomes charity for him." The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف من أجل بقية ، وهو يدلس تدليس التسوية
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27507
حدثنا اسود بن عامر , قال: حدثنا إسرائيل , عن عاصم , عن محمد بن سيرين , عن ابي الدرداء , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابا الدرداء , لا تختص ليلة الجمعة بقيام دون الليالي , ولا يوم الجمعة بصيام دون الايام" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Abu Darda, do not single out the night of Friday among other nights for standing (in prayer), nor single out Friday among other days for fasting.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، محمد بن سيرين لم يسمع من أبى الدرداء، واختلف فيه على محمد بن سيرين
See Further Takhrij & Explanation