Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
مِنْ مُسْنَدِ الْقَبَائِلِ
From the Musnad of the Tribes
مِنْ حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ عُوَيْمِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
From the Hadith of Abu al-Darda' 'Uwaymir (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 27488
حدثنا هيثم وسمعته انا منه , قال: حدثنا ابو الربيع , عن يونس , عن ابي إدريس , عن ابي الدرداء , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " خلق الله آدم حين خلقه , فضرب كتفه اليمنى , فاخرج ذرية بيضاء , كانهم الذر , وضرب كتفه اليسرى , فاخرج ذرية سوداء كانهم الحمم , فقال للذي في يمينه: إلى الجنة ولا ابالي , وقال للذي في كفه اليسرى: إلى النار ولا ابالي" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When Allah Almighty created Adam, He struck his right shoulder and brought forth a bright creation like ants, then He struck his left shoulder and brought forth another creation as black as coal. For those on the right, He said: These are for Paradise and I do not care, and for those on the left, He said: These are for Hell and I do not care.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، تفرد به أبو الربيع، وهو ممن لا يحتمل تفرده، ومعناه ثابت من احاديث اخري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27489
حدثنا حدثنا هيثم , قال: اخبرنا ابو الربيع , عن يونس , عن ابي إدريس , عن ابي الدرداء , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " إن الله تعالى يقول يوم القيامة لآدم عليه السلام: قم فجهز من ذريتك تسع مائة وتسعة وتسعين إلى النار , وواحدا إلى الجنة" , فبكى اصحابه وبكوا , ثم قال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ارفعوا رءوسكم فوالذي نفسي بيده , ما امتي في الامم إلا كالشعرة البيضاء في جلد الثور الاسود" , فخفف ذلك عنهم .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, Allah Almighty will say to Hazrat Adam: "Rise and prepare from your offspring nine hundred and ninety-nine individuals for Hell and one person for Paradise." Upon hearing this, the companions began to weep. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to them: "Raise your heads. By Him in Whose hand is my soul, compared to other communities, the people of my Ummah will be like a white hair on the skin of a black ox." Then the burden of the companions was lightened.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وإسناده ضعيف بهذه السياقة، تفرده به أبو الربيع، وهو من لا يحتمل تفرده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27490
حدثنا هيثم , قال: حدثنا ابو الربيع , عن يونس , عن ابي إدريس , عن ابي الدرداء , عن النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " لكل شيء حقيقة , وما بلغ عبد حقيقة الإيمان حتى يعلم ان ما اصابه لم يكن ليخطئه , وما اخطاه لم يكن ليصيبه" , قال ابو عبد الرحمن: حدثني الهيثم بن خارجة , عن ابي الربيع , بهذه الاحاديث كلها , إلا انه اوقف منها حديث:" لو غفر لكم ما تاتون إلى البهائم" , وقد حدثناه ابي عنه مرفوعا.
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Everything has a reality, and a person cannot attain the reality of faith until he is convinced that whatever affliction befell him could not have missed him, and whatever missed him could not have befallen him."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، تفرد به أبو الربيع، وهو ممن لا يحتمل تفرده
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27491
حدثنا حسن , قال: حدثنا ابن لهيعة , عن واهب بن عبد الله , ان ابا الدرداء , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قال لا إله إلا الله , وحده لا شريك له , دخل الجنة" , قال: قلت: وإن زنى , وإن سرق؟! قال:" وإن زنى , وإن سرق" , قلت: وإن زنى , وإن سرق؟! قال:" وإن زنى , وإن سرق" , قلت: وإن زنى , وإن سرق؟! قال:" وإن زنى , وإن سرق , على رغم انف ابي الدرداء" , قال: فخرجت لانادي بها في الناس , قال: فلقيني عمر , فقال: ارجع , فإن الناس إن علموا بهذه , اتكلوا عليها , فرجعت , فاخبرته صلى الله عليه وسلم , فقال صلى الله عليه وسلم:" صدق عمر" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever among the servants declares "La ilaha illallah" and departs from this world upon this declaration, he will enter Paradise. I asked, "Even if he commits adultery and theft?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Yes! Even if he commits adultery and theft." This question and answer happened three times. The fourth time, the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes! Even if Abu Darda's nose becomes dust-covered." Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) says that I went out among the people to announce this, but on the way, I met Hazrat Umar. He said, "Go back. If people come to know of this, they will rely on it and become complacent." So I returned and informed the Prophet (peace and blessings be upon him) of this, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Umar speaks the truth."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لكن من حديث أبى ذر، دون القصة من عمر، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة، ولانقطاعه بين واهب و أبى الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27492
حدثنا سريج بن النعمان , قال: حدثنا هشيم , قال: اخبرنا عباد بن راشد المنقري , عن الحسن , وابي قلابة , انهما كانا جالسين , فقال ابو قلابة : قال ابو الدرداء , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من ترك صلاة العصر متعمدا حتى تفوته , فقد احبط عمله" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever deliberately abandons the Asr prayer, all his deeds are rendered void.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عباد بن راشد، ولانقطاعه، وأبو قلابة لم يسمع من أبى الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27493
حدثنا حسن بن موسى , وسليمان بن حرب , قالا: حدثنا حماد بن سلمة , عن علي بن زيد , عن بلال بن ابي الدرداء , عن ابي الدرداء , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " ما اظلت الخضراء , ولا اقلت الغبراء من ذي لهجة اصدق من ابي ذر" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Under the shade of the sky and upon the face of the earth, there is no man more truthful than Abu Dharr (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف لضعف على بن زيد
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27494
حدثنا يحيى بن غيلان , قال: حدثنا رشدين , قال: حدثني عمرو بن الحارث , عن سعيد بن ابي هلال , عن عمر الدمشقي , ان مخبرا اخبره , عن ام الدرداء , عن ابي الدرداء , انه قال: " سجدت مع النبي صلى الله عليه وسلم إحدى عشرة سجدة , منهن سجدة النجم" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that I performed eleven prostrations in the Noble Qur'an with the Prophet, including the verse of prostration in Surah Najm.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف رشدين، ولجهالة عمر الدمشقي، ولإبهام الراوي عن أم الدرداء
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27495
حدثنا سليمان بن داود يعني ابا داود الطيالسي , قال: حدثنا شعبة , عن قتادة ، قال: سمعت سالم بن ابي الجعد , يحدث , عن معدان بن ابي طلحة , عن ابي الدرداء , عن النبي صلى الله عليه وسلم , انه قال: " ايعجز احدكم ان يقرا ثلث القرآن في ليلة؟" , فقيل: ومن يطيق ذلك؟ قال:" اقرا قل هو الله احد" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) said to the companions, "Are you unable to recite one third of the Qur'an in a single night?" This seemed very difficult to the companions and they said, "Who will have the strength to do that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Recite Surah Ikhlas, for it is equal to one third of the Qur'an."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 811
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27496
حدثنا عبد الملك بن عمرو , وابن ابي بكير , قالا: حدثنا إبراهيم يعني ابن نافع , عن الحسن بن مسلم , عن خاله عطاء بن نافع , انهم دخلوا على ام الدرداء , فاخبرتهم , انها سمعت ابا الدرداء , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن افضل شيء في الميزان قال ابن ابي بكير: اثقل شيء في الميزان يوم القيامة الخلق الحسن" .
It is narrated from Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Judgment, the most excellent and heaviest thing in the scale of deeds will be good character.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 27497
حدثنا محمد بن بكر , قال: حدثنا ميمون يعني ابا محمد المرئي التميمي , قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير , عن يوسف بن عبد الله بن سلام , قال: صحبت ابا الدرداء , اتعلم منه , فلما حضره الموت قال: آذن الناس بموتي , فآذنت الناس بموته , فجئت وقد ملئ الدار وما سواه , قال: فقلت: قد آذنت الناس بموتك , وقد ملئ الدار وما سواه , قال: اخرجوني , فاخرجناه , قال: اجلسوني , قال: فاجلسناه , قال: يا ايها الناس , إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , يقول: " من توضا , فاسبغ الوضوء , ثم صلى ركعتين يتمهما , اعطاه الله ما سال معجلا او مؤخرا" , قال ابو الدرداء: يا ايها الناس , إياكم والالتفات , فإنه لا صلاة للملتفت , فإن غلبتم في التطوع , فلا تغلبن في الفريضة .
It is narrated from Hazrat Yusuf bin Abdullah bin Salam that I had the honor of companionship with Hazrat Abu Darda (may Allah be pleased with him), I used to acquire knowledge from him. When the time of his departure from this world approached, he said, "Inform the people of my final moments." So I went out to inform the people. When I returned, the whole house was filled and people were standing outside as well. I said, "I have informed the people and now the house is filled with people inside and outside." He said, "O people! I heard the Prophet say: Whoever performs ablution and does it well, then prays two rak'ahs with complete humility, Allah surely grants him whatever he asks for, whether immediately or after some delay." He further said, "O people! Avoid looking right and left in prayer, for such a person's prayer is not valid. If this happens in voluntary prayers, then do not let it overcome you in obligatory prayers."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف من أجل ميمون أبى محمد، ومحمد ابن بكر البرساني
See Further Takhrij & Explanation