Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصلوات
Book of Prayers
من كان يصلي الظهر إذا زالت الشمس ولا يبرد بها
Those who say Zuhr should be prayed as soon as the sun declines, without delay
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3293, Al-Shathri: ,3307
٣٣٠٧ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي إسحاق عن (سعيد) (١) بن وهب عن (خباب) (٢) قال. شكونا إلى رسول الله ﷺ الصلاة في الرمضاء فلم يشكنا (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (شعبة).
(٢) في [هـ]: (حباب).
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (٦١٩)، وأحمد (٢١٠٥٢).

حدثنا ابو الاحوص ، عن ابي إسحاق ، عن سعيد بن وهب ، عن حباب ، قال: " شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة في الرمضاء فلم يشكنا"
Hazrat Khabbab narrates that we complained to the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) that it is difficult to pray in intense heat, but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not accept our complaint.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3294, Al-Shathri: ,3308
٣٣٠٨ - حدثنا عباد بن العوام عن محمد بن عمرو عن سعيد بن الحارث عن جابر بن عبد الله قال: كنت اصلي مع رسول الله ﷺ الظهر فآخذ قبضة من الحصى ⦗٢٠٩⦘ فاجعلها في كفي، ثم احولها إلى الكف الاخرى حتى تبرد، ثم اضعها (لجبيني) (١) حين (اسجد) (٢) من شدة الحر (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (لجيني)، وفي [أ]: (لجيبي) وكذا في [جـ]: وفي [ك]: (لجنبي).
(٢) في [أ، ب]: (أشد).
(٣) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (١٤٥٠٧)، وأبو داود (٣٩٩)، وابن حبان (٢٢٧٦)، والحاكم ١/ ١٩٥، وأبو يعلى (١٩١٦)، والطحاوي ١/ ١٨٤، والبيهقي ١/ ٤٣٩، والبغوي (٣٥٩).

حدثنا عباد بن العوام ، عن محمد بن عمرو ، عن سعيد بن الحارث ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" كنت اصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر فآخذ قبضة من الحصى فاجعلها في كفي ثم احولها إلى الكف الاخرى حتى تبرد ثم اضعها لجبيني حين اسجد من شدة الحر"
Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that I performed the Zuhr prayer with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Due to the intense heat, I would pick up a handful of pebbles and hold them first in one palm and then in the other so that they would cool down, then I would place them at the spot of my forehead when prostrating.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3295, Al-Shathri: ,3309
٣٣٠٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة (قال) (١): كنا نصلي معه الظهر احيانا نجد ظلا نجلس فيه، واحيانا لا نجد (ظلا) (٢) نجلس فيه.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ب].
(٢) في [هـ]: (لا).

حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال:" كنا نصلي معه الظهر احيانا نجد ظلا نجلس فيه واحيانا لا نجد ظلا , لا نجلس فيه"
Ibrahim narrates that we used to perform the Zuhr prayer with Hazrat Alqamah; sometimes we would find shade in which we would sit, and sometimes we would not find any shade to sit in.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3296, Al-Shathri: ,3310
٣٣١٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن زيد بن جبير عن (خشف) (١) بن مالك قال: صلى بنا عبد الله وإن (الجنادب) (٢) (لتنقز) (٣) من شدة الرمضاء (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (حنيف).
(٢) في [جـ، ك]: (الجنادب)، وفي [أ، ب، هـ]: (الجنادل).
(٣) في [ك]: (لتنقر)، وفي [أ، هـ]: (لتنفر).
(٤) صحيح، خشف ثقة، وثقه النسائي وابن خلفون وابن حبان.

حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن زيد بن جبير، عن خشف بن مالك، قال: " صلى بنا عبد الله وإن الجنادب لتنفر من شدة الرمضاء"
Khashaf bin Malik says that Abdullah led us in the Zuhr prayer, at that time due to intense heat, locusts were jumping here and there.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3297, Al-Shathri: ,3311
٣٣١١ - حدثنا حفص عن (١) ابي (العنبس) (٢) قال: سالت ابي قلت: صليت مع علي فاخبرني كيف كان يصلي (الظهر) (٣)؟ (قال: كان يصلي الظهر) (٤) إذا زالت الشمس (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: زيادة (ابن).
(٢) في [أ]: (العنسي)، وفي [د، هـ]: (العبسي).
(٣) في [جـ، ك]: سقطت (الظهر).
(٤) سقط من: [أ، ب]، وفي [د، هـ]: (قال: الظهر).
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا حفص، عن ابي العنبس، قال: سالت ابي , قلت: صليت مع علي فاخبرني كيف كان يصلي قال كان يصلي الظهر إذا زالت الشمس"
Hazrat Abu Al-Anbas says that I asked my father, "Have you offered prayer with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him)? Tell me, how did he perform the Zuhr prayer?" He replied that he used to offer the Zuhr prayer as soon as the sun declined.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 3298, Al-Shathri: ,3312
٣٣١٢ - حدثنا حسين بن علي قال: سالت جعفرا عن وقت الظهر فقال: إذا زالت الشمس، ثم قال: (اسمع) (١)؛ لان (يؤخرها) (٢) رجل حتى يصلي العصر خير له من ان يصليها قبل ان تزول (الشمس) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك]: (تسمع)، وفي [ب، جـ]: (سمع).
(٢) في [أ]: (تؤخرها).
(٣) في [جـ، ك]: زيادة.

حدثنا حسين بن علي، قال: سالت جعفرا عن وقت الظهر، فقال:" إذا زالت الشمس ثم قال: تسمع، لان يؤخرها رجل حتى يصلي العصر خير له من ان يصليها قبل ان تزول الشمس"
Hazrat Husain bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates that I asked Hazrat Ja'far about the time of Zuhr prayer, so he replied: "when the sun passes its zenith." Then he said: "Listen carefully, it is better for a person to delay the Zuhr prayer until the time of Asr prayer begins than to pray Zuhr before the sun has passed its zenith."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation