مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما ذكر في صوم الاثنين والخميس
Fasting on Mondays and Thursdays
Numbering by, Al-Awamah: 9318, Al-Shathri: ,9474
٩٤٧٤ - حدثنا حفص بن غياث عن العلاء بن المسيب عن ابيه ان رسول الله ﷺ كان يصوم (يوم) (١) الاثنين والخميس (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، ك، ز]: (يوم).
(٢) مرسل.
حدثنا حفص بن غياث ، عن العلاء بن المسيب ، عن ابيه :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصوم الاثنين والخميس"
Hazrat Musayyib narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to fast on Mondays and Thursdays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9319, Al-Shathri: ,9475
٩٤٧٥ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن (عاصم) (١) عن المسيب عن حفصة ان رسول الله ﷺ كان يصوم (يوم) (٢) الاثنين والخميس (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عاجم).
(٢) سقط من [أ، ص، ز، ك].
(٣) مضطرب، اضطرب عاصم في إسناده، أخرجه أحمد (٢٦٤٦١)، والنسائي ٤/ ٢٠٣ وأيو يعلى (٧٠٣٧)، والطبراني ٢٣/ ٣٤٧، والبخاري في التاريخ ٩/ ٨، والبيهقي في فضائل الأوقات (٢٩٨).
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عاصم ، عن المسيب ، عن حفصة :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصوم يوم الاثنين والخميس"
Hazrat Hafsa narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to fast on Mondays and Thursdays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9320, Al-Shathri: ,9476
٩٤٧٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن سليمان (العبسي) (١) عن مجاهد ان رسول الله ﷺ كان يصوم (يوم) (٢) الاثنين والخميس (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (العيسى).
(٢) سقط من: [أ، ب، ص، ز، ك].
(٣) مرسل؛ مجاهد تابعي.
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن سليمان العبسي ، عن مجاهد ," ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصوم يوم الإثنين والخميس"
Hazrat Mujahid narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to fast on Mondays and Thursdays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9321, Al-Shathri: ,9477
٩٤٧٧ - [حدثنا عثمان بن (مطر) (١) عن ثابت البناني عن ابي عقبة قال: كان ابو هريرة يصوم الاثنين والخميس] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، هـ]: (مطرف) وابن أبي شيبة يروي عن عثمان بن مطر كما في المحلى ٨/ ٤٩٧.
(٢) سقط الخبر من: [ص].
(٣) مجهول؛ لجهالة أبي عقبة.
Hazrat Abu Uqbah narrates that Hazrat Abu Hurairah used to fast on Mondays and Thursdays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9322, Al-Shathri: ,9478
٩٤٧٨ - حدثنا الثقفي عن برد عن مكحول انه كان يصوم الاثنين والخميس.
حدثنا الثقفي، عن برد، عن مكحول:" انه كان يصوم الاثنين والخميس"
Hazrat Mak'hool used to fast on Mondays and Thursdays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9323, Al-Shathri: ,9479
٩٤٧٩ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن محمد قال: سالته عن صوم الاثنين والخميس (فقال) (١): (لا) (٢) اعلم به باسا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (قال).
(٢) في [ب]: (ما).
حدثنا ابن علية، عن ابن عون، عن محمد، قال:" سالته عن صوم الاثنين والخميس قال: لا اعلم به باسا"
Ibn Aun reports that I asked Muhammad about fasting on Monday and Thursday, and he replied that I do not see any harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9324, Al-Shathri: ,9480
٩٤٨٠ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن يحيى بن سعيد ان عمر بن عبد العزيز كان يصوم الاثنين والخميس.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن يحيى بن سعيد:" ان عمر بن عبد العزيز كان يصوم الاثنين والخميس"
Hazrat Umar bin Abdul Aziz used to fast on Mondays and Thursdays.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9325, Al-Shathri: ,9481
٩٤٨١ - (حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن مجاهد انه كان يصوم الاثنين والخميس) (١) ثم كره ذلك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم عن مجاهد: انه كان يصوم الاثنين والخميس ثم كره ذلك
Hazrat Mujahid used to fast on Mondays and Thursdays. Then he declared it disliked (makruh).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9326, Al-Shathri: ,9482
٩٤٨٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (اخبرنا) (١) هشام الدستوائي عن يحيى بن ابي كثير عن عمر بن الحكم بن ثوبان ان مولى قدامة حدثه ان (مولى اسامة حدثه ان) (٢) اسامة كان يخرج إلى مال له بوادي القرى فيصوم الاثنين والخميس فقلت له: ⦗٥٤٦⦘ لم تصوم الاثنين والخميس وانت شيخ كبير؟ فقال: رايت رسول الله ﷺ يصومهما فقلت له: لم تصوم الاثنين والخميس؟ فقال:"إنهما يومان تعرض فيهما الاعمال" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (أنبأنا).
(٢) سقط من: [أ، ص، هـ] ويإثباتها رواه المؤلف في المسند (١٥٩)، كما رواه النسائي في الكبرى (٢٧٨١)، و (٢٧٨٢)، وأبو داود (٢٤٣٦)، والبيهقي ٤/ ٢٩٣، والدارمي ٢/ ٣٢ (١٧٥٠)، وأحمد (٢١٧٨١)، والطيالسي (٦٣٢)، وانظر: تعجيل المنفعة ١/ ٥٥٣، وتهذيب التهذيب ١٢/ ٤٠٤، وتهذيب الكمال ٣٥/ ٩٧، وسير أعلام النبلاء ٢/ ٥٠٦، والترغيب والترهيب ٢/ ٧٩.
(٣) مجهول؛ لجهالة مولى قدامة، أخرجه أحمد (٢١٧٨١)، والنسائي في الكبرى (٢٧٨١)، وأبو داود (٢٤٣٦)، وابن خزيمة (٢١١٩)، والطيالسي (٦٣٢)، وابن سعد (٣/ ٤٢)، والدارمي (١٧٥٧)، والبيهقي (٤/ ٢٩٣)، والطبرانى (٤٠٩)، والبزار (٢٦١٧)، وعبد الرزاق (٧٩١٧)، وأبو نعيم في الحلية (٩/ ١٨)، والضياء (١٣٥٦)، وابن عدي (٢/ ٩١٥)، وابن عساكر (٨/ ٨٠).
حدثنا يزيد بن هارون ، قال: اخبرنا هشام الدستوائي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن عمر بن الحكم بن ثوبان , ان قدامة مولى اسامة حدثه ان اسامة كان يخرج إلى مال له بوادي القرى فيصوم الاثنين، والخميس، فقلت له: لم تصوم الاثنين والخميس وانت شيخ كبير، فقال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومهما، فقلت له: لم تصوم الاثنين والخميس، فقال:" إنهما يومان تعرض فيهما الاعمال"
Hazrat Mawla Usama says that Hazrat Usama used to go to Mecca to his wealth and livestock. There he used to fast on Mondays and Thursdays. I said to him that you are old and still fast on Mondays and Thursdays. He replied that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fasting on these two days, so I asked him why he fasts on Mondays and Thursdays. He said that on these days deeds are presented before Allah Almighty.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 9327, Al-Shathri: ,9483
٩٤٨٣ - حدثنا ابن فضيل عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم (قال) (١): كان اسامة بن زيد يصوم اياما من الجمعة يتابع بينهن فقيل له: اين انت من الاثنين والخميس؟ قال: فكان يصومهما (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [أ، ز، ص].
(٢) صحيح.
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم قال: كان اسامة بن زيد يصوم اياما من الجمعة يتابع بينهن، فقيل له: اين انت من الاثنين والخميس؟ قال:" فكان يصومهما"
Hazrat Muhammad bin Ibrahim states that Hazrat Usama bin Zaid used to fast on many days of the week and would fast continuously. Someone asked him why he did not fast on Mondays and Thursdays. After that, he also started fasting on these two days.
تخریج الحدیث: