مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المرأة ترفع صوتها بالتلبية
A woman raising her voice in talbiyah
Numbering by, Al-Awamah: 14882, Al-Shathri: ,15292
١٥٢٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن إبراهيم بن ابي (حبيبة) (١) عن داود بن الحصين عن عكرمة عن ابن عباس قال: لا ترفع المراة صوتها بالتلبية (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ن]: (حبيسة).
(٢) ضعيف؛ لحال إبراهيم بن أبي حبيبة، وقد كرر هذا الأثر في آخر الباب في النسخ [ن، ف] وأتى في الباب الذي بعده في النسخ: [أ، ب].
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا معن بن عيسى، عن إبراهيم بن ابي حبيبة، عن داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس ، قال: " لا ترفع المراة صوتها بالتلبية".
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that a woman should not raise her voice while reciting the Talbiyah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14883, Al-Shathri: ,15293
١٥٢٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن ابي الجويرية (عن حماد) (١) عن إبراهيم مثله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ]، وفي [ن]: (عن حماد و).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا معن بن عيسى، عن ابي الجويرية، عن حماد، عن إبراهيم مثله
It is narrated from Ibrahim in the same manner.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14884, Al-Shathri: ,15294
١٥٢٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا يحيى بن يمان عن ابن جريج عن (١) عطاء، قال: لا تجهر المراة بالتلبية.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (إلى).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا يحيى بن يمان، عن ابن جريج، عن عطاء، قال: " لا تجهر المراة بالتلبية"
Hazrat Ata says that a woman should not raise her voice while reciting the Talbiyah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14885, Al-Shathri: ,15295
١٥٢٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن عبد الرحمن بن القاسم عن ابيه قال: خرج معاوية ليلة النفر فسمع صوت تلبية فقال: من هذا؟ قالوا: عائشة اعتمرت من التنعيم (فذكر) (١) ذلك لعائشة (فقالت) (٢): لو سالني لاخبرته (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ف]: (فذكرت).
(٢) في [جـ]: (قالت).
(٣) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن سفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن ابيه، قال: خرج معاوية ليلة النفر " فسمع صوت تلبية , فقال: من هذا؟ قالوا: عائشة اعتمرت من التنعيم , فذكرت ذلك لعائشة , فقالت: لو سالني لاخبرته"
Hazrat Qasim narrates that on the night of Yawm al-Nafr, Hazrat Muawiyah went out and heard the sound of someone reciting the Talbiyah. He asked, "Who is reciting this?" People replied, "Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) is reciting it; she is performing Umrah from the place of Taneem." (Later) when this incident was mentioned before Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), she said, "If he had asked me, I would have explained the reason for reciting it aloud."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 14886, Al-Shathri: ,15296
١٥٢٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عمر (عن) (١) عيسى بن ابي عيسى عن نافع عن ابن عمر قال: ليس على النساء ان يرفعن اصواتهن بالتلبية (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (بن).
(٢) ضعيف جدًا، عيسى بن أبي عيسى متروك.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عمر، عن عيسى بن ابي عيسى، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: " ليس على النساء ان يرفعن اصواتهن بالتلبية".
Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with both of them) narrates that women are not to recite the Talbiyah in a loud voice.
تخریج الحدیث: