مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في قوله (تعالى): ﴿والمحصنات من النساء﴾
Explanation of the Quranic Verse: {And [forbidden to you are] married women} ({وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَائِ})
Numbering by, Al-Awamah: 17169, Al-Shathri: ,17744
١٧٧٤٤ - حدثنا غندر عن ابن جريج عن عطاء قال: هو الزنى.
حدثنا حدثنا غندر، عن ابن جريج، عن عطاء، قال:" هو الزنا" ,
Hazrat Ata says that it is adultery. Hazrat Mujahid says that it is adultery. Hazrat Ikrimah says that it is adultery except for those women whom you own. Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) says that except for those women whom you own. Other scholars say that it is permissible to have intercourse with captive women of the enemy in the case when their husbands have also been captured.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17745
١٧٧٤٥ - وقال مجاهد: هو الزنى.
وقال مجاهد:" هو الزنا" ,
17745 - Mujahid said: It is adultery.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17746
١٧٧٤٦ - وقال عكرمة: هو الزنى ﴿إلا ما ملكت ايمانكم﴾.
وقال عكرمة:" هو الزنا" إلا ما ملكت ايمانكم سورة النساء آية 24
17746 - Ikrimah said: It is adultery, "except what your right hands possess."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17747
١٧٧٤٧ - وقال ابن عباس: ﴿إلا ما ملكت ايمانكم (١)﴾] (٢) ينزع الرجل (وليدته) (٣): (امراة) (٤) (عبده) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ، ز، ك].
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [ط].
(٣) في [س، ط، هـ]: (وليدة).
(٤) في [جـ، ك]: (المرأة).
(٥) في [ك]: (عبدك).
(٦) منقطع حكمًا؛ ابن جريج مدلس.
وقال ابن عباس : إلا ما ملكت ايمانكم سورة النساء آية 24" ينزع الرجل وليدته امراة عبده"،
17747 - Ibn Abbas said:“Except what your right hands possess (1)”(2) — a man takes away (his slave girl) (3): (the woman) (4) (of his slave) (5) (6).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,17748
١٧٧٤٨ - وقال غيره: سبايا العدو يوطان إذا (ما) (١) (سبيت) (٢) ازواجهن.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [أ، ب، جـ]: (شئت)، وفي [س]: (سئبت).
وقال غيره:" سبايا العدو يوطان إذا ما سبيت ازواجهن".
17748 - And another said: The female captives of the enemy may be slept with if (when) (1) (their) (2) husbands have been captured.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17170, Al-Shathri: ,17749
١٧٧٤٩ - حدثنا يحيى بن يمان عن اشعث عن جعفر عن (سعيد) (١) بن جبير قال: اربع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سعد).
حدثنا ابن يمان، عن اشعث، عن جعفر، عن سعيد بن جبير، قال:" اربع".
Hazrat Saeed bin Jubair says that one can keep such four women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17171, Al-Shathri: ,17750
١٧٧٥٠ - حدثنا ابن يمان عن ابن جريج عن مكحول قال: اربع.
حدثنا ابن يمان، عن ابن جريج، عن مكحول، قال:" اربع"
Hazrat Mak'hool says that one can keep four such women.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17172, Al-Shathri: ,17751
١٧٧٥١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن عبد الله: ﴿والمحصنات من النساء إلا ما ملكت ايمانكم﴾ قال: [ذوات الازواج (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبد الله: والمحصنات من النساء إلا ما ملكت ايمانكم سورة النساء آية 24، قال:" ذوات الازواج"
Ibrahim, in the commentary of the verse { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَائِ } of the Holy Quran, states that it refers to those women who have husbands.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17173, Al-Shathri: ,17752
١٧٧٥٢ - [حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن عبد الله في قوله: ﴿والمحصنات من النساء﴾ قال] (١): كل ذات زوج عليك حرام إلا ما ملكت يمينك او (تشتريها) (٢)] (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب، ز].
(٢) في [ب]: (تستبرئها).
(٣) سقط الخبر من: [ز].
(٤) منقطع، إبراهيم لم يدرك ابن مسعود.
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الله ، في قوله: والمحصنات من النساء سورة النساء آية 24 قال:" كل ذات زوج عليك حرام، إلا ما ملكت يمينك او تشتريها"
Hazrat Abdullah, in the explanation of the verse { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَائِ } of the Holy Quran, says that every married woman is forbidden to you except the one who is your slave or whom you have purchased.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 17174, Al-Shathri: ,17753
١٧٧٥٣ - حدثنا علي بن مسهر عن اشعث عن الحسن قال: كل ذات زوج عليك حرام إلا ما ملكت يمينك من السبايا، يريد ﴿والمحصنات من النساء﴾.
حدثنا علي بن مسهر، عن اشعث، عن الحسن، قال: " كل ذات زوج عليك حرام، إلا ما ملكت يمينك من السبايا" يريد والمحصنات من النساء سورة النساء آية 24
Hasan, in the explanation of the verse of the Holy Qur'an { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَائِ }, says that every married woman is forbidden for you except your captive slave woman.
تخریج الحدیث: