مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطلاق
Book of Talaq
ما قالوا: في الاستثناء في الطلاق
Exemption Clauses in Divorce
Numbering by, Al-Awamah: 18324, Al-Shathri: ,18999
١٨٩٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: نا شريك عن الاعمش عن إبراهيم انه كان (١) يرى (الاستثناء) (٢) في الطلاق.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك، هـ]: زيارة (لا)، وإبراهيم النخعي كان يرى أن الطلاق الذي تريد به الاستثناء لا يقع كما في تفسير القرطبي ١٨/ ١٥٠، والأم ٧/ ١٦٢، ومعرفة السنن للبيهقي ١٠/ ٤٦، وشرح مشكل الآثار ٥/ ١٩٠، ومسائل أحمد وإسحاق للكوسج ٦/ ٤٥١، والمحلى ١٠/ ٢١٧، ونسخة أبي مسهر ص ٦٦ (٨٣)، وأحكام القرآن للجصاص ٥/ ٤١.
(٢) في [ط]: (للاستثاء).
حدثنا ابو بكر، قال: نا شريك، عن الاعمش، عن إبراهيم، انه كان " لا يرى الاستثناء في الطلاق"
Ibrahim, may Allah have mercy on him, held the view of exception in divorce.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18325, Al-Shathri: ,19000
١٩٠٠٠ - حدثنا ابو بكر قال: نا إسماعيل بن علية عن ليث عن (عطاء و) (١) طاوس ومجاهد والنخعي والزهري قالوا: إذا قال الرجل (لامراته) (٢): انت طالق إن (لم) (٣) افعل كذا وكذا إن شاء الله، (فله) (٤) ثنياه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) سقط من: [س]، وفي [هـ]: (الامرأته).
(٣) في [ط]: (له).
(٤) في [س]: (فله).
حدثنا ابو بكر، قال: نا إسماعيل ابن علية، عن ليث، عن عطاء، وطاوس، ومجاهد، والنخعي، والزهري، قالوا: " إذا قال الرجل لامراته: انت طالق إن لم افعل كذا وكذا إن شاء الله ؛ فله ثنياه"
Hazrat Ata, Hazrat Tawus, Hazrat Mujahid, Hazrat Nakha'i, and Hazrat Zuhri (may Allah have mercy on them) say that if a man says to his wife, "If I do not do such and such, then, Insha'Allah, you are divorced," then his exception will be considered valid.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18326, Al-Shathri: ,19001
١٩٠٠١ - حدثنا ابو بكر قال: نا غندر عن شعبة عن الهيثم عن حماد في (رجل) (١) قال: لامراته انت طالق إن شاء الله، قال: له ثنياه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (الرجل).
حدثنا ابو بكر، قال: نا غندر، عن شعبة، عن الهيثم، عن حماد في الرجل قال لامراته: انت طالق إن شاء الله , قال:" له ثنياه"،
Hazrat Hammad (may Allah have mercy on him) says that if a man says to his wife, "InshaAllah, you are divorced," then his exception will be considered. Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) also says the same.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,19002
١٩٠٠٢ - وقال (الحكم) (١) (مثل ذلك) (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الحاكم).
(٢) في [س]: (مثل)، وفي [هـ]: (مثله).
وقال الحكم: مثل ذلك
19002 - And (al-Hakam) (1) (said the same) (2).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18327, Al-Shathri: ,19003
١٩٠٠٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الرحمن بن مهدي عن حماد بن سلمة عن قتادة واياس بن معاوية في رجل قال لامراته: هي طالق إن شاء الله، قالا: ذهبت منه.
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الرحمن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن قتادة، وإياس بن معاوية، في رجل قال لامراته: هي طالق إن شاء الله؟ قالا:" ذهبت منه"
Hazrat Qatadah (may Allah have mercy on him) and Hazrat Iyas bin Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) say that if a man says to his wife, "InshaAllah, you are divorced," then the divorce will take place.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18328, Al-Shathri: ,19004
١٩٠٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: نا (عبدة) (١) بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن الحسن قال: إذا قال لامراته: هي طالق إن شاء الله، فهي طالق (و) (٢) ليس استثناؤه بشيء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عبد).
(٢) في [ط]: سقط من: (الواو).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عبدة بن سليمان، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، قال: " إذا قال لامراته: هي طالق إن شاء الله فهي طالق , وليس استثناؤه بشيء"
Hasan (may Allah have mercy on him) said that if a man says to his wife, "If Allah wills, you are divorced," then the divorce will take place and his exception has no validity.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 18329, Al-Shathri: ,19005
١٩٠٠٥ - [حدثنا إسماعيل بن عياش عن (معاذ بن رفاعة) (١) عن مكحول عن معاذ بن جبل عن النبي ﷺ قال:"إذا قال الرجل لامراته: انت طالق إن شاء الله فليس بطالق، وإذا قال لعبده: انت حر إن شاء الله فهو حر] (٢)" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) هكذا في النسختين والمعروف أن إسماعيل بن عياش لا يروي هذا الخبر إلا عن حميد بن مالك كما قال البيهقي ١٠/ ٤٧، وابن الجوزي في العلل المتناهية (١٠٦٧)، وانظر: فتح الباري ١١/ ٦٠٤، وتحفة الأحوذي ٥/ ١٠٩، وعون المعبود ٩/ ١٢٠، ونيل الأوطار ٩/ ١١٤.
(٢) سقط الحديث من: [أ، ب، جـ، س، ز، ط، ك].
(٣) مجهوله منقطع؛ معاذ مجهول، ومكحوله عن معاذ منطقع، أخرجه عبد الرزاق (١١٣٣١)، والدارقطني ٤/ ٣٥، وابن عدي ٢/ ٦٩٤، والبيهقي ٧/ ٣٦١ و ١٠/ ٤٧، وابن الجوزي في التحقيق ٢/ ٢٩٦، وإسحاق وأبو يعلى كما في المطالب العالية (١٦٩١).
حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن عياش ، عن معاذ بن رفاعة ، عن مكحول عن معاذ بن جبل ، عن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: إذا قال الرجل لامراته: انت طالق إن شاء الله ؛ فليس بطالق وإذا قال لعبده: انت حر إن شاء الله ؛ فهو حر"
It is narrated from Hazrat Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When a man says to his wife, "You are divorced, InshaAllah (if Allah wills)," then divorce will not take place. And if he says to his slave, "You are free, InshaAllah (if Allah wills)," then the slave will become free.
تخریج الحدیث: