مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الأدب
Book of Etiquette
في الرجل يجلس ويجعل إحدى رجليه على الأخرى
Regarding a man sitting with one leg over the other
Numbering by, Al-Awamah: 26018, Al-Shathri: ,27155
٢٧١٥٥ - (حدثنا) (١) ابن عيينة عن الزهري عن عباد بن تميم عن عمه (قال) (٢): (رايت) (٣) النبي ﷺ مستلقيا في (المسجد) (٤) قد وضع إحدى رجليه على الاخرى (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) في [ح]: (قالت).
(٣) في [ح]: (اتت).
(٤) في [أ، ح، هـ]: (المجلس).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٢٨٧)، ومسلم (٢١٠٠).
Hazrat Abbad’s uncle, Hazrat Abdullah bin Zaid, says that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) lying on his back in the mosque. At that time, he (peace and blessings be upon him) had placed one of his feet over the other.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26019, Al-Shathri: ,27156
٢٧١٥٦ - حدثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن عجلان عن يحيى بن عبد الله بن مالك عن ابيه قال: دخل على عمر (او رئي) (١) مستلقيا واضعا إحدى رجليه على الاخرى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (أراى)، وفي [أ]: (أراد)، وفي [جـ، ز]: (أورى)، وفي [هـ]: (أرى).
(٢) مجهول؛ لجهالة عبد اللَّه بن مالك.
Hazrat Abdullah bin Malik narrates that he came to Hazrat Umar or saw him lying down in such a way that he had placed one of his feet over the other.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26020, Al-Shathri: ,27157
٢٧١٥٧ - [حدثنا (مروان) (١) بن معاوية عن سفيان بن حسين عن الزهري عن عمر بن عبد العزيز عن عبد الله بن عبد الله بن الحارث انه راى اسامة بن زيد جالسا واضعا إحدى رجليه على الاخرى] (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (مرون).
(٢) سقط الخبر من: [ط].
(٣) ضعيف؛ سفيان بن حسين ضعيف في الزهري.
Hazrat Abdullah bin Abdullah bin Harith narrates that he saw Hazrat Usama bin Zaid sitting with one of his feet placed over the other foot.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26021, Al-Shathri: ,27158
٢٧١٥٨ - حدثنا وكيع عن اسامة عن نافع قال: كان ابن عمر (يضطجع) (١) فيضع إحدى رجليه على الاخرى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (يصطع)، وفي [ز]: (يضطج).
(٢) حسن؛ أسامة صدوق.
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to lie down and then place one of his feet over the other.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26022, Al-Shathri: ,27159
٢٧١٥٩ - حدثنا ابو اسامة (عن اسامة) (١) عن نافع قال: (كان) (٢) (ابن) (٣) عمر يستلقي على قفاه ويضع إحدى رجليه على الاخرى، (لا) (٤) يرى بذلك باسا، ويفعله وهو جالس لا يرى بذلك باسا (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) سقط من: [أ، ح، هـ].
(٣) في [ز]: تكررت.
(٤) في [ط]: (ولا).
(٥) حسن؛ أسامة صدوق.
Hazrat Nafi' narrates that Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) used to lie on his back and place one foot over the other, and he did not see any harm in this. He would also sit in this manner and did not see any harm in sitting like this either.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26023, Al-Shathri: ,27160
٢٧١٦٠ - حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن عكرمة قال: إنما ينهى عن ذلك اهل الكتاب.
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Ikrimah said: Indeed, the People of the Book used to prohibit sitting in this manner, and Hazrat Amir and Hazrat Muhammad bin Ali (may Allah be pleased with them) said: There is no harm in it.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,27161
٢٧١٦١ - وقال عامر ومحمد بن علي: لا باس (به) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز]: زيادة (به).
27161 - ‘Amir and Muhammad ibn ‘Ali said: There is nothing wrong (with it) (1).
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26024, Al-Shathri: ,27162
٢٧١٦٢ - حدثنا وكيع عن ابن (الغسيل) (١) قال: حدثني عمرو بن ابي عمرو ان بلالا فعله: وضع إحدى رجليه على الاخرى (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، هـ]: (فضيل)، وفي [جـ، ز]: (عسل).
(٢) منقطع؛ عمرو لم يدرك بلالًا.
Hazrat Amr bin Abi Amr narrates that Hazrat Bilal did this: he placed one of his feet over the other foot.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26025, Al-Shathri: ,27163
٢٧١٦٣ - حدثنا وكيع عن عبد العزيز الماجشون عن الزهري عن سعيد بن المسيب ان عمر وعثمان كانا يفعلانه (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib narrates that both Hazrat Umar and Hazrat Uthman used to sit in this manner.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 26026, Al-Shathri: ,27164
٢٧١٦٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان عن جابر عن عبد الرحمن ابن الاسود عن عمه قال: رايت ابن مسعود في الاراك مستلقيا واضعا إحدى رجليه على الاخرى وهو يقول: ﴿لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين﴾ [يونس: ٨٥] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف جابر.
The uncle of Abdur Rahman bin Aswad narrates that I saw Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) sitting under a Pilu tree after having slaughtered a goat, with one leg placed over the other, and he was reciting this supplication: (O our Lord, do not make us a trial for the wrongdoing people).
تخریج الحدیث: