Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الدعاء
Book of Supplication
في ثواب التسبيح
The Reward for Glorifying Allah
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30025, Al-Shathri: ,31384
٣١٣٨٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لان اقول: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، احب إلي مما طلعت عليه الشمس" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٦٩٥)، والترمذي (٣٥٩٧)، وابن حبان (٨٣٤).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Saying these words: "Allah is Pure, and all praise is for Allah, and there is no deity except Allah," is more beloved to me than that upon which the sun rises, that is, the world.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30026, Al-Shathri: ,31385
٣١٣٨٥ - حدثنا محمد بن فضيل عن عمارة بن القعقاع عن ابي زرعة عن ابي هريرة قال: قال رسول الله على:"كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٤٠٦)، ومسلم (٢٦٩٤).
Hazrat Abu Huraira narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: There are two phrases which are light on the tongue, heavy on the scales, and beloved to the Most Merciful: "Glory is to Allah and with His praise. Glory is to Allah, the Most Great."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30027, Al-Shathri: ,31386
٣١٣٨٦ - (١) حدثنا محمد بن بشر قال: سمعت هانئ بن عثمان يحدث عن امه (حميضة) (٢) بنت ياسر عن جدتها يسيرة (و) (٣) كانت إحدى المهاجرات قالت: قال (لنا) (٤) رسول الله ﷺ:"عليكن بالتسبيح والتكبير والتقديس واعقدن بالانامل فإنهن ياتين يوم القيامة مسؤلات (مستنطقات) (٥) ولا تغفلن فتنسين من الرحمة" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ك]: (حدثنا أبو بكر قال).
(٢) في [هـ]: (حميصة).
(٣) سقط من: [ط، هـ].
(٤) سقط من: [أ، ب، ط]، وفي [هـ]: (إلى).
(٥) في [ك]: (مستنطفًا).
(٦) مجهول، أخرجه أحمد (٢٧٠٨٩)، والترمذي (٣٥٨٣)، وابن حبان (٨٤٢)، والبخاري في التاريخ ٨/ ٢٣٢، وابن سعد ٨/ ٣١٠، وأبو داود (١٥٠١)، والحاكم ١/ ٥٤٧، والطبراني ٢٥ (١٨١)، والخطيب ٤/ ٣٨٤، وعبد بن حميد (١٥٧٠)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٢٨٥).

Hazrat Yusayrah, who was a Muhajirah Sahabiyah, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: It is obligatory upon you women to declare the purity of Allah, and to proclaim His greatness, and to honor and revere Allah. And count them on your fingers, for these fingers will be questioned and they will be given speech (on the Day of Judgment), and do not become heedless. Otherwise, you will be forgotten from the sight of mercy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30028, Al-Shathri: ,31387
٣١٣٨٧ - حدثنا ابن نمير عن موسى بن (مسلم) (١) عن عون بن عبد الله عن ابيه او عن اخيه عن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله ﷺ:"الذين يذكرون من جلال الله (وتسبيحه) (٢) وتحميده وتكبيره وتهليله يتعاطفن حول العرش، لهن دوي كدوي النحل (يذكرون) (٣) (بصاحبهن) (٤)، او لا يحب احدكم ان لا يزال عند الرحمن شيء (يذكر به) (٥) (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (سالم) نقلًا عن المستدرك وهو وهم.
(٢) في [أ، ب، جـ، ط]: (تسبيحه).
(٣) في [ط، ك]: (يذكر).
(٤) في [ك]: (بصاحهن).
(٥) في [أ، ب، ط]: (يذكرون)، وفي [جـ، ك]: (يذكر بهم)، وفي [هـ]: (يذكره به).
(٦) صحيح؛ وعون وأبوه وأخوه كلهم ثقات رجال الشيخين، أخرجه أحمد (١٨٣٦٢)، وابن ماجه (٣٨٠٩)، والحاكم ١/ ٥٠٠، والطبراني في الدعاء (١٦٩٣)، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٢٦٩.

Hazrat Nu’man bin Bashir narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Those people who mention the greatness of Allah, declare His purity, praise Him, proclaim His greatness, and recite the declaration of monotheism—then the angels near the Throne love them. Their voices are like the buzzing of bees. They mention those who recite these words. Does any one of you not like that he should always be mentioned near the Most Merciful because of this?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30029, Al-Shathri: ,31388
٣١٣٨٨ - حدثنا الحسن بن موسى عن حماد بن سلمة عن حجاج الصواف عن ابي الزبير عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ:"من قال: سبحان الله العظيم غرس له نخلة -او شجرة- في الجنة" (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ أبو الزبير موصوف بالتدليس، أخرجه الترمذي (٣٤٦٤)، والنسائي في الكبرى (١٠٦٦٣)، والطبراني في الصغير (٢٨٧)، وابن حبان (٨٢٦)، والحاكم ١/ ٥٠١، وأبو يعلى (٢٢٣٣).
Hazrat Jabir narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever says these words: "Allah is Pure, the Most Great," a date palm tree or a tree is planted for him in Paradise.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30030, Al-Shathri: ,31389
٣١٣٨٩ - حدثنا زيد بن الحباب (اخبرنا) (١) مالك بن انس عن سمي عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"من قال في يوم مائة ⦗٢١١⦘ مرة: سبحان الله وبحمده، حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (أخبرني).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٤٠٥)، ومسلم (٢٦٩١).

Hazrat Abu Hurairah narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever says this phrase one hundred (100) times during the day: "Glory is to Allah and with His praise," his sins will be forgiven even if they are as much as the foam of the sea.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30031, Al-Shathri: ,31390
٣١٣٩٠ - حدثنا يحيى بن ابي بكير عن شعبة عن الجريري عن ابي عبد الله (الجسري) (١) عن عبد الله بن الصامت عن ابي ذر قال: قال لي رسول الله ﷺ:"الا اخبرك باحب الكلام إلى الله؟" قلت: يا رسول الله اخبرني باحب الكلام إلى الله، قال:" (٢) (احب الكلام إلى الله) (٣) سبحان الله وبحمده" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (الجري)، وفي [ك]: (الجسدي).
(٢) في [ط، هـ]: زيادة (أن).
(٣) سقط من: [ط].
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٧٣١)، وأحمد (٢١٤٢٩).

Hazrat Abu Dharr narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: Shall I not inform you of the words which are most beloved to Allah? I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Please do tell me the words which are most beloved to Allah. So he (peace and blessings be upon him) said: The words most beloved to Allah are: "Glory be to Allah and with His praise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30032, Al-Shathri: ,31391
٣١٣٩١ - حدثنا ابو اسامة عن مسعر عن إبراهيم السكسكي عن عبد الله بن ابي اوفى قال: اتى رجل النبي ﷺ فذكر انه لا يستطيع ان ياخذ من القرآن، وساله شيئا (يجزئ) (١) (من القرآن) (٢) فقال له:"قل: سبحان الله، والحمد الله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، ولا حول ولا قوة إلا بالله" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) تكرر في: [ك].
(٢) في [ب]: (لقرآن).
(٣) حسن؛ إبراهيم السكسكي صدوق، أخرجه أحمد (١٩١٣٨)، وأبو داود (٨٣٢)، والنسائي ٢/ ١٤٣، وابن حبان (١٨٥٩)، وابن حزيمة (٥٤٤)، والحاكم ١/ ٢٤٨، وعبد الرزاق (٢٧٤٧)، وعبد بن حميد (٥٢٤)، وابن الجارود (١٨٩)، والبغوي (٦١٠)، والدارقطني ١/ ٣١٤، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٢٢٧، والبيهقي ٢/ ٣٨١، والطبراني في الدعاء (١٧١٢)، وابن قانع ٣/ ٨٤.

Hazrat Abdullah bin Abi Awfa narrates that a man came to the service of the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). He mentioned that he did not have the ability to learn the Qur'an. And he asked about something that would be equal in reward to the Qur'an. So the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed him: Say these words: "Allah is Pure, and all praise is for Allah, and there is no deity except Allah, and Allah is the Greatest. The ability to avoid sins and the strength to do good deeds is only with Allah's help."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30033, Al-Shathri: ,31392
٣١٣٩٢ - حدثنا الحسن بن موسى (حدثنا) (١) مهدي بن ميمون عن واصل عن يحيى بن عقيل عن يحيى بن يعمر عن ابي الاسود (الدؤلي) (٢) عن ابي ذر عن النبي ﷺ قال:" (كل) (٣) تسبيحة صدقة" (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (أخبرنا).
(٢) في [ك]: (الديلي).
(٣) في [ك]: (بكل).
(٤) صحيح؛ أخرجه مسلم (٧٢٠) و (١٠٠٦)، وأحمد (٢١٥١١).

Hazrat Abu Dharr narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every tasbih (utterance of SubhanAllah) is a charity.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 30034, Al-Shathri: ,31393
٣١٣٩٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن هلال بن يساف عن ابي عبيدة عن عبد الله قال: لان اقول سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، (احب) (١) إلي من ان اتصدق بعددها دنانير (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أحبه).
(٢) منقطع، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه، وأخرجه البيهقي في الشعب (٦٦٨).

Hazrat Abu Ubaidah narrates that Hazrat Abdullah said: For me, saying these words: "Allah is Pure, and all praise is for Allah, and there is no deity except Allah, and Allah is the Greatest," is more beloved than giving charity in the amount of dinars equal to their number.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation