Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
الشعبي
Reports from Al-Sha'bi
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36573, Al-Shathri: ,38162
٣٨١٦٢ - حدثنا عبد الله بن نمير عن مالك بن مغول عن ابي منصور عن زيد بن وهب قال: خرجت إلى (الجبانة) (١) فجلست فيها إلى جنب الحائط، فجاء رجل إلى قبر فسواه ثم جاء فجلس إلي، فقلت: من هذا؟ (فقال) (٢): اخي، قال: قلت: اخ لك؛ قال: اخ لي في الإسلام رايته البارحة فيما يرى النائم فقلت: فلان قد ⦗٢٦⦘ عشت، الحمد لله رب العالمين، قال: قد قلتها، (قال) (٣): (لان) (٤) اكون اقدر على ان اقولها، احب إلي من ملء الارض وما فيها، الم تر حين كانوا (يدفنونني) (٥)، فإن فلانا قام فصلى ركعتين؛ لان اقدر (على) (٦) ان (اصليهما) (٧) احب إلي من الدنيا وما فيها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (الجنابة).
(٢) في [جـ]: (قال).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب]: (لين).
(٥) في [ب]: (يدفنون)، وفي [أ]: (يدفنوني).
(٦) سقط من: [جـ].
(٧) في [أ]: (أصليها).

Hazrat Zaid bin Wahb narrates that once I went to a graveyard and sat down beside a wall. In the meantime, a man came and straightened a grave and then sat down next to me. I asked him, "Whose grave is this?" He replied, "This is my brother's grave." I said, "Your brother's?" He said, "He is my Islamic brother." I saw him in a dream at night and I said to him, "O so-and-so, may you remain alive! All praise is due to Allah." He said, "The sentence you have uttered, if I were able to say it, and if I had to give away the whole earth in charity to be able to say it, I would do so." Did you see that when people were burying me, a man stood up and performed two rak'ahs of prayer? If I were able to perform those two rak'ahs, they would be dearer to me than the world and whatever is in it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36574, Al-Shathri: ,38163
٣٨١٦٣ - حدثنا ابن نمير عن هشام بن سعد عن زيد بن اسلم عن عطاء بن يسار قال: (للمقنطين) (١) (جسر) (٢) يطا الناس يوم القيامة على وجوههم.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [م، ع]: (المقنطين)، وفي [أ، ب، هـ]: (المقنطون).
(٢) كذا في النسخ هنا، وسبق ١٣/ ١٩١، بلفظ: (حبس).

Hazrat Ata bin Yasar says that those who despair of Allah's mercy will be detained on the Day of Resurrection, and people will trample on their faces.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36575, Al-Shathri: ,38164
٣٨١٦٤ - حدثنا ابو اسامة عن مسعر قال: حدثني (معاوية بن بشير) (١) قال: اراه عن ابيه قال: قال خباب: إنها ستكون صيحات (فاصيخوا) (٢) لها.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، ولم يتبين لي من هو، ولعله: (معن بن عبد الرحمن).
(٢) في [هـ]: (فأصيخوا).

Hazrat Khabbab said: Soon there will be cries; prepare for them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36576, Al-Shathri: ,38165
٣٨١٦٥ - حدثنا عفان قال: حدثنا (سليمان) (١) (عن) (٢) ثابت قال: قال ابن ابي ليلى: طفت هذه الامصار فما رايت (اكثر) (٣) (متهجدا) (٤)، ولا (ابكر) (٥) على ذكر الله من اهل البصرة.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، س، ع]: (سليم).
(٢) في [ع]: (بن).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب، س، ع]: (متهجرًا).
(٥) في [أ، ب]: (أنكر).

Hazrat Ibn Abi Bakrah says that I have traveled through these cities, but I have not seen anyone more devoted to Tahajjud and more engaged in remembrance (dhikr) than the people of Basra.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36577, Al-Shathri: ,38166
٣٨١٦٦ - حدثنا إسحاق بن سليمان عن ابي سنان عن عطاء بن السائب عن ابي عبد الرحمن السلمي قال: إن الملك يجيء إلى احدكم كل (غداة) (١) بصحيفة بيضاء (فليمل) (٢) فيها خيرا، [فإذا طلعت الشمس فليقم (لحاجته) (٣)، ثم إذا صلى العصر فليمل (فيها خيرا) (٤)] (٥)، فإنه إذا املي في اول صحيفته وآخرها خيرا، كان عسى ان (يكفى) (٦) ما بينهما.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، س، ع]: (غدوة).
(٢) في [أ، ب، ع]: (فيملي)، وفي [س]: (فيحلي)، وفي [جـ]: (فليملي).
(٣) في [س]: (لحاجة).
(٤) في [ع]: (فيها خير).
(٥) سقط ما بين المعكوفين في: [جـ].
(٦) في [هـ]: (يكفر).

Hazrat Abu Abdur Rahman Salmi says that every morning an angel comes to you with a white record of deeds and has goodness written in it. When the sun rises, the angel departs for his need, and when you perform the Asr prayer, he has goodness written in it. Thus, if there is goodness at the beginning and end of the record of deeds, it is hoped that the goodness of these two parts will suffice for the middle part as well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36578, Al-Shathri: ,38167
٣٨١٦٧ - حدثنا ابن يمان عن سفيان عن ثور عن خالد بن معدان قال: يمرون على النار وهي خامدة فيقولون: اين النار التي وعدنا؟ قال: مررتم عليها وهي خامدة.
Hazrat Khalid bin Ma'dan says that people will pass by the Fire and it will be extinguished. They will say, "Where is the Fire that was promised to us?" It will be said to them, "When you passed by it, it was extinguished."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36579, Al-Shathri: ,38168
٣٨١٦٨ - حدثنا عبد الله بن نمير قال: حدثنا موسى بن مسلم عن عبد الرحمن ابن سابط قال: كان (سعيد بن عمرو) (١) بن حذيم اميرا على (مصر) (٢) فبلغ عمر بن الخطاب انه ياتي عليه حين لا يدخن في تنوره، فبعث إليه بمال، فاشترى ما يصلحه واهله، ثم قال لامراته: لو انا اعطيناها تاجرا لعله ان يصيب لنا فيها، قالت: فافعل، (قال) (٣): فتصدق بها الرجل، واعطاها حتى لم يبق منها شيء، ثم ⦗٢٨⦘ احتاجوا فقالت له امراته: لو انك نظرت إلى تلك الدراهم فاخذتها، فإنا قد احتجنا إليها، فاعرض عنها، ثم عادت فقالت ايضا، فاعرض عنها، حتى استبان لها انه قد امضاها (قال) (٤): فجعلت تلومه، قال: فاستعان عليها بخالد بن الوليد فكلمها، فقال: إنك قد آذيته فكانما (اغراها) (٥) به، فقالت له ايضا، فلما راى ذلك الرجل برك على ركبتيه فقال: ما يسرني ان (احبس) (٦) عن (العنق) (٧) الاول يوم القيامة (ولا) (٨) ان لي ما ظهر على الارض، و (لو) (٩) ان خيرة من الخيرات ابرزت اصابعها لاهل الارض من فوق السماوات لوجد ريحهن، فانا ادعهن لكن؟ لان ادعكن لهن احرى من ان ادعهن لكن، فلما رات ذلك كفت عنه (١٠).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في النسخ، وفي [ع]: (عمرو بن سعيد)، والمعروف أنه سعيد بن عامر، انظر: التاريخ الكبير ٣/ ٤٥٣، والجرح والتعديل ٤/ ٤٨.
(٢) كذا في النسخ، والمعروف أنه كان واليًا على حمص.
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب]: (قالت).
(٥) في [ع]: (أغداها)، وفي [أ، ب، هـ]: (أعداها).
(٦) في [أ، ب]: (أجلس).
(٧) أي الجيل الأول، وفي [أ، هـ]: (العنو).
(٨) في [أ، ب]: (ولو).
(٩) سقط من: [هـ].
(١٠) منقطع؛ ابن سابط لم يدرك عمر ولا ابن حذيم، وأخرجه ابن إسحاق كما في المطالب (٣١٧٢)، وابن عساكر ٢١/ ١٤٦، والطبراني (٥٥١١)، والفاكهي (٢١٦٥)، وأبو نعيم ١٠/ ٢٤٤.

Hazrat Abdur Rahman bin Sabit narrates that Hazrat Saeed bin Aamir bin Huzaym was the governor of Egypt. Hazrat Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) came to know about him that there were times when his stove would not be lit. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) sent some wealth for the support of him and his family. Hazrat Saeed bin Aamir (may Allah be pleased with him) said to his wife, "Why don't we give this wealth to such a trader who will earn profit for us from it?" His wife said, "You may do so." Then he gave that wealth in charity and did not keep anything for himself. After some time, he became needy and required wealth, so his wife said, "If you had kept some of those dirhams with you, it would have been good, today we are in need of them." Hazrat Saeed bin Aamir (may Allah be pleased with him) did not pay attention to her words. His wife repeated the same thing, but he again turned away. When she saw that he was not paying attention, she began to reproach him. Hazrat Saeed bin Aamir (may Allah be pleased with him) sought help from Hazrat Khalid bin Waleed (may Allah be pleased with him). Hazrat Khalid bin Waleed (may Allah be pleased with him) spoke to her and said, "You have caused distress to Saeed." The wife of Hazrat Saeed said the same thing to him as well. When the person who had received the dirhams came to know about this, he sat down on his knees and said, "I do not like at all that on the Day of Judgment I should be prevented from entering the first group, even if in exchange I am given everything in the world. And if a single houri were to reveal her fingers to the people of the earth, her fragrance would be perceived by all."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36580, Al-Shathri: ,38169
٣٨١٦٩ - حدثنا (حسين) (١) بن علي عن مالك بن مغول قال: مر رجل بربيع بن ابي راشد، وهو جالس على صندوق من صناديق (الحذائين) (٢) فقال: لو دخلت المسجد فجالست إخوانك، فقال له ربيع: لو فارق ذكر الموت قلبي ساعة خشيت ان يفسد قلبي.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (حسن).
(٢) في [هـ]: (الحدادين).

Hazrat Malik bin Mughul narrates that a man passed by Rabee’ bin Rashid, who was sitting near a cobblers’ stall. That man said to him,“It would be good if you go to the mosque and converse with your Muslim brothers.”Hazrat Rabee’ replied to him,“If the remembrance of death departs from my heart even for a moment, I think my heart would become corrupted.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36581, Al-Shathri: ,38170
٣٨١٧٠ - حدثنا حسين بن علي عن إسماعيل بن شعيب قال: كان ⦗٢٩⦘ (ابي) (١) زميل ربيع بن ابي راشد إلى مكة فقال ذات يوم: لو اني اعلم احب العمل إلى ربي لعلي (اتكلفه) (٢)، قال: فراى في منامه: الشكر والذكر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (أبو).
(٢) في [ب]: (تكلفه).

Hazrat Ismail bin Shoaib narrates that Hazrat Abu Zumail Rabee’ bin Rashid was once traveling towards Makkah. He said,“If I come to know which of my deeds is most beloved to my Lord, I will pay great attention to it.”Then, in a dream, he saw gratitude and remembrance (of Allah).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 36582, Al-Shathri: ,38171
٣٨١٧١ - حدثنا حسين بن علي عن عمر بن ذر قال: لقيني ربيع بن ابي راشد في (السدة) (١) في السوق فاخذ بيدي فصافحنى فقال: يا ابا ذر، من سال الله رضاه، فقد ساله امرا عظيما.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الشدة).
Hazrat Umar bin Zar says that Hazrat Rabee’ bin Abi Rashid met me in a market of Sadah. He shook hands with me and said,“O Abu Zar! Whoever asks Allah for His pleasure is, in fact, asking Allah for a very great thing.”


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation