الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Discussion on Purification
بَابُ صِفَةِ مَا يُنْقِضُ الْوُضُوءَ وَمَا رُوِيَ فِي الْمُلَامَسَةِ وَالْقُبْلَةِ
Chapter on what invalidates ablution and what is narrated about touching and kissing
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 491, Al-Resalah: ,499
حدثنا حدثنا محمد بن مخلد ، نا صالح بن احمد، نا علي بن المديني، قال: سمعت يحيى، وذكر عنده حديثا الاعمش ، عن حبيب، عن عروة ، عن عائشة ،" تصلي وإن قطر الدم على الحصير وفي القبلة" . قال يحيى: احك عني انهما شبه لا شيء.
The narration of A'mash from Habib from Urwah from Lady Aisha (may Allah be pleased with her) was mentioned before Yahya: "(A woman with istihadah) should perform prayer even if drops of blood are falling onto the mat." The narration regarding kissing was also mentioned. The narrator named Yahya said: "Convey this from me: both of these narrations are as good as nothing."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 491

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 492, Al-Resalah: ,500
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، نا ابو هشام الرفاعي ، حدثنا وكيع . ح وحدثنا الحسين بن إسماعيل ، نا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، نا عبد الرحمن بن مهدي . ح وحدثنا الحسين بن إسماعيل ، عن زيد بن اخزم ، حدثنا ابو عاصم ، كلهم عن سفيان الثوري . ح وحدثنا الحسين بن إسماعيل ، وعمر بن احمد بن علي القطان ، قالا: نا محمد بن الوليد البسري ، نا محمد بن جعفر غندر ، نا سفيان الثوري ، عن ابي روق ، عن إبراهيم التيمي ، عن عائشة ، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضا ثم يقبل بعدما يتوضا، ثم يصلي ولا يتوضا" . هذا حديث غندر، وقال وكيع: إن النبي صلى الله عليه وسلم" قبل بعض نسائه، ثم صلى ولم يتوضا". وقال ابن مهدي:" إن النبي صلى الله عليه وسلم قبلها ولم يتوضا". وقال ابو عاصم: كان النبي صلى الله عليه وسلم يقبل ثم يصلي ولا يتوضا. لم يروه عن إبراهيم التيمي، غير ابي روق عطية بن الحارث، ولا نعلم حدث به عنه غير الثوري، وابي حنيفة، واختلف فيه فاسنده الثوري، عن عائشة، واسنده ابو حنيفة، عن حفصة وكلاهما ارسله، وإبراهيم التميمي لم يسمع من عائشة ولا من حفصة ولا ادرك زمانهما. وقد روى هذا الحديث معاوية بن هشام، عن الثوري، عن ابي روق، عن إبراهيم التيمي، عن ابيه، عن عائشة فوصل إسناده. واختلف عنه في لفظه، فقال عثمان بن ابي شيبة عنه بهذا الإسناد: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل وهو صائم. وقال عثمان: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان" يقبل ولا يتوضا"، والله اعلم.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution, and after performing ablution, he would kiss (his wife), and then he would offer prayer and would not perform ablution again. The narrator named Waki’ has stated this: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss one of his noble wives and then would offer prayer and would not perform ablution again. The narrator named Ibn Mahdi has stated this: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss her (his wife) and would not perform ablution again. The narrator named Abu Asim has stated this: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss (his wife) and then would offer prayer and would not perform ablution again. No one narrated this from Ibrahim al-Taymi except Abu Rawq Atiyyah bin al-Harith, and as far as we know no one narrated it from him except al-Thawri and Abu Hanifah. There is a difference about its chain: al-Thawri narrated it with a chain to Lady Aisha (may Allah be pleased with her), and Abu Hanifah narrated it with a chain to Lady Hafsah (may Allah be pleased with her), and both of them are mursal, because Ibrahim al-Taymi did not hear from Aisha or from Hafsah, nor did he live in their time. Mu'awiyah bin Hisham narrated this from al-Thawri, from Abu Rawq, from Ibrahim al-Taymi, from his father, from Aisha, and made its chain connected, and there is a difference from him in its wording. Uthman bin Abi Shaybah narrated from him with this chain these words: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss while in the state of fasting. In one narration, these words are present: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss and would not perform ablution again, and Allah knows best!

Numbering by Al-Ilmiyyah: 492

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 493, Al-Resalah: ,501
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، ثنا الجرجاني ، نا عبد الرزاق ، عن الثوري ، عن ابي روق ، عن إبراهيم التيمي ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقبل بعد الوضوء، ثم لا يعيد الوضوء، او قالت: يصلي" .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss (his wife) after performing ablution and would not perform ablution again. (The narrator is in doubt, perhaps these are the words:) He would perform prayer.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 493

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 494, Al-Resalah: ,502
حدثنا حدثنا جعفر بن احمد المؤذن ، نا السري بن يحيى ، نا قبيصة ، نا سفيان ، بإسناده، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقبل بعد الوضوء ثم يصلي" ، مثله. واما حديث ابي حنيفة.
This is also narrated with another chain: The Prophet Muhammad (peace be upon him), after performing ablution, would kiss (his wife) and then perform the prayer.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 494

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 495, Al-Resalah: ,503
فحدثنا محمد بن مخلد ، ثنا محمد بن الجارود القطان ، نا يحيى بن نصر بن حاجب ، نا ابو حنيفة ، عن ابي روق الهمداني ، عن إبراهيم بن يزيد ، عن حفصة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه" كان يتوضا للصلاة ثم يقبل ولا يحدث وضوءا" .
The noble wife of the Prophet (peace be upon him), Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), narrates this about the Prophet (peace be upon him): He (peace be upon him) would perform ablution for prayer and then kiss (his wife), and he would not perform ablution again.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 495

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 496, Al-Resalah: ,504
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، نا عثمان بن ابي شيبة ، نا معاوية بن هشام ، نا سفيان الثوري ، عن ابي روق ، عن إبراهيم التيمي ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقبلها وهو صائم" . كذا قال عثمان بن ابي شيبة.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss her while he was in a state of fasting. Uthman bin Abi Shaybah has transmitted it in the same manner.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 496

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 497, Al-Resalah: ,505
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، حدثنا ابو الطاهر الدمشقي احمد بن بشر بن عبد الوهاب ، نا هشام ، نا عبد الحميد ، ثنا الاوزاعي ، نا عمرو بن شعيب ، عن زينب ، انها سالت عائشة عن الرجل يقبل امراته ويلمسها، ايجب عليه الوضوء؟ فقالت:" لربما توضا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقبلني ثم يمضي فيصلي ولا يتوضا" . زينب هذه مجهولة ولا تقوم بها حجة.
Amr bin Shu'aib narrates from Sayyida Zainab: She asked Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) about a man who kisses his wife and touches her, so is it obligatory for him to perform ablution? Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) replied: "Sometimes the Prophet (peace and blessings be upon him) would perform ablution, then kiss me, and then go and offer prayer without performing ablution again." The narrator of this narration, Zainab, is unknown, and such a narration cannot be presented as evidence.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 497

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 498, Al-Resalah: ,506
حدثنا الحسين بن إسماعيل ، نا ابو بكر الجوهري ، نا معلى بن منصور ، نا عباد بن العوام ، عن حجاج ، عن عمرو بن شعيب ، عن زينب السهمية ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقبلها ثم يصلي ولا يتوضا" . قال: وكان عطاء لا يرى في القبلة وضوءا.
Amr bin Shu'aib, narrating from Sayyida Zainab, reports: Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrated: The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to kiss her and then perform prayer without renewing his ablution. According to Ata, kissing does not necessitate ablution.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 498

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 499, Al-Resalah: ,507
This narration is also transmitted with another chain of transmission.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 499

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 500, Al-Resalah: ,508
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، وابو بكر بن مجاهد المقرئ ، قالا: نا سعدان بن نصر ، نا ابو بدر ، عن ابي سلمة الجهني ، عن عبد الله بن غالب ، عن عطاء ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقبل بعض نسائه ثم لا يحدث وضوءا" . قوله: عبد الله بن غالب وهم، وإنما اراد غالب بن عبيد الله وهو متروك، وابو سلمة الجهني هو خالد بن سلمة ضعيف، وليس بالذي يروي عنه زكريا بن ابي زائدة.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to kiss one of his wives and would not perform ablution again. Here, the narrator's statement that this narration is transmitted from Abdullah bin Ghalib is a mistake. What was meant is that it is transmitted from Ghalib bin Ubaidullah, and this narrator is abandoned; and the narrator Abu Salamah al-Juhani is Khalid bin Salamah, who is weak, and he is not the one from whom Zakariyya bin Abi Za'idah narrates.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 500

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation