سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Discussion on Purification
بَابُ أَحَادِيثِ الْقَهْقَهَةِ فِي الصَّلَاةِ وَعِلَلِهَا
Chapter on hadiths about laughing in prayer and their reasons
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 640, Al-Resalah: ,651
حدثنا حدثنا دعلج بن احمد ، نا محمد بن علي بن زيد ، نا سعيد بن منصور ، نا ابو معاوية، نا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال:" إذا ضحك الرجل في الصلاة اعاد الصلاة ولم يعد الوضوء" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "When a person laughs during the prayer, he should repeat the prayer, but ablution is not obligatory upon him."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 640
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 641, Al-Resalah: ,652
حدثنا حدثنا عثمان بن محمد بن بشر، نا إبراهيم الحربي ، ثنا ابو بكر، نا ابو معاوية، قال: ونا ابن نمير، نا وكيع، قال: ونا إسحاق بن إسماعيل، نا جرير، وحدثنا عبد الله بن عمرو ، نا حسين بن علي ، عن زائدة ، كلهم عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر " إذا ضحك في الصلاة اعاد الصلاة ولم يعد الوضوء" .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "When a person laughs during the prayer, he should repeat the prayer, but it is not obligatory for him to perform ablution."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 641
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 642, Al-Resalah: ,653
حدثنا حدثنا نهشل بن دارم ، نا احمد بن ملاعب ، ثنا ورد بن عبد الله ، نا محمد بن طلحة ، عن الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، انه سئل عن الضحك في الصلاة، فقال:" يعيد ولا يتوضا" .
It is narrated about Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): He was asked about laughing during the prayer, so he said: "That person will repeat the prayer, but it is not obligatory for him to perform (ablution)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 642
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 643, Al-Resalah: ,654
حدثنا حدثنا عمرو بن احمد بن علي القطان، نا محمد بن الوليد، نا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن يزيد ابي خالد ، قال: سمعت ابا سفيان ، يحدث عن جابر بن عبد الله ، انه قال في الضحك في الصلاة:" ليس عليه إعادة الوضوء" . وعن يزيد ابي خالد، عن الشعبي، مثله.
Abu Sufyan narrated this statement: Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said regarding a person who laughs during prayer: "That person should repeat the prayer, but it is not necessary to perform ablution again." The same narration is also transmitted from Shu'bi with another chain of transmission.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 643
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 644, Al-Resalah: ,655
حدثنا حدثنا محمد بن مخلد ، نا سليمان بن توبة ، حدثنا المثنى بن معاذ ، نا ابي، نا شعبة، عن يزيد ابي خالد، سمع ابا سفيان، سمع جابرا ، يقول:" ليس على من ضحك في الصلاة وضوء" . وعن يزيد ابي خالد، عن الشعبي، مثله.
Abu Sufyan narrates: He heard Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) say: "Whoever laughs during the prayer, wudu does not become obligatory upon him." The same narration is also transmitted with another chain of narration.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 644
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 645, Al-Resalah: ,656
حدثنا حدثنا ابن مبشر ، ثنا احمد بن سنان ، حدثنا عبد الرحمن، عن شعبة، عن يزيد ابي خالد ، قال: سمعت ابا سفيان ، عن جابر ، قال:" ليس في الضحك وضوء" . وعن شعبة، عن يزيد ابي خالد، وعاصم الاحول، سمعا الشعبي، مثله سواء.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "(During prayer) laughing does not necessitate ablution."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 645
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 646, Al-Resalah: ,657
حدثنا حدثنا عثمان بن محمد، نا إبراهيم الحربي ، نا علي بن مسلم، نا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن يزيد ابي خالد ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال:" ليس في الضحك وضوء" . ورواه ابو شيبة، عن ابي خالد، فرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: "(During prayer) laughing does not necessitate ablution (i.e., it does not break wudu)."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 646
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 647, Al-Resalah: ,658
حدثنا عبد الباقي بن قانع ، نا محمد بن بشر بن مروان الصيرفي ، نا المنذر بن عمار ، نا ابو شيبة ، عن يزيد ابي خالد ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" الضحك ينقض الصلاة ولا ينقض الوضوء" . خالفه إسحاق بن بهلول عن ابيه في لفظه.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) reports from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) that he said: "Laughing breaks the prayer, but it does not break the ablution."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 647
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 648, Al-Resalah: ,659
حدثنا به ابو جعفر احمد بن إسحاق بن بهلول ، حدثني ابي ، قال: حدثني ابي ، عن ابي شيبة ، عن يزيد ابي خالد ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الكلام ينقض الصلاة ولا ينقض الوضوء" .
On the contrary, there is another narration as well. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "(Speaking during prayer) breaks the prayer, it does not break the ablution."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 648
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 649, Al-Resalah: ,660
حدثنا حدثنا عثمان بن محمد بن بشر، نا إبراهيم الحربي ، نا موسى، وابن عائشة ، قالا: نا حماد بن سلمة ، ثنا حبيب المعلم ، عن عطاء، عن جابر ، قال:" كان لا يرى على الذي يضحك في الصلاة وضوءا" .
It is narrated about Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him): In his view, laughing during prayer does not necessitate ablution.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 649
تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف