Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)

سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كِتَابُ الطَّلَاقِ وَالْخُلْعِ وَالْإِيلَاءِ وَغَيْرِهِِِ
Discussion on Divorce and Li'an (Mutual Cursing)
أَوَّلُ كِتَابِ الطَّلَاقِ وَغَيْرِهِ
Beginning of the Book of Divorce and Others
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3951, Al-Resalah: ,4018
نا ابن ابي الثلج ، نا محمد بن حماد الطهراني ، نا ابو عاصم ، عن عبد الحميد بن جعفر ، نا ابي ، ان جده رافع بن سنان " اسلم، وابت امراته ان تسلم، وكان بينهما جارية تدعى عميرة، فطلبت ابنتها فمنعها ذلك، فاتيا النبي صلى الله عليه وسلم، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقعدي ها هنا، وقال له: اقعد ها هنا، ثم قال: ادعواها، فدعواها، فمالت نحو امها، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اللهم اهدها، فمالت إلى ابيها فاخذها فذهب بها" .
It is narrated about Sayyiduna Rafi‘ bin Sinan (may Allah be pleased with him): He accepted Islam, but his wife refused to accept Islam. They had a daughter named ‘Umairah. The woman demanded custody of the child, but Sayyiduna Rafi‘ (may Allah be pleased with him) refused. Both of them presented themselves before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to the woman: "You sit here." He said to Sayyiduna Rafi‘: "You sit here." Then he said: "Now both of you call the child." Both of them called her, and the child inclined towards her mother. So the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed: "O Allah! Grant her guidance." Then the child inclined towards her father, so he took her and went away with her.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3951

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3952, Al-Resalah: ,4019
نا ابن مبشر ، نا احمد بن سنان ، نا محمد بن ابي نعيم ، نا حماد بن زيد ، نا ايوب ، عن إبراهيم بن ميسرة ، عن طاوس ، ان ابا الصهباء جاء إلى ابن عباس، فقال له ابن عباس :" هات من هنيئاتك ومن صدرك ومما جمعت، قال: فقال له ابو الصهباء: هل علمت ان الثلاثة كانت ترد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الواحدة؟، قال: فقال ابن عباس: نعم فقد كانت الثلاثة ترد على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابي بكر، وصدرا من خلافة عمر، إلى الواحدة، فلما كان عمر تتابع الناس في الطلاق فامضاهن عمر بن الخطاب رضي الله عنه ثلاثا" .
Tawoos narrates: Abu Sahba came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), so Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) said to him: "Present your stance (or question), and whatever is in your mind, and whatever you have gathered." So Abu Sahba said to him: "Do you know? In the time of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), three divorces were counted as one." So Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) replied: "Yes, in the time of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), in the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and in the early period of the caliphate of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), three divorces were counted as one. But when, in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), divorce cases became frequent, then Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) started to count them as three."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3952

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3953, Al-Resalah: ,4020
نا محمد بن مخلد ، نا احمد بن عبد الله بن زياد الحداد ، نا ابو الصلت إسماعيل بن امية الدارع ، نا حماد بن زيد ، نا عبد العزيز بن صهيب ، عن انس ، قال: سمعت معاذ بن جبل ، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" يا معاذ، من طلق للبدعة واحدة، او اثنتين، او ثلاثا الزمناه بدعته" .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "O Mu'adh! Whoever divorces his wife with an innovated (i.e., contrary to Sunnah) method—whether one, two, or three divorces—we will impose his innovation upon him."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3953

تخریج الحدیث:
حكم: موضوع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3954, Al-Resalah: ,4021
نا محمد بن مخلد ، نا احمد بن عبد الله بن زياد الحداد ، نا إسماعيل بن امية ، نا سعيد بن راشد ، عن حميد الطويل ، عن انس بن مالك ، قال: سمعت معاذ بن جبل ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معاذ، من طلق للبدعة الزمناه بدعته" .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Mu'adh! Whoever divorces his wife with one, two, or three divorces in an innovated (bid'ah) manner, We will make his innovation binding upon him."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3954

تخریج الحدیث:
حكم: موضوع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3955, Al-Resalah: ,4022
حدثنا حدثنا ابو صالح الاصبهاني عبد الرحمن بن سعيد ، وعثمان بن جعفر اللبان ، قالا: نا محمد بن الحجاج بن نذير، نا عبد الرحيم بن سليمان ، عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر ، قال:" من طلق امراته وهي حائض ثلاثا، فقد بانت منه وعصى ربه وخالف السنة" ،.
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "Whoever gives his wife three divorces during her menstruation, then the woman will become irrevocably separated from him, however, that person has disobeyed his Lord and violated the Sunnah."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3955

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3956, Al-Resalah: ,4023
نا ابو صالح، وعثمان، قالا: نا محمد بن الحجاج، نا عبد الرحيم بن سليمان، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر مثله.
This narration is also transmitted with another chain of transmission.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3956

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3957, Al-Resalah: ,4024
نا القاضي احمد بن كامل، نا عبيد بن كثير، نا محمد بن مروان القطان، نا سعيد بن عثمان الخزاز، عن عائذ بن حبيب، عن ابان بن تغلب، قال: سالت جعفر بن محمد، عن رجل طلق امراته ثلاثا، فقال: بانت منه، ولا تحل له حتى تنكح زوجا غيره، فقلت له: افتي الناس بهذا؟، قال: نعم" .
Aban bin Taghlib narrates: I asked Imam Ja'far al-Sadiq about a man who gives his wife three divorces. Imam Ja'far al-Sadiq said: "That woman becomes separated (bainah) from that man and she will not be lawful for him until she marries another man and becomes a widow or is divorced." I asked him: "Should I give people a fatwa according to this?" He replied: "Yes."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3957

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3958, Al-Resalah: ,4025
نا ابو الحسن علي بن محمد بن احمد المصري ، نا عبد الله بن وهيب الغزي ، نا محمد بن ابي السري ، نا رواد بن عباد بن كثير ، عن ايوب ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم" جعل الخلع تطليقة بائنة" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them) narrates: "The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) considered khul‘ to be an irrevocable divorce."

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3958

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3959, Al-Resalah: ,4026
نا عبد الباقي بن قانع ، نا إبراهيم بن احمد بن مروان الواسطي ، نا ابو حازم إسماعيل بن يزيد البصري ، نا هشام بن يوسف ، نا معمر ، عن عمرو بن مسلم ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ، ان امراة ثابت بن قيس اختلعت منه،" فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان تعتد بحيضة" ،.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The wife of Sayyiduna Thabit bin Qais (may Allah be pleased with him) took khul‘ from him, so the Prophet (peace and blessings be upon him) instructed that woman to observe one menstrual period as her ‘iddah.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3959

تخریج الحدیث:
حكم: إسناده ضعيف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3960, Al-Resalah: ,4027
ونا ابن المغيرة، نا الرمادي، نا عبد الرزاق، انا معمر، عن عمرو بن مسلم، عن عكرمة، ان امراة ثابت مثله، ولم يذكر ابن عباس.
Ikrimah narrates: Thabit's wife (then as in the previous hadith), they mentioned (in its chain) Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 3960

تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation