المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ
Book of Hajj
لَا يُحْرَمُ بِالْحَجِّ إِلَّا فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ
Ihram for Hajj is entered only in the months of Hajj
Hadith Number: 1659
حدثنا علي بن حمشاذ العدل وعلي بن محمد المستملي في آخرين، قالوا: حدثنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، حدثنا محمد بن العلاء بن كريب، حدثنا ابو خالد، عن شعبة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس قال: لا يحرم بالحج إلا في اشهر الحج، فإن من سنة الحج ان يحرم بالحج في اشهر الحج (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وقد جرت فيه مناظرة بيني وبين شيخنا ابي محمد السبيعي، فإنه انكره وقال: إنما رواه الناس عن ابي خالد عن الحجاج بن ارطاة عن الحكم، فمن اين جاء به شيخكم عن شعبة؟ فقلت: تامل ما تقول، فإن شيخنا اتى بالإسنادين جميعا، فكانما القمته حجرا (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه. وقد جرت فيه مناظرة بيني وبين شيخنا ابي محمد السبيعي، فإنه انكره وقال: إنما رواه الناس عن ابي خالد عن الحجاج بن ارطاة عن الحكم، فمن اين جاء به شيخكم عن شعبة؟ فقلت: تامل ما تقول، فإن شيخنا اتى بالإسنادين جميعا، فكانما القمته حجرا (1).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that ihram for Hajj is to be entered only in the months of Hajj, for it is part of the Sunnah of Hajj that ihram for Hajj be entered in the months of Hajj.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. A debate took place concerning this hadith between me and our Shaykh Abu Muhammad al-Sabi'i. He rejected it and said: People narrate it through Hajjaj bin Artah, so from where did your Shaykh get it through Shu'bah? I said: Reflect a little, for our Shaykh has narrated both chains; at which he was left without a reply.
تخریج الحدیث:
