المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ: الْبُيُوعِ
Book of Sales
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَأَجْرِ الْكَاهِنِ، وَكَسْبِ الْحَجَّامِ
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade the price of a dog, the earnings of a prostitute, the fee of a soothsayer and the earnings of a cupper
Hadith Number: 2273
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، اخبرنا العباس بن الفضل الاسفاطي، حدثنا ابو كريب، حدثنا عبد الرحمن بن شريك، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، عن ابي صالح وابي حازم، عن ابي هريرة، عن النبي ﷺ، قال:"لا يحل مهر الزانية، ولا ثمن الكلب" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. وله شاهد عن عبد الله بن عمرو:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2242 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. وله شاهد عن عبد الله بن عمرو:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2242 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The earnings of a prostitute and the price of a dog are not lawful."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. It also has a supporting report (shahid) narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2274
اخبرني ابو محمد بن زياد العدل، حدثنا جدي احمد بن إبراهيم، حدثنا عمرو بن زرارة، حدثنا هشيم، اخبرنا حصين، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال: نهي عن ثمن الكلب، ومهر البغي، واجر الكاهن، وكسب الحجام (1).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the price of a dog, the earnings of a prostitute, the fee of a soothsayer and the earnings of a cupper were forbidden.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2275
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا الحسن بن الربيع البوراني الكوفي، حدثنا حفص بن غياث، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، قال: نهى رسول الله ﷺ عن ثمن الكلب والسنور (2). تابعه عيسي بن يونس عن الاعمش:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2244 - على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2244 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade taking the price of a dog and a cat.
Isa bin Yunus has corroborated this narration from al-A'mash.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2276
اخبرناه ابو بكر محمد بن احمد (1) بن حاتم العدل بمرو، حدثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي، حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدثنا عيسى بن يونس، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، قال: نهى رسول الله ﷺ عن ثمن الكلب والسنور (2). تابعه ابو الزبير عن جابر:
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade taking the price of a dog and a cat.
Abu al-Zubayr has corroborated this narration from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2277
اخبرناه ابو العباس السياري، حدثنا ابو الموجه، حدثنا صدقة بن الفضل، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا عمر بن زيد، من اهل صنعاء، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: نهى رسول الله ﷺ عن اكل الهرة، واكل ثمنها (1). حديث الاعمش عن ابي سفيان صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2246 - عمر بن زيد واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2246 - عمر بن زيد واه
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating a cat and consuming its price.
The narration of al-A'mash from Abu Sufyan is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: