Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ: الْبُيُوعِ
Book of Sales
النَّهْيُ عَنْ بَيْعِ الْكَالِئِ بِالْكَالِئِ
The prohibition of selling a debt for a debt
Show diacritics
Hadith Number: 2373
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا الخصيب بن ناصح، حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر: ان النبي ﷺ نهى عن بيع الكالئ بالكالئ (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم (2)، ولم يخرجاه. وقيل: عن موسى بن عقبة عن عبد الله بن دينار:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2342 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of al-kali' bi al-kali' (credit in exchange for credit). This hadith is sahih (authentic) on the condition of Muslim, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. It has also been said: from Musa bin Uqbah, from Abdullah bin Dinar:


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2374
حدثناه احمد بن محمد بن إسماعيل بن مهران، حدثنا ابي، حدثنا المقدام بن داود الرعيني، حدثنا ذؤيب بن عمامة، حدثنا حمزة بن عبد الواحد، عن موسى بن عقبة، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، عن النبي ﷺ: انه نهى عن بيع الكالئ بالكالئ (1). سمعت الاستاذ ابا الوليد يقول: النهي عن بيع الكالئ بالكالئ: هو النسيئة بالنسيئة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2343 - ذؤيب واه
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the sale of al-kali' bi al-kali' (credit in exchange for credit). I heard Ustadh Abu al-Walid say: The sale of al-kali' bi al-kali' means the sale of credit in exchange for credit.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation