المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْرَفْ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ .
Whoever practises medicine without being known for medical knowledge is liable
Hadith Number: 7674
حدثنا ابو زكريا العنبري وابو بكر بن جعفر المزكي وعبد الله بن سعد الحافظ وعلي بن عيسى الحيري، قالوا: حدثنا ابو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي، حدثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا ابن جريج، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده قال: قال رسول الله ﷺ:"من تطبب ولم يعرف منه طب، فهو ضامن" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7484 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7484 - صحيح
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, from his grandfather (Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As, may Allah be pleased with them both), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever practises medicine without being known for skill in medicine, he is liable (for any harm to life or property)."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7675
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، اخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، اخبرنا ابن وهب، اخبرني معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن عوف بن مالك الاشجعي قال: كنا نرقي في الجاهلية، فقلنا: يا رسول الله، كيف ترى في ذلك؟ فقال:"اعرضوا علي رقاكم، لا باس بالرقى ما لم يكن شرك" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7485 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7485 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) that he said: We used to perform ruqyah (incantations) in the days of ignorance (Jahiliyyah), so we said: "O Messenger of Allah, what is your view on that?" He (peace and blessings be upon him) said: "Present your ruqyahs to me. There is no harm in ruqyah as long as it does not contain (any trace of) shirk."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7676
اخبرني عبيد الله بن محمد البلخي، حدثنا ابو إسماعيل محمد بن إسماعيل، حدثنا محمد بن وهب بن عطية السلمي، حدثنا محمد بن حرب، حدثنا محمد بن الوليد الزبيدي، حدثنا الزهري عن عروة بن الزبير، عن زينب بنت ابي سلمة، عن ام سلمة: ان النبي ﷺ راى في بيتها جارية في وجهها سفعة، فقال:"استرقوا لها، فإن بها النظرة" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7486 - قد اخرجه البخاري
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7486 - قد اخرجه البخاري
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a girl in her house who had a yellowish or dark discoloration (saf'ah) on her face, so he (peace and blessings be upon him) said: "Have ruqyah done for her, for she has been afflicted by the evil eye."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: