الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِسْمِ الفَيْءِ وَالغَنِيمَةِ
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: بيان مصرف أربعة أخماس الفيء بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنها تجعل حيث كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجعل فضول غلات تلك الأموال مما فيه صلاح الإسلام وأهله، وأنها لم تكن موروثة عنه
Chapter: How the four-fifths of fay are spent after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), that they are spent where he spent the surplus yield of that wealth for the good of Islam and its people, and that they were not inherited from him
Show diacritics
Hadith Number: 12738
واخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن يحيى بن فارس، ثنا إبراهيم بن حمزة، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن اسامة بن زيد، عن ابن شهاب، بإسناده نحوه. قلت: الا تتقين الله، الم تسمعن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا نورث، ما تركنا فهو صدقة؛ إنما هذا المال لآل محمد لنائبتهم ولضيفهم، فإذا مت فهو إلى ولي الامر من بعدي"؟.
Through the chain of Ibn Shihab (may Allah have mercy on him): I said: "Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He (peace and blessings be upon him) said: 'We are not inherited from. Whatever we leave is charity. This wealth is for the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), for their emergencies and for their guests; when I die, it will go to whoever is in charge after me.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12739
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى، ثنا محمد بن عمرو الحرشي، وموسى بن محمد الذهلي، قالا: ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يقتسم ورثتي دينارا، ما تركت بعد نفقة نسائي ومؤنة عاملي فهو صدقة" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى، كلاهما عن مالك.
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "My heirs shall not divide (even) a dinar. Whatever I leave, after the maintenance of my wives and the provision of my worker, is charity."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12740
اخبرنا عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا عباس بن محمد الدوري، ثنا عبد الوهاب، ثنا محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي ⦗٤٩٣⦘ هريرة قال: جاءت فاطمة إلى ابي بكر وعمر رضي الله عنهم تطلب ميراثها، فقالا: سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا نورث، ما تركنا صدقة".
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) came to Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) and asked for her inheritance. They both said: "We heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'We are not inherited from; whatever we leave is charity.'"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12741
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان فاطمة رضي الله عنها جاءت إلى ابي بكر رضي الله عنه فقالت: من يرثك؟ قال: اهلي وولدي، قالت: فما لي لا ارث النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إنا لا نورث" ولكني اعول من كان النبي صلى الله عليه وسلم يعوله، وانفق على من كان النبي صلى الله عليه وسلم ينفق عليه..
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that Fatimah (may Allah be pleased with her) came to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "Who will inherit from you?" Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "My family and my children." Fatimah (may Allah be pleased with her) said: "Then what is wrong with me, that I cannot inherit from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'We are not inherited from.' But I look after those whom the Prophet (peace and blessings be upon him) used to look after, and I spend on those on whom the Prophet (peace and blessings be upon him) used to spend."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12742
واخبرنا ابو الحسن المقرئ، انا الحسن، ثنا يوسف، ثنا عبد الواحد بن غياث، ثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، ان فاطمة رضي الله عنها، فذكر الحديث بنحوه. ولم يذكر ابا هريرة.
It is narrated from Abu Salamah (may Allah have mercy on him) that Fatimah (may Allah be pleased with her), and he narrated the rest of the hadith in the same way, but Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) is not mentioned in it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12743
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا فضيل بن سليمان، ثنا ابو مالك الاشجعي، عن ربعي بن حراش، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إن النبي لا يورث" وقال ابو العباس في موضع آخر:" إنا لا نورث".
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "A prophet is not inherited from."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12744
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا نصر بن علي، ثنا ابن داود، عن فضيل بن مرزوق قال: قال زيد بن علي بن الحسين بن علي:" اما انا فلو كنت مكان ابي بكر رضي الله عنه لحكمت بمثل ما حكم به ابو بكر رضي الله عنه في فدك".
Zayd bin Ali (may Allah have mercy on him) said: "If I had been in the place of Abu Bakr (may Allah be pleased with him), I too would have given the same judgment about Fadak that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12745
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن ابي طالب ح قال: وانا ابو الفضل بن إبراهيم، واللفظ له، ثنا احمد بن سلمة، قالا: ثنا إسحاق بن إبراهيم، انا سفيان، عن ابن المنكدر، عن جابر، وعن عمرو، عن محمد بن علي، عن جابر، احدهما يزيد على الآخر قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا قدم مال البحرين اعطيتك هكذا وهكذا وهكذا" قال: فلم يقدم مال البحرين حتى قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم. ثم قدم بمال البحرين، فقال ابو بكر رضي الله عنه: من له على النبي صلى الله عليه وسلم دين او عدة؟ فليقم فاتيت ابا بكر رضي الله عنه فقلت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم وعدني:" إذا قدم مال البحرين اعطيتك هكذا وهكذا وهكذا"، يعني ثلاث حثيات، قال: فخذ، فحثوت، فقال عدها، فإذا هي خمسمائة، قال: فخذ بعددها مرتين. زاد فيه ابن المنكدر قال: اتيته، يعني ابا بكر، مرة فسالته، فلم يعطني، ثم اتيته ⦗٤٩٤⦘ الثانية فسالته، فلم يعطني، فقلت: قد سالتك مرتين فلم تعطني، فإما ان تعطيني، وإما ان تبخل، قال: إنك لم تاتني مرة إلا وانا اريد ان اعطيك، فاي داء ادوا من البخل؟ قال إسحاق: هكذا حدثني سفيان او نحوه رواه البخاري في الصحيح عن علي بن المديني عن سفيان، ورواه مسلم عن إسحاق بن إبراهيم.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "When the wealth of Bahrain comes, I will give you this much, this much and this much" (he said it three times). Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: The wealth of Bahrain did not come until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away. Then, when the wealth of Bahrain came, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Whoever is owed a debt by the Prophet (peace and blessings be upon him), or was promised something by him, let him stand up." I came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) promised me: 'When the wealth of Bahrain comes, I will give you this and this,'" meaning three handfuls. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Take." I took a handful, and he (Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)) said: "Count them," and they were five hundred. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Take twice that number (more)." Ibn al-Munkadir added: I came to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) once and asked him, but he did not give me; then I came a second time and asked, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) did not give me. I said: "I have asked you twice and you have not given me; either you give me, or you will be considered miserly." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Every time you came to me, I intended to give you. What disease is worse than miserliness?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation