الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ صِفَةِ الصَّلَاةِ وَالتَّكْبِيرِ فِيهَا .
The manner of the prayer and the takbir in it
Show diacritics
Hadith Number: 2798
وعن سمرة قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان نعتدل في السجود وان لا نستوفز.
رواه احمد والطبراني في الكبير، وفيه سعيد بن بشير وفي الاحتجاج به اختلاف.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to be balanced during prostration and not to squat on our heels (with the feet upright). Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it; its chain contains Sa'id bin Bashir, about whose use as evidence there is disagreement.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2799
قال احمد: حدثنا عبد الرزاق قال: اهل مكة يقولون: اخذ ابن جريج الصلاة من عطاء واخذها عطاء من ابن الزبير واخذها ابن الزبير من ابي بكر واخذها ابو بكر من النبي - صلى الله عليه وسلم - ما رايت احسن صلاة من ابن جريج.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Imam Ahmad said: Imam Abd al-Razzaq narrated to us; he said: The people of Makkah say: Ibn Jurayj took the manner of the prayer from Ata', Ata' took it from Ibn al-Zubayr, Ibn al-Zubayr took it from Sayyiduna Abu Bakr, and Sayyiduna Abu Bakr took it from the Prophet (peace and blessings be upon him). (Imam Abd al-Razzaq said:) I have not seen anyone perform the prayer better than Ibn Jurayj. Imam Ahmad recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2800
وعن عدي بن عميرة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا سجد يرى بياض إبطيه، ثم إذا سلم اقبل بوجهه عن يمينه حتى يرى بياض خده، ثم يسلم عن يساره ويقبل بوجهه حتى يرى بياض خده عن يساره.
رواه احمد والطبراني باختصار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Adi bin Amirah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went into prostration, the whiteness of his armpits could be seen. Then, when he gave the salam, he would turn his face to the right until the whiteness of his cheek could be seen; then he would give the salam to the left and turn his face that way until the whiteness of his cheek could be seen from the left side. Imam Ahmad recorded it, and Imam al-Tabarani recorded it in abridged form; its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2801
وعن بريدة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا بريدة إذا كان حين تفتتح الصلاة فقل: سبحانك اللهم وبحمدك لا حول ولا قوة إلا بالله لا إله إلا انت ظلمت نفسي فاغفر لي إنه لا يغفر الذنوب إلا انت، وتقرا ما تيسر من القرآن، وتركع فتقول: سبحان ربي العظيم ثلاث مرات فإذا رفعت من الركوع فقل: سمع الله لمن حمده اللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الارض وملء ما شئت من شيء بعد، فإذا سجدت فقل: سبحان ربي الاعلى ثلاثا سجد وجهي للذي خلقه فشق سمعه وبصره تبارك الله احسن الخالقين، فإذا رفعت من السجود فقل: رب اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني، إني لما انزلت إلي من خير فقير، فإذا جلست في صلاتك فلا تتركن في التشهد لا إله إلا الله واني رسول الله والصلاة علي وعلى جميع انبياء الله، وسلام على عباد الله الصالحين".
رواه البزار وفيه عباد بن احمد العرزمي ضعفه الدارقطني وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Buraydah, when you begin the prayer, recite: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, la hawla wa la quwwata illa billah, la ilaha illa anta, zalamtu nafsi faghfir li, innahu la yaghfiru al-dhunuba illa anta' (Glory be to You, O Allah, and praise is Yours alone; there is no power and no might except with Allah; there is no god but You; I have wronged myself, so forgive me, for none forgives sins except You)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then recite whatever of the Qur'an you know. Then go into bowing (ruku') and say 'Subhana rabbiya al-azim' (Glory be to my Lord, the Magnificent) three times. When you rise from bowing, say: 'Sami'a Allahu liman hamidah, Allahumma rabbana laka al-hamd, mil'a al-samawati wa mil'a al-ardi wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd' (Allah hears the one who praises Him. O Allah, our Lord, to You belongs all praise, filling the heavens, filling the earth, and filling whatever else You will thereafter)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then, when you go into prostration, say 'Subhana rabbiya al-a'la' (Glory be to my Lord, the Most High) three times, and say: 'Sajada wajhi lilladhi khalaqahu fashaqqa sam'ahu wa basarahu, tabaraka Allahu ahsanu al-khaliqin' (My face prostrates before the One who created it and gave it hearing and sight; blessed is Allah, the best of creators). When you raise your head from prostration, say: 'Rabbi ighfir li warhamni wahdini warzuqni, inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir' (My Lord, forgive me, have mercy on me, keep me firm on guidance and provide for me; I am in need of whatever good You send down to me). When you sit during the prayer, do not abandon bearing witness that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah, and sending blessings upon me and upon all the prophets of Allah, and sending peace upon all the righteous servants of Allah." Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abbad bin Ahmad al-Arzami, whom Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak), and its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2802
وعن جابر بن عبد الله الانصاري قال: كان معاذ يتخلف عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فكان إذا جاء ام قومه وكان رجل من بني سلمة يقال له: سليم يصلي مع معاذ فاحتبس معاذ عنهم ليلة فصلى سليم وحده وانصرف، فلما جاء معاذ اخبر ان سليما صلى وحده وانصرف، فاخبر معاذ ذلك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فارسل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى سليم ساله عن ذلك فقال: إني رجل اعمل نهاري حتى إذا امسيت امسيت ناعسا فياتينا معاذ وقد ابطا علينا فلما احتبس علي صليت وانقلبت إلى اهلي فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كيف صنعت حين صليت؟" قال: قرات بفاتحة الكتاب وسورة ثم قعدت وتشهدت وسالت الجنة وتعوذت من النار وصليت على النبي - صلى الله عليه وسلم - ثم انصرفت، ولست احسن دندنتك ولا دندنة معاذ فضحك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال:" هل ادندن انا ومعاذ إلا لندخل الجنة ونعاذ من النار" ثم ارسل إلى معاذ:" لا تكن فتانا تفتن الناس ارجع إليهم فصل بهم قبل ان يناموا" ثم قال سليم: ستنظر يا معاذ غدا إذا لقينا العدو كيف تكون او اكون انا وانت قال: فمر سليم يوم احد شاهرا سيفه فقال: يا معاذ تقدم فلم يتقدم معاذ وتقدم سليم فقاتل حتى قتل فكان إذا ذكر عند معاذ يقول: إن سليما صدق الله وكذب معاذ.
قلت: لجابر حديث في الصحيح غير هذا.
رواه البزار ورجاله رجال الصحيح خلا معاذ بن عبد الله بن حبيب وهو ثقة لا كلام فيه.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal used to stay with the Prophet (peace and blessings be upon him) and then leave, and when he arrived he would lead his people in prayer. A man from Banu Salimah named Sulaym used to pray behind Sayyiduna Mu'adh. Once Sayyiduna Mu'adh was late in coming to them, so Sulaym prayed alone and left. When Sayyiduna Mu'adh came, he was told that Sulaym had prayed alone and left. Sayyiduna Mu'adh told the Prophet (peace and blessings be upon him) about this. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent for Sulaym and asked him about it. He said: "I am a man who works all day until evening comes, and in the evening I am drowsy. Sayyiduna Mu'adh comes to us at that time, and that day Sayyiduna Mu'adh was late in coming to us. When he was delayed, I prayed and went back home." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "When you prayed, what did you do?" He replied: "I recited Surah al-Fatihah and another surah, then I sat, recited the tashahhud, asked for Paradise and sought refuge from Hell, sent blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), and then finished the prayer. I cannot make beautiful supplications like you and like Sayyiduna Mu'adh." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) laughed and said: "Mu'adh and I also supplicate for this alone: that we may enter Paradise and be saved from Hell." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) sent word to Sayyiduna Mu'adh: "Do not be one who puts people to trial, putting the people to trial. Go back to them and lead them in prayer before they go to sleep." Then Sulaym said: "O Mu'adh, tomorrow, when we meet the enemy, you will see how you fare and how I fare." The narrator says: On the day of the Battle of Uhud, Sayyiduna Sulaym came with his sword drawn. He said: "O Mu'adh, step forward!" But Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) did not step forward. Sulaym stepped forward and fought until he was martyred. Whenever he was mentioned in the presence of Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) would say: "Sulaym was true to Allah, and Mu'adh was false." (Allamah al-Haythami says:) I say: Sayyiduna Jabir has a hadith recorded in the Sahih, but it is other than this one. Imam al-Bazzar recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih, except for the narrator Mu'adh bin Abdullah bin Habib, who is thiqah (trustworthy), and no criticism has been made of him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2803
وعن عبد الله بن ابي اوفى قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي بنا الظهر حين تزول الشمس، ولو جعلت جنبيه في الرمضاء لانضجته، ثم يطيل الركعة الاولى فلا يزال قائما يقرا ما سمع خفق نعل من القوم ثم يركع ثم يقوم في الثانية فيركع ركعة هي اقصر من الاولى، ثم يجعل الركعة الثالثة اقصر من الثانية والرابعة اقصر من الثالثة ثم يصلي العصر والشمس بيضاء نقية قدر ما يسير السائر فرسخين او ثلاثة، ويطيل الركعة الاولى من العصر ويجعل الثانية اقصر من الاولى ويصلي المغرب حين يقول القائل: غربت الشمس ام لا؟ ويطيل الركعة الاولى من المغرب ويجعل الركعة الثانية اقصر من الاولى ويجعل الركعة الثالثة اقصر من الثانية ويؤخر العشاء الآخرة شيئا.
رواه البزار والطبراني في الكبير إلا انه قال: ولو جعلت جنبا في الرمضاء لانضجته مكان جنبيه وفيه طرفة الحضرمي قال الازدي: لا يصح حديثه وفيه من قيل إنه مجهول.
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would lead us in the Zuhr prayer when the sun had passed its zenith; if you had put his two sides in the sand, they would have been roasted. At that time he would make the first rak'ah long, remaining standing and reciting for as long as he could hear the sound of people's footsteps. Then he would go into bowing. Then he would stand for the second rak'ah and make the second rak'ah shorter than the first. Then he would make the third rak'ah shorter than the second, and the fourth rak'ah shorter than the third. He would pray Asr while the sun was bright and clear, such that a person could travel two or three farsakhs in that time. He would make the first rak'ah of Asr long and the second rak'ah shorter than the first. He would pray Maghrib at the time when someone might say: "Has the sun set or not?" He would make the first rak'ah of Maghrib long, the second rak'ah shorter than the first, and the third rak'ah shorter than the second. He would pray Isha somewhat late. Al-Bazzar and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it, except that he used the words: "If you had put a side." Its chain contains a narrator, Tarafah al-Hadrami; al-Azdi says: His hadith is not sound. The chain of this narration also contains a narrator about whom it has been said that he is majhul (unknown).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2804
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الا ادلكم على ما يكفر الله به الخطايا ويزيد في الحسنات؟" قالوا: بلى قال:" إسباغ الوضوء على المكاره، وكثرة الخطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة، إن الملائكة تقول: اللهم اغفر له اللهم ارحمه.
فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا قمتم إلى الصلاة فعدلوا صفوفكم واقيموها وسدوا الخلل فإني اراكم وراء ظهري، فإذا قال الإمام: الله اكبر فقولوا: الله اكبر، وإذا ركع فاركعوا وإذا قال: سمع الله لمن حمده فقولوا: اللهم ربنا لك الحمد".
وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"خير صفوف الرجال مقدمها وشرها مؤخرها، وخير صفوف النساء مؤخرها وشرها مقدمها".
قلت: روى ابن ماجه طرفا منه.
رواه البزار وفيه عبد الله بن محمد بن عقيل وفيه كلام ورواه احمد ايضا بتمامه وابو يعلى باختصار وقد سبق.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Shall I not guide you to that by which Allah Almighty wipes out sins and increases good deeds?" The people said: "Yes, indeed!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Performing ablution thoroughly at times when it is difficult for oneself, taking many steps walking to the mosques, and waiting for one prayer after another prayer. The angels say: 'O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you stand for prayer, straighten your rows, set them right and fill the gaps, for I see you behind my back as well. When the imam says 'Allahu akbar', you also say 'Allahu akbar'; when he bows, you also bow; and when he says 'Sami'a Allahu liman hamidah' (Allah hears the one who praises Him), you say 'Allahumma rabbana laka al-hamd' (O Allah, our Lord, to You belongs all praise)." The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "The best row of the men is the first one and the least good is the last one, and the best row of the women is the last one and the least good is the first one." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Ibn Majah recorded part of this narration. Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin Aqil, about whom there is criticism. Imam Ahmad also recorded it as a complete narration, and Imam Abu Ya'la recorded it in abridged form; this narration has already passed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2805
وعن وائل بن حجر قال: شهدت النبي - صلى الله عليه وسلم - واتى بإناء فيه ماء فاكفا على يمينه ثلاثا ثم غمس يمينه في الإناء فغسل بها يساره ثلاثا، ثم ادخل يمينه في الماء فحفن بها حفنة من الماء فمضمض واستنشق ثلاثا واستنثر ثلاثا، ثم ادخل كفيه في الإناء فرفعهما إلى وجهه فغسل وجهه ثلاثا وغسل باطن اذنيه وادخل إصبعيه في داخل ومسح ظاهر رقبته وباطن لحيته ثلاثا، ثم ادخل يمينه في الإناء فغسل بها ذراعه اليمنى حتى جاوز المرفق ثلاثا ثم غسل يساره بيمينه حتى جاوز المرفق ثلاثا، ثم مسح على راسه ثلاثا وظاهر اذنيه ثلاثا وظاهر رقبته - واظنه قال -: وظاهر لحيته ثلاثا ثم غسل بيمينه قدمه اليمنى ثلاثا وفصل بين اصابعه ورفع الماء حتى جاوز الكعب ثم رفعه في الساق ثم فعل باليسرى مثل ذلك، ثم اخذ حفنة من ماء فملا بها يده ثم وضعها على راسه حتى انحدر الماء من جوانبه وقال:"هذا تمام الوضوء" ولم اره ينشف بثوب، ثم نهض إلى المسجد فدخل في المحراب - يعني موضع المحراب - فصف الناس خلفه وعن يمينه وعن يساره ثم رفع يديه حتى حاذتا شحمة اذنيه ثم وضع يمينه على يساره وعند صدره ثم افتتح القراءة فجهر بـ"الحمد" ثم فرغ من سورة"الحمد" فقال:" آمين" حتى سمع من خلفه ثم قرا سورة اخرى ثم رفع يديه بالتكبير حتى حاذتا شحمة اذنيه، ثم ركع فجعل يديه على ركبتيه وفرج بين اصابعه وامهل في الركوع حتى اعتدل وصار صلبه لو وضع عليه قدح من الماء ما انكفا، ثم رفع راسه - صلى الله عليه وسلم - بخشوع وقال:" سمع الله لمن حمده"، ثم رفع يديه حتى حاذتا بشحمة اذنيه ثم انحط للسجود بالتكبير فرفع يديه حتى حاذتا بشحمة اذنيه ثم اثبت جبهته في الارض حتى إني ارى انفه في الرمل، وقوس بذراعيه وراسه وبسط فخذه اليسار ونصب اليمنى كما اثبت اصابع رجله ولم يمهل بالسجود، ورفع راسه فرفع يديه بالتكبير إلى ان حاذتا شحمة اذنيه وجلس جلسة خفيفة فوضع كفه اليمنى على ركبته وبعض فخذه وحلق بإصبعه ثم انحط ساجدا بمثل ذلك ثم رفع راسه بالتكبير بيديه إلى ان حاذتا شحمة اذنيه وإلى ان اعتدل في قيامه ورجع كل عظم إلى موضعه، ثم صلى اربع ركعات يفعل فيهن ما فعل في هذه ثم جلس جلسة في التشهد مثل ذلك ثم سلم عن يمينه حتى رئي بياض خده الايسر، وسلم عن يساره حتى رئي بياض خده الايمن.
قلت: في الصحيح وغيره طرف منه.
رواه البزار وفيه محمد بن حجر قال البخاري: فيه بعض النظر وقال الذهبي: له مناكير.
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) narrates: I was present with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a vessel containing some water was brought to him. He poured it over his right hand and washed it three times. Then he put his right hand into the vessel and with it washed his left hand three times. Then he put his right hand into the vessel, took a handful of water with it, and rinsed his mouth and put water into his nose three times, and he cleaned his nose three times. Then he put both his hands into the vessel, raised them to his face and washed his face three times. He also washed the inner part of his ears and put two fingers into the inner part. He wiped over the outer part of his neck and the underside of his beard three times. Then he put his right hand into the vessel and with it washed his right forearm until he went beyond the elbow; he did this three times. Then with his right hand he washed his left forearm beyond the elbow three times. Then he wiped over his head three times, wiped over the outer part of his ears three times, and wiped over his neck. The narrator says: I think he also mentioned that he wiped over the outer part of his beard. Then he washed his right foot with his right hand three times; he opened up his toes (and washed them well). Then he raised the water until he took it above the ankles, then raised it further and took it up to the shin. Then he did the same with the left leg. Then he took a handful of water, filled his hand with it, and poured it over his head until the water ran down from his sides. He said: "This is the complete ablution." The narrator says: I did not see him dry his body with a cloth. Then he went to the mosque and entered the mihrab. The narrator says: that is, the place where the mihrab is now. The people formed a row behind him, and they formed rows on his right and on his left. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both his hands until he brought them level with his earlobes. Then he placed his right hand over his left hand near his chest and began the recitation. He began reciting aloud with al-Hamd, and when he finished reciting Surah al-Fatihah he said "Amin", so that those behind him heard it. Then he recited another surah. Then he raised both hands while saying the takbir until he brought them up to his earlobes. Then he went into bowing, placed both his hands on his knees and kept his fingers spread apart. He remained in bowing until every limb of his became level, and his back was such that if a cup of water had been placed on it, the water would not have spilled. Then he raised his head with humility and said "Sami'a Allahu liman hamidah" (Allah hears the one who praises Him). Then he raised both his hands until he brought them up to his earlobes. Then he bent down to go into prostration while saying the takbir; he raised both his hands until he brought them up to his earlobes. Then he set his forehead firmly on the ground, so much so that I saw his nose in the sand. He curved his forearms like a bow and placed his head as well. He spread his left thigh and kept his right foot upright, just as the toes are kept upright. He did not remain long in prostration. Then he raised his head and, saying the takbir, raised both his hands and brought them up to his earlobes. He sat briefly and placed his right palm on his knee and on part of his thigh, and he made a ring with his finger. Then he bent down to go into prostration and prostrated in the same way. Then he raised his head saying the takbir and brought both hands up to his earlobes, until he stood upright in the standing position and every bone returned to its place. He prayed four rak'ahs in which he did just as he had done in the first rak'ah. Then he sat for the tashahhud in the same way. Then he gave the salam to the right until the whiteness of his left cheek could be seen, then he gave the salam to the left until the whiteness of his right cheek could be seen. (Allamah al-Haythami says:) Part of it is recorded in the Sahih and other books. Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Hujr. Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) says: There is some question about him. Imam al-Dhahabi says: Munkar (denounced) narrations are reported from him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2806
وعن معاذ بن جبل قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا كان في صلاته رفع يديه قبالة اذنيه، فإذا كبر ارسلهما ثم سكت وربما رايته يضع يمينه على يساره، فإذا فرغ من فاتحة الكتاب سكت فإذا ختم السورة سكت، ثم يرفع يديه قبالة اذنيه ثم يكبر ويركع، وكنا لا نركع حتى نراه راكعا ثم يستوي قائما من ركوعه حتى ياخذ كل عضو مكانه، ثم يرفع يديه قبالة اذنيه ثم يكبر ويخر ساجدا، وكان يمكن جبهته وانفه من الارض ثم يقوم كانه السهم لا يعتمد على يديه، وكان إذا جلس في آخر صلاته اعتمد على فخذه اليسرى ويده اليمنى على فخذه اليمنى ويشير بإصبعه إذا دعا وكان إذا سلم اسرع القيام.
رواه الطبراني في الكبير وفيه الخصيب بن جحدر وهو كذاب.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was in his prayer, he would raise both his hands level with his ears. When he had said the takbir, he would release them, and then he would remain silent. Sometimes I saw him placing his right hand over his left hand. When he finished reciting Surah al-Fatihah he would remain silent, and when he finished the surah he would be silent for a little while. Then he would raise both his hands level with his ears, then say the takbir and go into bowing. We would not go into bowing until we saw him in the bowing position. Then he would stand straight up from his bowing until every limb settled in its place. Then he would raise both his hands level with his ears, then say the takbir and go down into prostration. He would place his forehead and nose firmly on the ground. Then he would rise as if he were an arrow, not supporting himself with his hands. When he sat at the end of the prayer, he would spread his left thigh and place his right hand on his right thigh, and he would point with his finger when he supplicated. When he had given the salam, he would stand up quickly. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Khasib bin Jahdar, who is kadhdhab (a liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2807
وعن وائل بن حجر قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ركع فرج اصابعه وإذا سجد ضم اصابعه.
رواه الطبراني في الكبير وإسناده حسن.
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went into bowing, he would keep his fingers spread apart, and when he went into prostration, he would keep his fingers together. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation