الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدْعِيَةِ
Book of Supplications
بَابُ الْأَدْعِيَةِ الْمَأْثُورَةِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي دَعَا بِهَا، وَعَلَّمَهَا .
Supplications transmitted from the Prophet (peace and blessings be upon him) which he made and taught
Show diacritics
Hadith Number: 17393
وعن ابي هريرة: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يكثر ان يدعو بهذا الدعاء:" اللهم اجعلني اخشاك حتى كاني اراك ابدا حتى القاك، واسعدني بتقواك، ولا تشقني بمعصيتك، وخر لي في قضائك، وبارك لي في قدرك حتى لا احب تعجيل ما اخرت، ولا تاخير ما عجلت، واجعل غنائي في نفسي، وامتعني بسمعي وبصري، واجعلهما الوراث مني، وانصرني على من ظلمني، وارني فيه ثاري، واقر بذلك عيني".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن خثيم بن عراك، وهو متروك، وروى البزار بعض آخره من قول:" امتعني بسمعي". بنحوه بإسناد جيد.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to make this supplication often: 'Allahumma ij'alni akhshaka hatta ka'anni araka abadan hatta alqaka, wa as'idni bi taqwaka, wa la tushqini bi ma'siyatika, wa khir li fi qada'ika, wa barik li fi qadarika hatta la uhibba ta'jila ma akhkharta, wa la ta'khira ma 'ajjalta, waj'al ghina'i fi nafsi, wa amti'ni bi sam'i wa basari, waj'alhuma al-waritha minni, wansurni 'ala man zalamani, wa arini fihi tha'ri, wa aqirra bi dhalika 'ayni' (O Allah, make me a servant who fears You the most, until I become as though I am always seeing You, and let it remain so until I come into Your presence. Grant me happiness through Your piety (taqwa), and do not make me wretched through disobedience to You. Choose what is best for me in Your decision, and place blessing for me in Your decree, so that I do not wish to hasten what You have delayed nor to delay what You have hastened. Place my sufficiency (or self-sufficiency) in my soul. Keep benefiting me through my hearing and sight, and make them both my heirs. Help me against whoever has wronged me, show me my retribution concerning him, and cool my eyes through that). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Khuthaym bin Irak, who is matruk (abandoned). Al-Bazzar recorded the last part of this narration, containing these words: "Benefit me through my hearing," followed by the narration as before, which is transmitted with a jayyid (good) chain.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17394
وعن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اللهم متعني بسمعي وبصري، واجعلهما الوارث مني، وانصرني على من ظلمني، وارني منه ثاري". رواه البزار، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو مدلس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to make this supplication: 'Allahumma matti'ni bi sam'i wa basari, waj'alhuma al-waritha minni, wansurni 'ala man zalamani, wa arini minhu tha'ri' (O Allah, benefit me through my hearing and my sight, make them both my heirs, help me against whoever has wronged me, and show me my retribution from him). Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis; the remaining narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17395
وعن عبد الله بن الشخير: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقول:" اللهم امتعني بسمعي وبصري، واجعله الوارث مني". رواه البزار والطبراني، وفيه الحسن بن الحكم بن طهمان، وهو ضعيف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin al-Shikhkhir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite: 'Allahumma amti'ni bi sam'i wa basari, waj'alhu al-waritha minni' (O Allah, benefit me through my hearing and my sight, and make it my heir). Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Hasan bin al-Hakam bin Tahman, who is da'if (weak); the remaining narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17396
وعن حذيفة بن اليمان قال: جاء جبريل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا محمد، ما بعثت إلى نبي قط احب إلي منك، الا اعلمك اسماء من اسماء الله، هن احب اسمائه إليه ان يدعى بهن؟ قل: يا نور السماوات والارض، يا زين السماوات والارض، يا جبار السماوات والارض، يا عماد السماوات والارض، يا بديع السماوات والارض، يا قيام السماوات والارض، يا ذا الجلال والإكرام، يا صريخ المستصرخين، ويا غياث المستغيثين ومنتهى العابدين، المفرج عن المكروبين، المروح عن المغمومين، ومجيب دعاء المضطرين، وكاشف الكرب، يا إله العالمين، ويا ارحم الراحمين، منزول لك كل حاجة. رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سلام الطويل، وهو متروك.
Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)! I have never been sent to any prophet who was more beloved to me than you. Shall I not teach you some names of Allah Almighty which are the most beloved to Allah Almighty for being called upon with them? Recite: 'Ya nura al-samawati wa al-ard, ya zayna al-samawati wa al-ard, ya jabbara al-samawati wa al-ard, ya 'imada al-samawati wa al-ard, ya badi'a al-samawati wa al-ard, ya qayyama al-samawati wa al-ard, ya dha al-jalali wa al-ikram, ya sarikha al-mustasrikhin, wa ya ghiyatha al-mustaghithin, wa muntaha al-'abidin, al-mufarriju 'an al-makrubin, al-murawwihu 'an al-maghmumin, wa mujiba du'a'i al-mudtarrin, wa kashifa al-karb, ya ilaha al-'alamin, wa ya arhama al-rahimin, manzulun laka kullu hajah' (O Light of the heavens and the earth! O Adornment of the heavens and the earth! O Mighty Compeller of the heavens and the earth! O Pillar of the heavens and the earth! O Originator of the heavens and the earth! O Sustainer of the heavens and the earth! O Possessor of majesty and honour! O Helper of those who cry out for help! O Aider of those who seek aid! O Final Goal of the worshippers! O Reliever of the distressed! O Giver of comfort to the grieving! O Answerer of the supplication of those in dire need! O Remover of hardship! O Lord of all the worlds! O Most Merciful of those who show mercy! Through You every need is fulfilled). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sallam al-Tawil, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17397
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يعلمنا هذا الكلام:" اللهم اصلح ذات بيننا، والف بين قلوبنا، واهدنا سبل السلام، ونجنا من الظلمات إلى النور، وجنبنا الفواحش ما ظهر منها وما بطن. اللهم بارك لنا في اسماعنا وفي ابصارنا، وقلوبنا وارواحنا، وذرياتنا، وتب علينا ; إنك انت التواب الرحيم، واجعلنا شاكرين لنعمك مثنين بها، قابلين لها، واتمها علينا". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وإسناد الكبير جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to teach us these words: 'Allahumma aslih dhata baynina, wa allif bayna qulubina, wahdina subula al-salam, wa najjina min al-zulumati ila al-nur, wa jannibna al-fawahisha ma zahara minha wa ma batan. Allahumma barik lana fi asma'ina wa fi absarina, wa qulubina wa arwahina, wa dhurriyyatina, wa tub 'alayna, innaka anta al-tawwabu al-rahim, waj'alna shakirina li ni'amika muthnina biha, qabilina laha, wa atimmaha 'alayna' (O Allah, keep reconciliation (or betterment) between us, keep affection between our hearts, keep us firm upon the paths of peace, rescue us from the darknesses and bring us to the light, and keep us away from indecencies, both what is apparent of them and what is hidden. O Allah, place blessing for us in our hearing, our sight, our hearts, our souls and our offspring, and accept our repentance; indeed, You are the Oft-Accepting of repentance, the Most Merciful. Make us grateful for Your blessings, praising them and accepting them, and complete them upon us). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and the chain of al-Mu'jam al-Kabir is jayyid (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17398
وعن عبد الله بن عمرو: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان يقول:" اللهم إني اسالك عيشة نقية، وميتة سوية، ومردا غير مخز ولا فاضح". رواه الطبراني، والبزار، واللفظ له، وإسناد الطبراني جيد.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite: 'Allahumma inni as'aluka 'ishatan naqiyyah, wa mitatan sawiyyah, wa maraddan ghayra mukhzin wa la fadih' (O Allah, I ask You for a pure life, a sound death, and a return that does not subject me to disgrace or shame). Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and these words of the narration are his (al-Bazzar's); the chain of al-Tabarani is jayyid (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17399
وعن عبد الله بن عمرو قال: لقيني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" الا اعلمك كلمات من اراد الله به خيرا علمهن إياه؟". قلت: نعم يا رسول الله، قال:" قل: اللهم إني ضعيف فقو في رضاك ضعفي، وإني ذليل فاعزني، وإني فقير فاغنني". رواه الطبراني، وفيه ابو داود الاعمى، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) met me and said: "Shall I not teach you words which Allah Almighty teaches to whomever He intends good for?" I said: Yes, O Messenger of Allah! The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Recite: 'Allahumma inni da'ifun fa qawwi fi ridaka da'fi, wa inni dhalilun fa a'izzani, wa inni faqirun fa aghnini' (O Allah, indeed I am weak, so strengthen my weakness in (seeking) Your pleasure; I am lowly, so grant me honour; I am poor, so make me prosperous). Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Dawud al-A'ma (the blind), who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17400
وعن صهيب قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يدعو يقول:" اللهم إنك لست بإله استحدثناه، ولا برب ابتدعناه، ولا كان لنا قبلك إله نلجا إليه ونذرك، ولا اعانك على خلقنا احد فنشركه فيك تباركت وتعاليت".
قال كعب: وهكذا كان نبي الله داود - صلى الله عليه وسلم - يدعو، رواه الطبراني، وفيه عمرو بن الحصين العقيلي، وهو متروك.
Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him), when supplicating, used to recite: 'Allahumma innaka lasta bi ilahin istahdathnahu, wa la bi rabbin ibtada'nahu, wa la kana lana qablaka ilahun nalja'u ilayhi wa nadharuka, wa la a'anaka 'ala khalqina ahadun fa nushrikahu fika, tabarakta wa ta'alayta' (O Allah, You are not a god whom we have made, nor a lord whom we have invented; there was no lord before You in whom we might seek refuge and abandon You; and no one helped You in creating us, that we should make him Your partner. You are Blessed and Most High). Ka'b says: The Prophet of Allah, Sayyiduna Dawud (peace be upon him), used to make this supplication. Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Amr bin al-Husayn al-Uqayli, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17401
وعن ابي هريرة قال: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدعا بدعاء لم يسمع الناس مثله، واستعاذ استعاذة لم يسمع الناس مثلها، فقال له بعض القوم: كيف لنا يا رسول الله، ان ندعو مثل ما دعوت، وان نستعيذ كما استعذت؟ فقال:" قولوا: اللهم إنا نسالك بما سالك محمد عبدك ورسولك، ونستعيذ بما استعاذ عبدك ورسولك". رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن عبد الرحمن بن المحبر، وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) stood up and made a supplication the like of which the people had never heard, and he sought refuge in a way the like of which the people had never heard. One of those present said to him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! How can we supplicate the way you have supplicated, and seek refuge the way you have sought refuge?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Allahumma inna nas'aluka bima sa'alaka Muhammadun abduka wa rasuluk, wa nasta'idhu bima ista'adha abduka wa rasuluk' (O Allah! We ask You for what Your servant and Your Messenger, Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), asked You for, and we seek Your refuge from everything from which Your servant and Your Messenger sought refuge.)" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abd al-Rahman bin al-Muhabbar, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 17402
وعن ابي امامة قال: كنا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فدعا بدعاء كثير لا نحفظه، ثم قال:" سانبئكم بشيء يجمع ذلك كله، تقولون: اللهم إنا نسالك مما سالك محمد نبيك ورسولك، ونستعيذك مما استعاذ به نبيك محمد عبدك ورسولك، انت المستعان وعليك البلاغ ولا حول ولا قوة إلا بالله". رواه الطبراني، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and he made a great deal of supplication which we could not memorise. Then he (peace and blessings be upon him) said: "I will tell you of something that gathers all of that supplication. Recite this: 'Allahumma inna nas'aluka mimma sa'alaka Muhammadun nabiyyuka wa rasuluk, wa nasta'idhuka mimma ista'adha bihi nabiyyuka Muhammadun abduka wa rasuluk, anta al-musta'an wa alayka al-balagh, wa la hawla wa la quwwata illa billah' (O Allah! We ask You for the things that Your Prophet and Your Messenger asked You for, and we seek Your refuge from the things from which Your Prophet, Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), sought refuge, who is Your servant and Your Messenger. You are the One whose help is sought, and upon You is the conveying; nothing can happen without the help of Allah Almighty.)" Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation