Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
بَابُ: الْحَجِّ عَنِ الْحَيِّ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ
Chapter: Performing Hajj on behalf of a living person if he is incapable himself
Show diacritics
Hadith Number: 2906
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن النعمان بن سالم ، عن عمرو بن اوس ، عن ابي رزين العقيلي ، انه اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إن ابي شيخ كبير لا يستطيع الحج ولا العمرة ولا الظعن، قال:" حج عن ابيك واعتمر".
It was narrated from Abu Razin Al-‘Uqaili that he came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said:`O Messenger of Allah, my father is an old man and he cannot perform Hajj or ‘Umrah, and he is not able to ride the mount (due to old age).He said:Perform Hajj and ‘Umrah on behalf of your father.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 2907
حدثنا ابو مروان محمد بن عثمان العثماني ، حدثنا عبد العزيز الدراوردي ، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن ابي ربيعة المخزومي ، عن حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف الانصاري ، عن نافع بن جبير ، عن عبد الله بن عباس " ان امراة من خثعم، جاءت النبي صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، إن ابي شيخ كبير قد افند، وادركته فريضة الله على عباده في الحج، ولا يستطيع اداءها فهل يجزئ عنه ان اؤديها عنه؟، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم".
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Abbas that a woman from Khath’am came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and said:`O Messenger of Allah, my father is an old man who has become weak, and now the command of Allah has come for His slaves to perform Hajj, but he cannot do it. Will it discharge his duty if I perform it on his behalf?The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:Yes.


قال الشيخ الألباني: حسن الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 2908
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، حدثنا ابو خالد الاحمر ، حدثنا محمد بن كريب ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: اخبرني حصين بن عوف ، قال: قلت: يا رسول الله، إن ابي ادركه الحج، ولا يستطيع ان يحج إلا معترضا، فصمت ساعة، ثم قال:" حج عن ابيك".
It was narrated that Ibn ‘Abbas said: Husain bin ‘Awf told me: I said:O Messenger of Allah, the command for Hajj has come but my father cannot perform Hajj unless he is tied to a saddle.Some time passed, then he said:Perform Hajj on behalf of your father.


قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
محمد بن كريب:ضعيف (تقريب: 6256)
والسند ضعفه البوصيري
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 483
Show diacritics
Hadith Number: 2909
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي ، حدثنا الوليد بن مسلم ، حدثنا الاوزاعي ، عن الزهري ، عن سليمان بن يسار ، عن ابن عباس ، عن اخيه الفضل انه كان ردف رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة النحر، فاتته امراة من خثعم، فقالت: يا رسول الله، إن فريضة الله في الحج على عباده، ادركت ابي شيخا كبيرا لا يستطيع ان يركب افاحج عنه؟، قال:" نعم، فإنه لو كان على ابيك دين قضيته".
It was narrated from Ibn ‘Abbas that his brother Fadl was riding behind the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) in the morning of sacrifice (i.e., the 10th of Dhul-Hijjah), when a woman from Khath’am came and said:`O Messenger of Allah, the command of Allah has come for His slaves to perform Hajj, but my father is an old man and cannot ride. May I perform Hajj on his behalf?He said:Yes, because if your father owed a debt you would pay it off.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه