الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Surah al-Baqarah
Show diacritics
Hadith Number: 3530
وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن سليمان التيمي، عن قتادة، عن ابي العالية، عن ابي بن كعب رضي الله عنه انه كان يقرا: وانظر إلى العظام كيف ننشرها.
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that he used to recite the saying of Allah Almighty: And look at the bones, how We bring them to life (nunshiruha) [Surah al-Baqarah: 259] in this way: "And look at these bones, how We bring them back to life and revive them." The chain of this report is sahih (authentic); Imam Musaddad bin Musarhad recorded it in his Musnad, and it is transmitted as a reliable reading besides the mutawatir readings.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3531
وعن يحيى، عن هشام بن حسان عن حفصة عن ابي العالية قال: إن زيد بن ثابت رضي الله عنه كان يقرا: وانظر إلى العظام كيف ننشزها ؛ اعجم الزاي.
It is narrated from Abu al-Aliyah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) used to recite the saying of Allah Almighty: And look at the bones, how We raise them up (nunshizuha) [Surah al-Baqarah: 259] in such a way that he pronounced the letter "za" in the word "nunshizuha" with a dot (that is, he pronounced it with the dotted "za" instead of the undotted letter "ra"). [Takhrij: Imam Abu Ubayd al-Qasim bin Sallam recorded it in Fada'il al-Qur'an (512), and its chain is sahih (authentic).]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3532
وقال ابو يعلى: حدثنا عبد الله بن عمر، ثنا عبدة، ثنا النضر بن عربي، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تبارك وتعالى إلى طعامك وشرابك لم يتسنه وانظر قال: «‏‏‏‏لم يتغير» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Blessed and Exalted: at your food and your drink; it has not changed with time; and look [Surah al-Baqarah: 259] , that he said in its explanation: "It means that it has not changed (despite the passing of a long time), and no alteration has occurred in its original state, its taste or its smell." Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3533
وقال إسحاق: اخبرنا عبد الرزاق، ثنا معمر، عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد قال: إن ابا ذر رضي الله عنه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الإيمان فقرا ليس البر ان تولوا وجوهكم قبل المشرق والمغرب
هذا مرسل صحيح الإسناد وله شاهد.
It is narrated from Mujahid (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the reality of faith (iman), and in reply he (peace and blessings be upon him) recited this noble verse: Righteousness is not that you turn your faces towards the east and the west [Surah al-Baqarah: 177] . This narration is mursal; its chain is sahih (authentic), and it also has a supporting report (shahid).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3534
اخبرنا يزيد بن هارون، انا سفيان بن حسين، عن ابي علي الرحبي، عن عكرمة رضي الله عنه قال: سئل الحسن بن علي رضي الله عنهما مقبله من الشام عن الإيمان، فقرا: ليس البر الآية
(142) وله طريق اخرى في الإيمان.
It is narrated from Ikrimah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) was asked about the reality of faith (iman) on his return from Syria, and in reply he recited this blessed verse: Righteousness is not that you turn your faces towards the east and the west, but righteousness is (in) one who believes in Allah, the Last Day, the angels, the Book and the prophets [Surah al-Baqarah: 177] , the meaning of which is: "Righteousness is not merely that you turn your faces towards the east and the west; rather, true righteousness belongs to the one who believes in Allah, in the Last Day, in the angels, in the Book of Allah and in all the prophets." (142) And this report concerning faith has another chain (route) as well.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3535
وقال الحارث: حدثنا الحكم بن موسى، ثنا عباد بن عباد، عن هشام بن زياد، عن علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏ما من مسلم يصاب بمصيبة فيذكر مصيبته بعد اربعين سنة، فيحدث لها استرجاعا إلا اعطاه الله تعالى من الاجر عند ذلك مثل ما اعطى يوم اصيب.» ‏‏‏‏
It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim who is struck by a calamity or hardship, and then, even after a long period of forty years has passed, remembers that calamity of his and, upon remembering it, utters the words of istirja': Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return), except that Allah, the Blessed and Exalted, grants him at that time the same reward as He granted him on the day he was first struck by that calamity." Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded it in his Musnad; its chain contains Hisham bin Ziyad and Ali bin Zayd bin Jud'an, who are counted as da'if (weak) narrators in the science of hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3536
وقال ابن ابي عمر: حدثنا سفيان، عن ايوب، عن قتادة، عن ابي حسان الاعرج، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: اشهد ان السلف المضمون إلى اجل قد احله الله تعالى واذن فيه قال الله تعالى جل ذكره: يا ايها الذين آمنوا إذا تداينتم بدين إلى اجل مسمى فاكتبوه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "I bear witness that the guaranteed salaf sale for a fixed term (in which the price is paid in advance and the goods are delivered later) has been made lawful by Allah Almighty, and He has granted permission for it." Then, as proof, he recited this saying of Allah Almighty, exalted be His mention: O you who believe, when you contract a debt for a specified term, write it down [Surah al-Baqarah: 282] . The chain of this report is sahih (authentic), and Imam Ibn Abi Umar recorded it in his Musnad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3537
قال إسحاق: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم قال: «‏‏‏‏كان عبد الله رضي الله عنه يرى انها الصبح. يعني (الصلاة) الوسطى.
It is narrated from Salim bin Abdullah (may Allah have mercy on him) that the view of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) was: "It means the morning prayer," that is, by the middle prayer [Surah al-Baqarah: 238] he meant the Fajr prayer. The chain of this report is sahih (authentic), and Imam Ishaq bin Rahwayh transmitted it in his Musnad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3538
وقال مسدد: حدثنا عبد الوارث، ثنا محمد بن إسحاق، عن ابي إسحاق، عن الحارث، عن علي رضي الله عنه قال: وسالته يعني النبي صلى الله عليه وسلم عن الصلاة الوسطى قال صلى الله عليه وسلم: هي العصر التي فرط فيها.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the middle prayer [Surah al-Baqarah: 238] , and he (peace and blessings be upon him) said: "It is the Asr prayer, which was neglected (on the occasion of the Battle of the Trench)." Imam Musaddad recorded it. Its chain is criticised because of al-Harith bin Abdullah al-A'war, but that the Asr prayer is the middle prayer is established by other authentic hadith in Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3539
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو خيثمة، ثنا يعقوب بن إبراهيم، ثنا ابي، عن ابن إسحاق، حدثني ابو جعفر محمد بن علي ونافع مولى ابن عمر قالا: إن عمرو بن رافع مولى عمر رضي الله عنهما حدثهما انه كان يكتب المصاحف في عهد ازواج النبي صلى الله عليه وسلم رضي الله عنهن قال: فاستكتبتني حفصة رضي الله عنها مصحفا، وقالت: إذا بلغت هذه الآية من سورة البقرة فلا تكتبها حتى تاتيني بها فاملها عليك كما حفظتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما بلغتها جئتها بالورقة التي اكتبها فقالت: اكتب: (حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وصلاة العصر وقوموا لله قانتين)
(-) حديث ابي عبيدة رضي الله عنه في تفسير الدرجة تقدم في باب فضل الرمي من كتاب الجهاد.
(-) وحديث عبادة رضي الله عنه في قوله تعالى: ولا تتخذوا آيات الله هزوا تقدم في إمضاء الطلاق من كتاب النكاح.
It is narrated from Amr bin Rafi', the freed slave of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him), that he used to write copies of the Noble Qur'an (masahif) in the blessed time of the pure wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) (may Allah be pleased with them). He said: The Mother of the Believers, Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her), had me write a mushaf for her and said to me: "When you reach this verse of Surah al-Baqarah, do not write it on your own until you come to me, so that I may dictate it to you word for word just as I memorised it from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." Amr bin Rafi' said: Then, when I reached that place, I came to her with the sheet on which I was writing, and she said: Write it thus: Guard strictly the prayers, and the middle prayer and the Asr prayer, and stand before Allah in devout obedience [Surah al-Baqarah: 238] . That is: "Be constant in all the prayers, and especially the middle prayer and the Asr prayer, and stand before Allah in complete obedience." And the hadith narrated from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) concerning the saying of Allah Almighty: And do not take the verses of Allah in jest [Surah al-Baqarah: 231] , that is, "Do not make the verses of Allah a mockery," has already passed earlier in the Book of Marriage, in the chapter on the enforcement of divorce.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation