الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11684
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح)، وحدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا يوسف بن عدي، قالا: ثنا ابو الاحوص، ثنا سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليقران القرآن ناس من امتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people of my Ummah will recite the Qur'an, but they will pass out of Islam just as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11685
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح). وحدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا يوسف بن عدي، قالا: ثنا ابو الاحوص، ثنا سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يخرج في سفر قال: " اللهم انت الصاحب في السفر والخليفة في الاهل، اللهم اعوذ بك من الضبنة في السفر، والكآبة في المنقلب، اللهم اقبض لنا الارض وهون علينا السفر " فإذا رجع قال: " آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون " فإذا دخل اهله قال: " اوبا اوبا، لربنا توبا، لا يغادر حوبا.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (يغدر) والمثبت من المخطوط
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (يغدر) والمثبت من المخطوط
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to set out on a journey, he would recite this supplication: "O Allah! You are the Companion on the journey and the Guardian over the family. O Allah! I seek refuge in You from the hardship of the journey and from grief of heart upon returning. O Allah! Fold up the earth for us and make the journey easy for us." And when he returned, he would say: "We are returning, repenting, worshipping, and praising our Lord." And when he entered upon his family, he would say: "A return, a return, with repentance to our Lord; may He leave no sin remaining upon us."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11686
حدثنا الحسن بن العباس، وعلي بن سعيد الرازيان، قالا: ثنا عبد المؤمن بن علي، ثنا عبد السلام بن حرب، عن ابي خالد الدالاني، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من بنى حائطا فليدعم على جدار اخيه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever builds a wall, let him rest it upon his brother's wall."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11687
حدثنا الحسن بن العباس، وعلي بن سعيد الرازيان، قالا: ثنا عبد المؤمن بن علي، ثنا عبد السلام بن حرب، عن ابي خالد الدالاني، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا اختلفتم في الطريق، فاذرعوا سبعة اذرع، ولا تجعلوه اقل من ذلك.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you dispute about (the width of) a road, measure seven cubits, and do not make it less than that."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11688
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا محمد بن سعيد الاصبهاني، ثنا شريك، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، ان النبي صلى الله عليه وسلم " اكل كتف مهرته، يقول: نضجة، ومسح يده بمسح وصلى.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ate the shoulder of his muhrah (young mare). (The narrator) says: (It) was well cooked. Then he wiped his hand with a cloth and prayed.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11689
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا ابو الاحوص، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: اكل رسول الله صلى الله عليه وسلم كتفا، ثم مسح يده بمسح كان تحته، ثم قام فصلى.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate a shoulder (of meat), then wiped his hand with a cloth that was spread beneath him, then stood up and prayed.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11690
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا شريك، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قيل لشريك: عن النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم. قال: لا حلف في الإسلام، وكل حلف كان في الجاهلية لم يزده الإسلام إلا حدة وشدة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no hilf (mutual alliance pact) in Islam, and as for any hilf (pact) that existed in the Jahiliyyah, Islam has only added to its sharpness and strength."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11691
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا إسماعيل بن عمرو البجلي، ثنا الحسن بن صالح وشريك، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: إذا سجدتم فالصقوا ايديكم بالارض زاد شريك: فإنكم بذلك امرتم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "When you prostrate, place your hands on the ground." Sharik added: "For that is what you have been commanded."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11692
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عمرو بن عون الواسطي، ثنا شريك، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: والله لاغزون قريشا، والله لاغزون قريشا " فقال في الثالثة: " إن شاء الله.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By Allah! I shall certainly fight Quraysh. By Allah! I shall certainly fight Quraysh." Then the third time he said: "In sha' Allah (if Allah wills)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11693
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، واحمد بن يحيى الحلواني، قالا: ثنا سعيد بن سليمان الواسطي، ثنا شريك، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اشترى عيرا قدمت فيها اواق من ذهب، فتصدق بها على ارامل بني عبد المطلب وقال: لا اشتري شيئا ليس عندي ثمنه ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought a caravan that came with some uqiyahs of gold, and he (peace and blessings be upon him) gave it in charity to the widows of Banu Abd al-Muttalib, and said: "I do not buy anything whose price I do not have with me."
تخریج الحدیث: