الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11654
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا محمد بن فضيل، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة " فصام حتى اتى قديدا، فاتي بإناء من لبن، فافطر وهو على راحلته، وهو في رمضان، وافطر الناس، فقال الذين افطروا للذين لم يفطروا: افطروا يا عصاة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) set out from Madinah to Makkah. He was fasting until he reached Qudayd, then a vessel of milk was brought to him, and he (peace and blessings be upon him) broke his fast while on his mount. This was in Ramadan. So the people also broke their fast. Then those who had broken their fast said to those who had not: Break your fast, O disobedient ones!
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11655
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا تميم بن المنتصر، ثنا إسحاق الازرق، عن شريك، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن نبي الله صلى الله عليه وسلم انه سئل عن امراة جعلت عليها لتحجن ماشية "، فامرها ان تحج راكبة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a woman who had vowed to perform Hajj on foot, and he (peace and blessings be upon him) ordered her to perform Hajj riding.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11656
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا صالح بن زياد السوسي، ثنا خلف بن تميم، ثنا ابو الاحوص، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصوموا قبل رمضان، وصوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن حالت دونه غيامة فاكملوا ثلاثين.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not fast before Ramadan. Fast upon sighting it (the crescent) and end the fast upon sighting it, and if clouds come in between, complete thirty days."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11657
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عون بن سلام، ثنا قيس بن الربيع، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس، مثل حديث قبله، ان النبي صلى الله عليه وسلم طاف بين الصفا والمروة على راحلته.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) (in another similar narration) that the Prophet (peace and blessings be upon him) performed the sa'i between al-Safa and al-Marwah on his mount.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11658
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: الذين توفاهم الملائكة ظالمي انفسهم قالوا فيم كنتم قالوا كنا مستضعفين في الارض قالوا الم تكن ارض الله واسعة فتهاجروا فيها فاولئك ماواهم جهنم وساءت مصيرا قالوا: كانوا قوما من المسلمين بمكة فخرجوا مع قوم من المشركين في قتال فقتلوا معهم، فنزلت هذه الآية: إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا فاولئك عسى الله ان يعفو عنهم فعذر الله اهل العذر منهم، واهلك من لا عذر له، قال ابن عباس: " وكنت انا وامي ممن كان له عذر ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said (in explanation of this verse): "Indeed, those whose souls the angels take while they were wronging themselves, (the angels) say: In what condition were you? They say: We were weak and helpless in the land. They say: Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate in it? For those, their refuge is Hell, and what an evil destination it is" [Surah al-Nisa': 97] . He said: They were a group of Muslims in Makkah who went out with a party of the polytheists to battle and were killed along with them. Then this verse was revealed: "Except the weak among the men, women and children who are unable to devise a plan and are not guided to a way; for those, it is hoped that Allah will pardon them" [Surah al-Nisa': 99] . So Allah excused those of them who had an excuse, and destroyed those who had no excuse. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "My mother and I were among those who had an excuse."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11659
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا عبد الرحيم، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: خرج ضمرة بن جندب من بيته مهاجرا، فقال لاهله: احملوني فاخرجوني من ارض المشركين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فمات في الطريق قبل ان يصل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فنزل الوحي ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله حتى بلغ: وكان الله غفورا رحيما.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Damrah bin Jundub (may Allah be pleased with him) set out from his house intending to emigrate, and he said to his family: Carry me and take me out of the land of the polytheists to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he died on the way, before he could reach the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator said: So this revelation came down: "And whoever leaves his house as an emigrant to Allah and His Messenger" [Surah al-Nisa': 100] until it reached "and Allah is Forgiving, Merciful" [Surah al-Nisa': 96] .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11660
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة (ح)، وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عثمان بن ابي شيبة، قالا: ثنا محمد بن فضيل، عن اشعث بن سوار، عن عكرمة، عن ابن عباس في قوله عز وجل: ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها. قال: " كان إذا دعا رفع صوته.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning this verse: "And do not recite your prayer aloud, nor in a hushed voice" [Surah al-Isra': 110] : "When he (peace and blessings be upon him) supplicated, he would raise his voice."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11661
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم ذكر الدجال، فقال: " اعور جعد هجان ازهر، كان راسه اصلة، اشبه الناس بعبد العزى بن قطن، ولكن الهلك كل الهلك انه اعور، وان ربكم عز وجل ليس باعور.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the Dajjal and said: "He will be one-eyed, with curly hair, reddish-white and bright-faced; his head is as if it were a thick serpent. Among people, he most resembles Abdul Uzza bin Qatan. But the utter ruin is that he is one-eyed, whereas your Lord, the Mighty and Majestic, is not one-eyed."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11662
حدثنا محمد بن محمد بن التمار، وابو خليفة، قالا: ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا زائدة، ثنا سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الدجال جعد هجان اقمر، كان راسه غصن شجرة، مطموس عينه اليسرى والاخرى كانها عنبة طافية، اشبه الناس به عبد العزى بن قطن، فاما هلك الهلك فإنه اعور، وإن ربكم ليس باعور.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Dajjal will have curly hair, be reddish-white, with a face like the moon; his head is as if it were the branch of a tree. His left eye will be effaced and the other will be like a protruding grape. Among people, the one who most resembles him is Abdul Uzza bin Qatan. As for the ruin of those who perish, it is because he is one-eyed, whereas your Lord is not one-eyed."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11663
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الدجال جعد هجان اقمر كان راسه غصن شجرة، مطموس عينه اليسرى، والاخرى كانها عنبة طافية، اشبه الناس به عبد العزى بن قطن، فاما هلك الهلك فإنه اعور، وإن ربكم ليس باعور.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Dajjal will have curly hair, be reddish-white in complexion, with a face like the moon, as though his head were the branch of a tree. His left eye will be blotted out, and the other will be like a protruding grape. Of all people he most resembles Abd al-Uzza bin Qatan. As for the ruin of those who perish, it is because he is one-eyed, whereas your Lord is not one-eyed."
تخریج الحدیث: