مسند احمد
Musnad Ahmad
بَقِیَّة حَدِیثِ اَبِی مَسعود البَدرِیِّ الاَنصَارِیِّ
The remainder of the hadith of Abu Mas'ud al-Badri al-Ansari
Hadith Number: 17099
حدثنا يحيى ، عن شعبة ، قال: حدثني إسماعيل بن رجاء . ح وإسماعيل يعني ابن علية ، قال: اخبرنا شعبة عن إسماعيل بن رجاء ، عن اوس بن ضمعج ، عن ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " يؤم القوم اقرؤهم لكتاب الله واقدمهم قراءة، فإن كانوا في القراءة سواء فاقدمهم هجرة، فإن كانوا في الهجرة سواء فاكبرهم سنا، ولا يؤمن الرجل في سلطانه" ، قال إسماعيل:" ولا في اهله ولا يجلس على تكرمته"، قال إسماعيل:" في بيته إلا بإذنه او ياذن لك".
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The one who should lead the people in prayer is the one among them who is the best reciter of the Qur'an and has the most knowledge of recitation. If they are equal in recitation, then the one who migrated first should lead. If they are also equal in migration, then the oldest among them should lead. No one should lead in another person's house or authority, and likewise, no one should sit in a place of honor in someone else's house except with his permission."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17100
حدثنا يحيى ، وعبد الرحمن ، عن سفيان ، عن الاعمش ، ومنصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم..
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah Al-Baqarah at night, they will suffice for him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17100M
ح ووكيع ، قال: حدثنا سفيان ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن عبد الرحمن بن يزيد ، عن عقبة بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من قرا الآيتين من آخر سورة البقرة في ليلة، كفتاه" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites the last two verses of Surah Al-Baqarah at night, they will suffice for him."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17101
حدثنا إسماعيل ، ويزيد بن هارون ، اخبرنا إسماعيل ، عن قيس ، عن ابي مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت احد قال يزيد ولا لحياته، ولكنهما آيتان من آيات الله تعالى، فإذا رايتموهما فصلوا" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The sun and the moon do not eclipse because of anyone's death (or life); these two are signs of Allah. So when you see them eclipsed, then perform prayer."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 91
Hadith Number: 17102
حدثنا وكيع ، وابو معاوية ، قالا: حدثنا الاعمش ، عن عمارة ابن عمير التيمي ، عن ابي معمر عبد الله بن سخبرة الازدي ، عن ابي مسعود الانصاري ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يمسح مناكبنا في الصلاة، قال وكيع ويقول: " استووا ولا تختلفوا فتختلف قلوبكم ليليني منكم اولو الاحلام والنهى، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم قال ابو مسعود فانتم اليوم اشد اختلافا" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) would place his hands on our shoulders during prayer and say: "Straighten your rows, and do not be uneven, otherwise there will arise discord in your hearts. Let those among you who are wise and intelligent stand close to me, then arrange the rows accordingly, rank by rank." After narrating this hadith, Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Today you have fallen into severe disagreements (the reason for which is evident)."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 432
Hadith Number: 17103
حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش . ح وابن نمير ، قال: حدثنا الاعمش . ح وابن ابي زائدة ، حدثنا الاعمش ، عن عمارة بن عمير ، عن ابي معمر ، عن ابي مسعود قال ابن ابي زائدة: الانصاري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تجزئ صلاة لاحد لا يقيم فيها ظهره في الركوع، والسجود" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The prayer of that person is not valid who does not straighten his back in bowing and prostration."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17104
The previous hadith is also narrated through this second chain.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17105
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 17106
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن ابي قيس ، عن عمرو بن ميمون ، عن ابي مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قل هو الله احد تعدل ثلث القرآن" .
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Surah Al-Ikhlas is equal to one third of the Qur'an."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وقد خالف أبو قيس فى هذا الإسناد أبا إسحاق السبيعي
Hadith Number: 17107
حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن منصور ، عن ربعي بن حراش ، عن ابي مسعود ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إن مما ادرك الناس من كلام النبوة الاولى إذا لم تستحي، فافعل ما شئت" ..
It is narrated from Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among the words that people have found from the first Prophethood is this: If you do not have shame and modesty, then do whatever you wish."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3484