مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Hadith of Imran ibn Husayn (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 19913
حدثنا يزيد ، اخبرنا هشام ، عن الحسن ، عن عمران بن حصين , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " يدخل الجنة من امتي سبعون الفا بغير حساب، لا يكتوون، ولا يسترقون، ولا يتطيرون، وعلى ربهم يتوكلون" , قال: فقام عكاشة، فقال: يا رسول الله، ادع الله تبارك وتعالى ان يجعلني منهم، فقال:" انت منهم" قال: فقام رجل آخر، فقال: يا رسول الله، ادع الله ان يجعلني منهم , قال:" قد سبقك بها عكاشة".
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Seventy thousand people from my Ummah will enter Paradise without reckoning. These are the people who do not cauterize for treatment, do not hang amulets, do not take omens from birds, and place their trust in their Lord. Hazrat Ukasha (may Allah be pleased with him) stood up upon hearing this and submitted, "O Messenger of Allah! Pray to Allah that He includes me among them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You are among them." Then another man stood up and said, "O Messenger of Allah! Pray to Allah that He includes me among them as well." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Ukasha has preceded you in this matter."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 218
Hadith Number: 19914
حدثنا يزيد ، اخبرنا خالد بن رباح ابو الفضل ، حدثنا ابو السوار العدوي ، حدثنا عمران بن حصين ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " الحياء خير كله" , فقال رجل من الحي: إنه يقال في الحكمة: إن منه وقارا لله، وإن منه ضعفا , فقال له عمران: احدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتحدثني عن الصحف؟!.
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Modesty always brings goodness. After hearing this hadith from him, Bashir bin Ka'b said: It is written in the books of wisdom that modesty produces dignity and tranquility. Hazrat Imran (may Allah be pleased with him) said: I am narrating to you the hadith of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and you are talking about your scriptures.
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 19915
حدثنا يزيد , اخبرنا همام يعني ابن يحيى ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن عمران بن حصين , ان رجلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إن ابن ابني مات فما لي من ميراثه؟ فقال: " لك السدس" فلما ولى دعاه، فقال:" لك سدس آخر" فلما ولى دعاه، فقال:" إن السدس الآخر طعمة" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "My grandson has passed away. What will I receive from his inheritance?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "You will receive one-sixth." When he was about to leave, the Prophet (peace and blessings be upon him) called him back and said, "You will receive one more sixth." When he was about to leave again, the Prophet (peace and blessings be upon him) called him back and said, "This second sixth is an extra morsel for you."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن البصري لم يسمع من عمران
Hadith Number: 19916
حدثنا يزيد ، اخبرنا حماد بن سلمة ، عن ابي التياح الضبعي ، عن مطرف ، عن عمران بن حصين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقل سكان الجنة النساء" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Among the inhabitants of Paradise, the fewest in number will be women.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2738
Hadith Number: 19917
حدثنا يزيد ، اخبرنا شريك بن عبد الله ، عن منصور ، عن خيثمة ، عن الحسن ، قال: كنت امشي مع عمران بن حصين احدنا آخذ بيد صاحبه، فمررنا بسائل يقرا القرآن فاحتبسني عمران، وقال: قف نستمع القرآن , فلما فرغ سال، فقال عمران: انطلق بنا، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " اقرءوا القرآن وسلوا الله به، فإن من بعدكم قوما يقرءون القرآن يسالون الناس به" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that once he passed by a man who was reciting the Qur'an to the people. After finishing the recitation, he began to ask the people (for something). Seeing this, Hazrat Imran (may Allah be pleased with him) said, "Let us go," and said, "I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: Whoever recites the Qur'an, he should ask Allah through the Qur'an, because soon there will come people who will recite the Qur'an and ask people through it."
حكم دارالسلام: حسن الغيره، وهذا إسناد ضعيف ، شريك و خيثمة ضعيفان، والحسن لم يسمع من عمران
Hadith Number: 19918
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن عبد الله بن صبيح ، قال: سمعت محمد بن سيرين ، قال: ذكروا عند عمران بن حصين: " الميت يعذب ببكاء الحي"، فقالوا: كيف يعذب الميت ببكاء الحي؟ فقال عمران: قد قاله رسول الله صلى الله عليه وسلم .
Imam Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) says that once, in the presence of Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him), people were discussing that the deceased is punished because of the weeping of the people of the neighborhood. The people asked him, "How is the deceased punished because of the weeping of the people of the neighborhood?" Hazrat Imran (may Allah be pleased with him) replied, "This is what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has said."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 19919
حدثنا ابو داود ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن عمران بن عصام ، ان شيخا حدثه من اهل البصرة، عن عمران بن حصين ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن الشفع والوتر، فقال:" هي الصلاة: بعضها شفع، وبعضها وتر" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that a person asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the meaning of the words "By the even and the odd" in Surah Al-Fajr. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: It refers to prayer, as some prayers are even and some are odd.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن عمران
Hadith Number: 19920
حدثنا ابو كامل وعفان ، قالا: ثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير ، عن عمران بن حصين , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تزال طائفة من امتي يقاتلون على الحق ظاهرين على من ناواهم، حتى يقاتل آخرهم المسيح الدجال" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: A group from my Ummah will always remain steadfast on the truth and will prevail over their opponents, until the last among them fights against the Dajjal.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 19921
حدثنا بهز ، حدثنا ابو هلال ، حدثنا قتادة ، عن ابي حسان ، عن عمران بن حصين قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحدثنا عامة ليله عن بني إسرائيل، لا يقوم إلا إلى عظم صلاة" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that it is narrated from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to often narrate to us the incidents of Bani Israel at night (and sometimes he would not even get up in between), he would only get up for the obligatory prayer.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، لكن من حديث عبدالله بن عمرو، أخطأ فيه أبو هلال ، فجعله من حديث عمران
Hadith Number: 19922
حدثنا بهز ، حدثنا همام ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن عمران بن حصين " ان النبي صلى الله عليه وسلم رجم" .
It is narrated from Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) implemented the punishment of stoning.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح