مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of 'Arfajah ibn As'ad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20273
حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن تميم النهشلي ، حدثني ابو الاشهب ، عن عبد الرحمن بن طرفة بن عرفجة بن اسعد ، عن جده عرفجة بن اسعد , ان انفه اصيب يوم الكلاب في الجاهلية، فذكر مثله..
Abdullah narrated to us, Muhammad ibn Tamim al-Nahshali narrated to us, Abu al-Ashhab narrated to me, from Abdur Rahman ibn Tarafah ibn Arfajah ibn As'ad, from his grandfather Arfajah ibn As'ad, that his nose was injured on the Day of al-Kulab in the Jahiliyyah, and he mentioned something similar. .
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن تميم مجهول لكنه توبع
Hadith Number: 20274
حدثنا عبد الله، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن جعفر بن حيان ، حدثني عبد الرحمن بن طرفة بن عرفجة , ان جده عرفجة اصيب انفه يوم الكلاب، فذكر الحديث..
Abdullah narrated to us, Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us, Abdullah ibn al-Mubarak narrated to us, from Ja'far ibn Hayyan, Abd al-Rahman ibn Tarafah ibn 'Arfajah narrated to me, that his grandfather 'Arfajah had his nose injured on the Day of al-Kilab, and he mentioned the hadith...
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 20275
حدثنا عبد الله، حدثنا يحيى بن عثمان يعني الجربي السمسار , حدثنا إسماعيل بن عياش ، عن جعفر بن حيان العطاردي ، عن عبد الرحمن بن طرفة بن عرفجة ، عن ابيه ، عن جده ، قال: اصيب انفه يوم الكلاب يعني ماء اقتتلوا عليه في الجاهلية فذكر مثله , قال: فما انتن علي..
Abdullah narrated to us, Yahya ibn Uthman—meaning al-Jarbi as-Simsar—narrated to us, Isma'il ibn Ayyash narrated to us, from Ja'far ibn Hayyan al-'Ataridi, from Abdur-Rahman ibn Tarafah ibn 'Arfajah, from his father, from his grandfather, who said: His nose was injured on the Day of al-Kulab—meaning a water source over which they fought in the Jahiliyyah—so he mentioned something similar, and he said: "How foul it is upon me..."
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة طرفة بن عرفجة، وقد روي الحديث عن عبدالرحمن عن جده، وهو المحفوظ
Hadith Number: 20276
حدثنا عبد الله، حدثنا شيبان ، حدثنا ابو الاشهب ، عن حماد بن ابي سليمان الكوفي ، قال: رايت المغيرة بن عبد الله قد شد اسنانه بالذهب، فذكر مثل ذلك لإبراهيم , فقال: لا باس به , حدثنا عبد الله ابو عبد الرحمن , قال: سمعت ابي , يقول: جاء قوم من اصحاب الحديث، فاستاذنوا على ابي الاشهب، فاذن لهم، فقالوا: حدثنا , قال: سلوا , فقالوا: ما معنا شيء نسالك عنه , فقالت ابنته من وراء الستر: سلوه عن حديث عرفجة بن اسعد اصيب انفه يوم الكلاب.
Hammad bin Abi Sulayman says that I saw a gold wire tied to the teeth of Mughira bin Abdullah, so I mentioned this to Ibrahim Nakha'i. He said that there is no harm in it. A group of hadith scholars came to Abu Al-Ashhab and asked for permission to enter. He granted them permission. The visitors requested, "Narrate to us a hadith." Abu Al-Ashhab said, "You yourselves ask." The visitors said, "We have nothing to ask you." Then, from behind the curtain, his daughter spoke and said, "Ask him about the hadith of Arfajah bin As'ad, whose nose was injured in the battle of Kilab."
حكم دارالسلام: إسناد الأثر حسن
Hadith Number: 20277
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن زياد بن علاقة ، قال: سمعت عرفجة , قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إنه ستكون هنات وهنات، فمن اراد ان يفرق امر هذه الامة وهم جميع، فاضربوه بالسيف كائنا من كان" .
It is narrated from Hazrat Urfajah that I heard the Prophet (peace be upon him) say: Soon there will be turmoil and tribulations, so whoever seeks to create division among the Muslims "while they are united and in agreement," strike his neck with the sword, whoever he may be.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِيطٍ
Hadith of a man from Banu Sulayt
Hadith Number: 20278
حدثنا عبد الرحمن ، حدثنا عباد بن راشد ، قال: سمعت الحسن , يقول: حدثني رجل من بني سليط , انه مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس على باب المسجد وعليه ثوب قطري ليس عليه غيره، محتب به، وهو يقول: " المسلم اخو المسلم، لا يظلمه ولا يخذله، التقوى هاهنا"، ويشير بيده إلى صدره .
It is narrated from a person of Banu Sulayt that once I came to the service of the Prophet (peace be upon him) to discuss those captives of mine who had been captured during the time of ignorance. At that time, the Prophet (peace be upon him) was sitting and people had formed a circle around him. The Prophet (peace be upon him) was wearing a thick waistcloth. The Prophet (peace be upon him) was gesturing with his fingers. I heard him saying: "A Muslim is the brother of a Muslim; he does not oppress him nor does he leave him helpless. Taqwa is here," and he pointed with his hand towards his chest.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عباد بن راشد لكنه توبع
حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ
Hadith of a man from Banu Sulaym
Hadith Number: 20279
حدثنا إسماعيل ، عن يونس ، حدثني ابو العلاء بن الشخير ، حدثني احد بني سليم، ولا احسبه إلا قد راى رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ان الله تبارك وتعالى يبتلي عبده بما اعطاه، فمن رضي بما قسم الله عز وجل له، بارك الله له فيه ووسعه، ومن لم يرض لم يبارك له" .
It is narrated from a companion of Banu Sulaym (that the Prophet, peace be upon him, said): Whatever Allah has given to His servant, He tests him in it. So whoever is content with Allah’s decree, Allah grants him blessing and abundance, and whoever is not content, he is not granted blessing.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
حَدِيثُ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu al-Malih from his father (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20280
حدثنا داود بن عمرو الضبي ، حدثنا علي بن هاشم يعني ابن البريد ، عن ابي بشر الحلبي ، عن ابي مليح بن اسامة ، عن ابيه ، قال: اصاب الناس في يوم جمعة يعني: مطرا،" فامر النبي صلى الله عليه وسلم فنودي، ان الصلاة اليوم او الجمعة اليوم في الرحال" ..
Abu Mulaikh narrates from his father Hazrat Usama that once on a Friday it started raining. By the order of the Prophet (peace be upon him), it was announced that today everyone should offer their prayers in their own tents. Nafi bin Umar bin Jameel says that I have seen Ata Ibn Abi Malika and Ikrimah bin Khalid performing the stoning of Jamrah Aqabah even before the Fajr prayer on the tenth of Dhul-Hijjah. Abdullah bin Ahmad says that my father asked them, "O Abu Sulaiman, in which year did you hear this hadith from Nafi bin Umar?" He replied, "In 69 AH, the year in which the incident of Hazrat Imam Hussain took place." Note: This narration is incomprehensible because the martyrdom of Hussain took place in 60 AH.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، أبو بشر مجهول لكنه توبع
Hadith Number: 20281
حدثنا حدثنا داود بن عمرو ، حدثنا نافع بن عمر بن جميل الجمحي ، قال: رايت عطاء , وابن ابي مليكة , وعكرمة بن خالد " يرمون الجمرة قبل الفجر يوم النحر . قال عبد الله بن احمد: فقال له ابي: يا ابا سليمان، في اي سنة سمعت من نافع بن عمر؟ قال: سنة تسع وستين، ومائة سنة وقعة الحسين.
Narrated to us Dawud ibn Amr, narrated to us Nafi‘ ibn ‘Umar ibn Jamil al-Jumahi, he said: I saw ‘Ata’, Ibn Abi Mulaykah, and ‘Ikrimah ibn Khalid throwing the jamrah before dawn on the Day of Sacrifice. ‘Abdullah ibn Ahmad said: My father said to him: O Abu Sulayman, in which year did you hear from Nafi‘ ibn ‘Umar? He said: In the year sixty-nine and one hundred, the year of the incident of al-Husayn.
حكم دارالسلام: قد ثبت فى حديث ابن عباس: "ابيني، لاترموا الجمرة حتي تطلع الشمس"
Hadith Number: 20282
حدثنا حدثنا داود بن عمرو ، حدثنا نافع بن عمر الجمحي ، عن القاسم بن ابي بزة في قوله تبارك وتعالى: ولا تمنن تستكثر سورة المدثر آية 6 , قال: " لا تعطي شيئا تطلب اكثر منه" .
Qasim bin Abu Bazah, in the explanation of the command of Allah "And do not give seeking more in return" , says that do not give anything to anyone with the intention that later you will demand more from him in return.
حكم دارالسلام: هذا الاثر رجاله ثقات