Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Ma'qil ibn Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 20293
حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ابو محمد ، حدثنا خالد ، عن الحكم بن عبد الله الاعرج ، عن معقل بن يسار ," انه شهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الحديبية وهو رافع غصنا من اغصان الشجرة بيده عن راس رسول الله صلى الله عليه وسلم، يبايع الناس، فبايعوه على ان لا يفروا، وهم يومئذ الف واربع مائة" ..
It is narrated from Hazrat Ma’qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the Battle of Hudaybiyyah, he came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) had raised a branch of a tree above his blessed head, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was taking the pledge of allegiance from the people. On that day, the people pledged allegiance on the condition that they would not flee, and at that time their number was fourteen hundred. Hakeem bin A’raj says that the purpose of“Yadullah fawqa aydihim”was also that they would not flee.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1858
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20294
حدثنا عبد الله، حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ، حدثنا يحيى بن يمان ، عن سفيان ، عن خالد ، عن الحكم بن الاعرج : يد الله فوق ايديهم سورة الفتح آية 10 , قال: " ان لا يفروا" .
Abdullah narrated to us, Ubaydullah ibn Umar al-Qawariri narrated to us, Yahya ibn Yaman narrated to us, from Sufyan, from Khalid, from al-Hakam ibn al-A'raj: "The hand of Allah is over their hands" __QUR_48_10__, he said: "That they do not flee."


حكم دارالسلام: هذا الاثر اسناد متحمل للتحسين
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20295
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، حدثني عياض ابو خالد ، قال: كان بين جارين لمعقل بن يسار كلام، فصارت اليمين على احدهما، فسمعت معقل بن يسار يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من حلف على يمين يقتطع بها مال اخيه، لقي الله وهو عليه غضبان" ..
Iyad says that I saw two men arguing in the presence of Hazrat Ma'qil. Hazrat Ma'qil said that the Messenger of Allah said: Whoever swears a false oath about something in order to wrongfully take someone’s property will meet Allah while Allah is angry with him.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عياض
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20296
حدثنا يعلى بن عبيد , حدثنا إسماعيل يعني ابن ابي خالد ، عن إسماعيل الاودي ، عن ابنة معقل المزني , قالت: لما ثقل ابي، اتاه ابن زياد.... وساقه , يعني: وساق الحديث.
Narrated to us Ya'la ibn 'Ubayd, narrated to us Isma'il—meaning ibn Abi Khalid—from Isma'il al-Awdi, from the daughter of Ma'qil al-Muzani, she said: When my father became seriously ill, Ibn Ziyad came to him... and he continued, meaning: he continued the hadith.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، ابنة معقل لاتعرف
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20297
حدثنا وكيع ، حدثنا الفضل بن دلهم ، عن ابن سيرين ، عن معقل بن يسار , ان رجلا من الانصار تزوج امراة، فسقط شعرها، " فسئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الوصال، فلعن الواصلة والموصولة" .
It is narrated from Hazrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that an Ansari man married a woman whose hair began to fall out. The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about this issue—whether she could add someone else's hair to her own. The Prophet (peace and blessings be upon him) cursed both the one who adds hair and the one who has it added.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن فى المتابعات والشواهد لأجل الفضل بن دلهم
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20298
حدثنا ابو كامل ، حدثنا حماد بن زيد ، حدثنا المعلى بن زياد القردوسي ، عن معاوية بن قرة ، عن معقل بن يسار المزني ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " العمل في الهرج كهجرة إلي" .
It is narrated from Hazrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Worship during the time of turmoil (killing) is equal to migrating to me.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2948
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20299
حدثنا عبد الصمد , وعفان , قالا: حدثنا المثنى بن عوف ، حدثنا ابو عبد الله الجسري ، قال: سالت معقل بن يسار عن الشراب، فقال: كنا بالمدينة، وكانت كثيرة التمر، " فحرم علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم الفضيخ" , واتاه رجل فساله عن ام له عجوز كبيرة: انسقيها النبيذ، فإنها لا تاكل الطعام؟ فنهاه معقل.
Abu Abdullah Jasri says: I asked Hazrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) about drinks, so he said: We used to live in Madinah Munawwarah where dates were abundant. There, the Prophet (peace and blessings be upon him) made the drink called Fadheeh forbidden for us. Then a man came and asked Hazrat Ma'qil bin Yasar about his elderly mother, whether Nabidh could be given to her because she could not eat any food. Hazrat Ma'qil forbade him from doing so.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20300
حدثنا عارم ، حدثنا معتمر ، عن ابيه ، عن رجل ، عن ابيه ، عن معقل بن يسار , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " البقرة سنام القرآن وذروته، نزل مع كل آية منها ثمانون ملكا، واستخرجت الله لا إله إلا هو الحي القيوم سورة البقرة آية 255 من تحت العرش، فوصلت بها، او فوصلت بسورة البقرة، ويس قلب القرآن، لا يقرؤها رجل يريد الله تبارك وتعالى والدار الآخرة إلا غفر له، واقرءوها على موتاكم" .
It is narrated from Hazrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surah Al-Baqarah is the hump and height of the Noble Qur'an. With every verse of it, the same angel descended, and Ayat al-Kursi was brought out from beneath the Throne and later joined with Surah Al-Baqarah. And Surah Yaseen is the heart of the Noble Qur'an. Whoever recites it seeking Allah and the Hereafter, his sins are forgiven, and recite it over your deceased.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الرجل وأبيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20301
حدثنا عارم ، حدثنا عبد الله بن المبارك ، حدثنا سليمان التيمي ، عن ابي عثمان ، وليس بالنهدي، عن ابيه ، عن معقل بن يسار، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اقرءوها على موتاكم" يعني: يس .
It is narrated from Hazrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Recite Surah Yaseen over your dead.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الرجل وأبيه
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 20302
حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير ، حدثنا الحكم بن عطية ، عن ابي الرباب ، قال: سمعت معقل بن يسار , يقول: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في مسير له، فنزلنا في مكان كثير الثوم، وإن اناسا من المسلمين اصابوا منه، ثم جاءوا إلى المصلى يصلون مع النبي صلى الله عليه وسلم، فنهاهم عنها، ثم جاءوا بعد ذلك إلى المصلى، فنهاهم عنها، ثم جاءوا بعد ذلك إلى المصلى، فنهاهم عنها، ثم جاءوا بعد ذلك إلى المصلى فوجد ريحها منهم، فقال: " من اكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا في مسجدنا" ..
It is narrated from Hazrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) that once we were on a journey with the Prophet (peace and blessings be upon him). We camped at a place where there was an abundance of garlic. Some Muslims ate it, and then began to pray in the mosque with the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade them from eating raw garlic. When it happened again, he forbade it again, and when it happened a third time, he said: "Whoever eats from this tree should not come near our mosque."


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف الجهالة ابي الرباب، وأخطأ محمد بن عبدالله فى تسمية الحكم بن عطية، وانما هو: الحكم بن طهمان
See Further Takhrij & Explanation