مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Hudhayfah ibn al-Yaman from the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23262
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، عن ليث ، عن بلال ، عن شتير بن شكل ، وعن صلة بن زفر ، وعن سليك بن مسحل الغطفاني ، قالوا: خرج علينا حذيفة ونحن نتحدث، فقال: " إنكم لتكلمون كلاما إن كنا لنعده على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم النفاق" .
It is narrated from several Tabi'een that once Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) came to us while we were talking, and he said: "You people are saying things which, in the time of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), we used to consider as 'hypocrisy'."
حكم دارالسلام: أثر حسن، وهذا إسناد ضعيف، ليث ضعيف
Hadith Number: 23263
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، قال: حدثنا قتادة ، عن ابي مجلز ، عن حذيفة في الذي يقعد في وسط الحلقة، قال: " ملعون" على لسان النبي او لسان محمد صلى الله عليه وسلم .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that whoever sits in the middle of a circle has been declared accursed by the tongue of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، أبو مجلز لم يدرك حذيفة
Hadith Number: 23264
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن مسعر ، حدثني واصل ، عن ابي وائل ، عن حذيفة ان النبي صلى الله عليه وسلم لقيه في بعض طرق المدينة، فاهوى إليه، قال: قلت: إني جنب، قال: " إن المؤمن لا ينجس" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that once he met the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in a market of Madinah Munawwarah. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) extended his hand towards him for a handshake, so I said, "I am in a state of impurity by choice." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A believer does not become impure."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23265
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، عن منصور ، عن عبد الله بن يسار ، عن حذيفة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقولوا: ما شاء الله وشاء فلان، قولوا: ما شاء الله، ثم شاء فلان" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not say, "What Allah willed and what so-and-so willed," but rather say, "What Allah willed, and then what so-and-so willed."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد منقطع، عبدالله بن يسار لم يلق حذيفة، وقد اختلف فيه عليه أيضا
Hadith Number: 23266
حدثنا محمد بن عبيد ، حدثنا يوسف يعني ابن صهيب ، عن موسى بن ابي المختار ، عن بلال العبسي ، قال: قال حذيفة : " ما اخبية بعد اخبية كانت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ببدر يدفع عنهم، ما يدفع عن اهل هذه الاخبية، ولا يريد بهم قوم سوءا إلا اتاهم ما يشغلهم عنهم" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that after those tents, there were no tents left like the ones that were with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) at Badr, and no one's defense was like their defense. And whenever any people intended evil against them, something or the other would occupy them with itself.
حكم دارالسلام: أثر صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة موسي بن أبى المختار، وقد توبع، وفي سماع بلال العبسي من حذيفة كلام
Hadith Number: 23267
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن ابي بكر بن ابي الجهم ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابن عباس ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بذي قرد ارض من ارض بني سليم، فصف الناس خلفه صفين، صفا يوازي العدو، وصفا خلفه، فصلى بالصف الذي يليه ركعة، ثم نكص هؤلاء إلى مصاف هؤلاء، وهؤلاء إلى مصاف هؤلاء، فصلى بهم ركعة اخرى" ..
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the prayer of fear in a region of Banu Sulaym called "Dhi Qarad." The people formed two rows behind the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): one row stood facing the enemy, and the other row stood behind the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) for prayer. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led this group in one rak'ah, then these people walked backwards to the place of those who were standing in front of the enemy, and those people came and stood behind the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in their place. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) then led them in the second rak'ah.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23268
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن اشعث بن ابي الشعثاء ، عن الاسود بن هلال ، عن ثعلبة بن زهدم الحنظلي ، قال: كنا مع سعيد بن العاص، بطبرستان، فقال: ايكم صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف؟ قال: فقال حذيفة : انا، فقال سفيان: فوصف مثل حديث ابن عباس، وزيد بن ثابت.
Tha’laba bin Zahdam narrates that once we were in Tabaristan with Hazrat Sa’eed bin Aas (may Allah be pleased with him). He asked the people,“Who among you has performed Salat al-Khawf with the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him)?”Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) replied,“I have.”Then he described exactly the same method as is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) and Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23269
حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى ، عن حذيفة ، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن لبس الحرير والديباج، وآنية الذهب والفضة، وقال: " هو لهم في الدنيا، ولنا في الآخرة" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade wearing silk and brocade and using gold and silver utensils, and said: These things are for the disbelievers in this world and for us in the Hereafter.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5632، م: 2067
Hadith Number: 23270
حدثنا وكيع ، عن حبيب بن سليم العبسي ، عن بلال بن يحيى العبسي ، عن حذيفة ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النعي" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade announcing someone's death with wailing and loud cries.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، بلال بن يحيى لم يسمع من حذيفة، وحبيب ابن سليم مجهول
Hadith Number: 23271
حدثنا وكيع ، حدثنا سفيان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن ربعي بن حراش ، عن حذيفة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اوى إلى فراشه، قال: " باسمك اللهم اموت واحيا"، وإذا استيقظ، قال:" الحمد لله الذي احيانا بعدما اماتنا وإليه النشور" .
It is narrated from Hazrat Hudhaifa (may Allah be pleased with him) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would come to his bed at night, he would say: "O Allah! In Your name we live and die." And when he would wake up, he would say: "All praise is due to Allah who gave us life after causing us to die, and to Him is the gathering."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6312