مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Umar ibn Thabit al-Ansari from some of the companions of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23672
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، قال: قال الزهري ، واخبرني عمر بن ثابت الانصاري ، انه اخبره بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يومئذ للناس، وهو يحذرهم فتنة الدجال: " تعلمون انه لن يرى احد منكم ربه عز وجل حتى يموت، وإنه مكتوب بين عينيه: كافر، يقرؤه من كره عمله" .
It is narrated from a companion (may Allah be pleased with him) that once the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was informing the people about the tribulation of Dajjal, and during this he said: Be certain that none of you will see his Lord before he dies, and the word "Kafir" (disbeliever) will be written between his eyes. Every person who dislikes his actions will be able to read it.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2930
حَدِيثُ الْمُسَيَّبِ بْنِ حَزْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of al-Musayyib ibn Hazn (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23673
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن المسيب ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لجده، جد سعيد: " ما اسمك؟" قال: حزن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" بل انت سهل"، فقال: لا اغير اسما سمانيه ابي ، قال ابن المسيب: فما زالت فينا حزونة بعد.
It is narrated from Hazrat Saeed bin Musayyib (may Allah have mercy on him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) asked his grandfather, "What is your name?" He replied, "Huzn (Sorrow)." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, your name is Sahl (Ease)." He said, "I do not wish to change the name that my father has given me." Saeed says that after that, there was always sadness in our family.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2190
Hadith Number: 23674
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابيه ، قال: لما حضرت ابا طالب الوفاة دخل عليه النبي صلى الله عليه وسلم وعنده ابو جهل، وعبد الله بن ابي امية، فقال:" اي عم، قل: لا إله إلا الله، كلمة احاج بها لك عند الله عز وجل، فقال ابو جهل، وعبد الله بن ابي امية: يا ابا طالب، اترغب عن ملة عبد المطلب؟! قال: فلم يزالا يكلمانه حتى قال آخر شيء كلمهم به على ملة عبد المطلب، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لاستغفرن لك ما لم انه عنك"، فنزلت ما كان للنبي والذين آمنوا ان يستغفروا للمشركين ولو كانوا اولي قربى من بعد ما تبين لهم انهم اصحاب الجحيم سورة التوبة آية 113 قال: ونزلت فيه إنك لا تهدي من احببت سورة القصص آية 56 .
It is narrated from Hazrat Musayyib (may Allah be pleased with him) that when the time of death of Khawaja Abu Talib approached, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) went to him. At that time, Abu Jahl and Abdullah bin Abi Umayyah were present with him. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Dear uncle! Please acknowledge 'La ilaha illallah' (there is no god but Allah). This is a word through which I will be able to plead for you before Allah." Abu Jahl and Abdullah bin Abi Umayyah said, "O Abu Talib! Will you turn away from the religion of Abdul Muttalib?" They kept repeating this until the last word that came from Abu Talib's mouth was that he remained on the religion of Abdul Muttalib. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "As long as I am not forbidden, I will continue to seek forgiveness for you." Then this verse was revealed: "It is not appropriate for the Prophet and the believers to seek forgiveness for the polytheists, even if they are close relatives." Also, this verse was revealed: "You cannot guide whom you love."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3884، م: 26
Hadith Number: 23675
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، عن طارق ، عن سعيد بن المسيب ، قال: كان ابي ممن بايع النبي صلى الله عليه وسلم تحت الشجرة بيعة الرضوان، فقال: انطلقنا في قابل حاجين، فعمي علينا مكانها، فإن كانت بينت لكم، فانتم اعلم!" .
Saeed bin Musayyib (may Allah be pleased with him) says that my father was among the participants of the Pledge of Ridwan which took place under a tree. He says that the following year when we set out with the intention of Hajj, the place of that pledge became hidden from us. If it had remained apparent, then you know better (what would have happened?).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4164، م: 1859، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 23676
حدثنا حدثنا ابو احمد ، حدثنا سفيان ، عن طارق ، قال: ذكر عند سعيد بن المسيب الشجرة، فقال: حدثني ابي : انه كان ذلك العام معهم، فنسوها من العام المقبل" .
Saeed bin Musayyib (may Allah be pleased with him) says that my father was among the participants of the Pledge of Ridwan which took place under a tree. He says that the following year, when we set out with the intention of Hajj, the place of that pledge became hidden from us.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4164، م: 1859، وهذا إسناد قوي
حَدِيثُ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Harithah ibn al-Nu'man (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23677
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، اخبرني عبد الله بن عامر بن ربيعة ، عن حارثة بن النعمان ، قال: مررت على رسول الله صلى الله عليه وسلم ومعه جبريل عليه السلام جالس في المقاعد، فسلمت عليه، ثم اجزت، فلما رجعت وانصرف النبي صلى الله عليه وسلم قال: " هل رايت الذي كان معي؟" قلت: نعم، قال:" فإنه جبريل وقد رد عليك السلام" .
It is narrated from Hazrat Haritha bin Nu’man (may Allah be pleased with him) that once I passed by the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). With the Prophet (peace and blessings be upon him) was Hazrat Jibreel (peace be upon him), who was sitting in his place. I greeted them with salam and moved ahead. When I returned, the Prophet (peace and blessings be upon him) was returning. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Did you see the man who was with me?" I replied, "Yes!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "That was Jibreel (peace be upon him), and he replied to your salam."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23678
حدثنا ابو سعيد ، حدثنا عبد الرحمن بن ابي الرجال ، قال: سمعت عمر مولى غفرة يحدث، عن ثعلبة بن ابي مالك ، عن حارثة بن النعمان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يتخذ احدكم السائمة فيشهد الصلاة في جماعة، فتتعذر عليه سائمته، فيقول: لو طلبت لسائمتي مكانا هو اكلا من هذا، فيتحول ولا يشهد إلا الجمعة، فتتعذر عليه سائمته، فيقول: لو طلبت لسائمتي مكانا هو اكلا من هذا، فيتحول فلا يشهد الجمعة ولا الجماعة، فيطبع على قلبه" .
It is narrated from Hazrat Haritha (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: One of you acquires livestock and continues to participate in congregational prayer for some time. Then, due to the increase in his livestock, he faces difficulties and thinks that he should find a place for his animals with more grass than this. So, he moves from there and starts participating only in the Friday prayer. After some time, he faces difficulties again and, according to his previous thinking, moves from there as well, and neither attends the congregation nor the Friday prayer. Thus, a seal is set upon his heart.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عمر مولي غفرة
حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Ka'b ibn Asim al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23679
حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن صفوان بن عبد الله ، عن ام الدرداء ، عن كعب بن عاصم الاشعري ، وكان من اصحاب السقيفة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ليس من امبر امصيام في امسفر" .
It is narrated from Hazrat Ka'b bin Asim Ash'ari, may Allah be pleased with him, who was among the Companions of Saqifah, that I heard the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, say: "Fasting during travel is not an act of virtue."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23680
حدثنا عبد الرزاق ، وابن بكر ، قالا: حدثنا ابن جريج ، قال: حدثني ابن شهاب ، ان صفوان بن عبد الله بن صفوان حدثه، عن ام الدرداء ، عن كعب بن عاصم الاشعري ، قال ابن بكر: ابن عاصم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليس من البر الصيام في السفر" .
It is narrated from Hazrat Ka'b bin Asim Ash'ari, may Allah be pleased with him, who was among the Companions of Saqifah, that I heard the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, saying: "Fasting during travel is not an act of virtue."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23681
حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن صفوان بن عبد الله بن صفوان ، عن ام الدرداء ، عن كعب بن عاصم الاشعري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " ليس من البر الصيام في السفر" .
It is narrated from Hazrat Ka'b bin Asim Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Fasting during travel is not a virtue."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح