مسند احمد
Musnad Ahmad
حَدِيثُ عُبَيْدٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Hadith of Ubayd, the freed slave of the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 23652
حدثنا معتمر ، عن ابيه ، عن رجل ، عن عبيد مولى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: سئل: اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يامر بصلاة بعد المكتوبة، او سوى المكتوبة؟ قال: نعم، بين المغرب والعشاء" .
Someone asked Hazrat Ubaid (may Allah be pleased with him) whether the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to instruct any prayer besides the obligatory prayers. He replied, "Yes! He used to instruct (prayer) between Maghrib and Isha."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الراوي عن عبيد
Hadith Number: 23653
حدثنا يزيد ، اخبرنا سليمان ، وابن ابي عدي ، عن سليمان ، المعنى، عن رجل حدثهم في مجلس ابي عثمان النهدي، قال ابن ابي عدي: عن شيخ في مجلس ابي عثمان، عن عبيد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ان امراتين صامتا، وان رجلا، قال: يا رسول الله، إن هاهنا امراتين قد صامتا، وإنهما قد كادتا ان تموتا من العطش! فاعرض عنه او سكت، ثم عاد واراه، قال بالهاجرة، قال: يا نبي الله، إنهما والله قد ماتتا او كادتا ان تموتا! قال:" ادعهما"، قال: فجاءتا، قال: فجيء بقدح او عس، فقال لإحداهما:" قيئي" فقاءت قيحا او دما وصديدا ولحما حتى قاءت نصف القدح، ثم قال للاخرى:" قيئي" فقاءت من قيح ودم وصديد ولحم عبيط وغيره حتى ملات القدح، ثم قال: " إن هاتين صامتا عما احل الله لهما، وافطرتا على ما حرم الله عز وجل عليهما، جلست إحداهما إلى الاخرى، فجعلتا ياكلان لحوم الناس" .
It is narrated from Hazrat Ubaid (may Allah be pleased with him) that during the Prophetic era, two women were fasting. A man came and said, "O Messenger of Allah! There are two women here who are fasting, but due to thirst they are near death." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) heard this and remained silent or turned away. He came again at midday and said, "O Prophet of Allah! By Allah, they will die." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Bring them here." When both of them came, a bowl was called for. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to one of them, "Vomit into it." She vomited, and blood, pus, and pieces of flesh came out until half the bowl was filled. Then he said the same to the other, and she also vomited the same things until the bowl was full. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, "They abstained from what Allah made lawful and kept the fast, but by indulging in what Allah made unlawful, they broke the fast. Both of them were sitting together eating the flesh of people (i.e., backbiting)."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الراوي عن عبيد
Hadith Number: 23654
حدثنا سليمان بن داود ، حدثنا شعبة ، عن التيمي ، قال: طرا علينا رجل في مجلس ابي عثمان النهدي فحدثنا، عن عبيد مولى النبي صلى الله عليه وسلم،" وسئل عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، فذكر صلاته بين المغرب والعشاء" ..
Someone asked Hazrat Ubaid (may Allah be pleased with him) whether the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to instruct about any prayer besides the obligatory prayers. He replied, "Yes! He used to instruct between Maghrib and Isha." Hadith number (24053) is also narrated through this second chain.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الراوي عن عبيد
Hadith Number: 23655
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا عثمان بن غياث ، قال: كنت مع ابي عثمان، قال: فقال رجل من القوم: حدثنا سعد او عبيد عثمان بن غياث الذي يشك مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم انهم امروا بصيام، قال: فجاء رجل بعض النهار، فقال: يا رسول الله، إن فلانا وفلانة قد بلغهما الجهد، فذكر معنى حديث يزيد، وابن ابي عبيد، عن سليمان..
Muhammad ibn Ja'far narrated to us, 'Uthman ibn Ghiyath narrated to us, he said: I was with Abu 'Uthman, he said: Then a man from the people said: Sa'd or 'Ubayd narrated to us—'Uthman ibn Ghiyath, who is uncertain—which is the freed slave of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that they were commanded to fast. He said: Then a man came during part of the day and said: O Messenger of Allah, so-and-so and so-and-so have reached exhaustion. Then he mentioned the meaning of the hadith of Yazid and Ibn Abi 'Ubayd from Sulayman...
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الراوي عن عبيد
Hadith Number: 23656
حدثنا يحيى بن سعيد ، عن عثمان ، حدثنا رجل في حلقة ابي عثمان، قال: حدثني سعد مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم انهم امروا بصيام يوم، فجاء رجل بعض النهار، فقال: يا رسول الله، إن فلانة وفلانة قد بلغهما الجهد، فاعرض عنه، فذكر الحديث.
Yahya ibn Sa'id narrated to us, from 'Uthman, a man in the gathering of Abu 'Uthman narrated to us, he said: Sa'd, the freed slave of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, narrated to me that they were commanded to fast for a day, and a man came during part of the day and said: O Messenger of Allah, so-and-so and so-and-so have been overcome by hardship. He turned away from him, and he mentioned the rest of the hadith.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لجهالة الراوي عن سعد
حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Abdullah ibn Tha'labah ibn Su'ayr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 23657
حدثنا هشيم ، عن محمد بن إسحاق ، عن الزهري ، حدثني عبد الله بن ثعلبة بن صعير ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يوم احد: " زملوهم في ثيابهم" قال: وجعل يدفن في القبر الرهط، قال: وقال:" قدموا اكثرهم قرآنا" .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Thalabah (may Allah be pleased with him) that on the occasion of the Battle of Uhud, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wrap the martyrs in their own clothes." Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) began to bury several people in a single grave and kept saying: "Of them, the one who has memorized the most Qur'an, lower him into the grave first."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 23658
حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا محمد بن إسحاق ، عن الزهري ، عن عبد الله بن ثعلبة بن صعير ، قال: لما اشرف رسول الله صلى الله عليه وسلم على قتلى احد، فقال: " اشهد على هؤلاء ما من مجروح جرح في الله عز وجل، إلا بعثه الله يوم القيامة وجرحه يدمى، اللون لون الدم، والريح ريح المسك، انظروا اكثرهم جمعا للقرآن فقدموه امامهم في القبر" .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Thalabah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) came to the martyrs of Uhud and said: I bear witness regarding them that whoever was wounded in the path of Allah, Allah will raise him on the Day of Resurrection in such a state that blood will be flowing from his wounds, its color will be that of blood but its fragrance will be like musk. Listen! Among them, the one who had the most Quran should be placed in the grave before the others.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 23659
حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن عبد الله بن ثعلبة بن ابي صعير وثبتنيه معمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم اشرف على قتلى احد، فقال: " إني اشهد على هؤلاء، زملوهم بكلومهم ودمائهم" .
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Thalabah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to the martyrs of Uhud and said: I bear witness regarding them. Shroud them in their wounds and blood.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 23660
حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر ، عن الزهري ، عن ابن ابي صعير ، عن جابر بن عبد الله ، قال: لما كان يوم احد اشرف النبي صلى الله عليه وسلم على الشهداء الذين قتلوا يومئذ، فقال: " زملوهم بدمائهم، فإني قد شهدت عليهم"، فكان يدفن الرجلان والثلاثة في القبر الواحد، ويسال:" ايهم كان اقرا للقرآن" فيقدمونه ، قال جابر: فدفن ابي وعمي يومئذ في قبر واحد.
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Thalabah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to the martyrs of Uhud and said: "Wrap them in their shrouds with their blood. I bear witness regarding them." Then two or three people were buried in each grave, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "See! Among them, whoever has memorized the most Qur'an, place him in the grave first." Thus, my father and uncle were buried in the same grave.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1343
Hadith Number: 23661
حدثنا يزيد ، اخبرنا محمد يعني ابن إسحاق ، حدثني الزهري ، عن عبد الله بن ثعلبة بن صعير ، " ان ابا جهل، قال حين التقى القوم: اللهم اقطعنا للرحم، وآتانا بما لا نعرفه، فاحنه الغداة، فكان المستفتح" ..
It is narrated from Hazrat Abdullah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) that Abu Jahl prayed on the day of the Battle of Uhud: "O Allah! He has severed the ties of kinship and brought to us something we do not recognize, so show mercy to us tomorrow." It was as if he was praying for victory.
حكم دارالسلام: صحيح، وهذا إسناد حسن