مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 25231
حدثنا ابو النضر ، حدثنا شريك ، عن المقدام بن شريح ، عن ابيه ، قال: قلت لعائشة ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يتمثل شيئا من الشعر؟ قالت: قد كان يتمثل من شعر عبد الله بن رواحة ويقول: " وياتيك بالاخبار من لم تزود" .
Shurayh says that I asked Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), did the Prophet (peace and blessings be upon him) ever recite poetry? She said, yes! He would sometimes recite this verse of Abdullah bin Rawaha (may Allah be pleased with him): "And a person will bring you news whom you did not provide provisions for."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف شريك وتمثل النبى صلى الله عليه وسلم بشعر ابن رواحة صحيح لغيره
Hadith Number: 25232
حدثنا ابو النضر ، حدثنا المبارك يعني ابن فضالة ، اخبرتني امي ، عن معاذة ، عن عائشة ، قالت: " صلى النبي صلى الله عليه وسلم في بيتي من الضحى اربع ركعات" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) offered four units (rak‘ahs) of Duha (forenoon) prayer in my house.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أم المبارك بن فضالة
Hadith Number: 25233
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن السدي ، عن عبد الله البهي ، عن عائشة ، قالت: سال رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم اي الناس خير؟ قال: " القرن الذين انا فيه، ثم الثاني، ثم الثالث" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "Who is the best of people?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "The era in which I am, then the next, and then the third."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2536
Hadith Number: 25234
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن مغيرة ، عن الشعبي ، قال: قالت عائشة : لا ينبغي لاحد ان يبغض اسامة بعدما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من كان يحب الله عز وجل ورسوله، فليحب اسامة" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that it is not appropriate for anyone to bear enmity towards Hazrat Usama (may Allah be pleased with him), for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: Whoever loves Allah and His Messenger should love Usama.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه لأن الشعبي لم يسمع من عائشة
Hadith Number: 25235
حدثنا هاشم ، حدثنا إسرائيل ، عن جابر ، عن عامر ، عن مسروق ، عن عائشة ، قالت:" لقد كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد وإنا لجنبان، ولكن الماء لا يجنب" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that I and the Prophet (peace be upon him) used to perform ghusl of janabah from the same vessel of water. We become impure (junub), but the water does not become impure.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف جابر
Hadith Number: 25236
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن ليث ، عن مجاهد ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا كثرت ذنوب العبد، ولم يكن له ما يكفرها من العمل، ابتلاه الله عز وجل بالحزن ليكفرها عنه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When a servant's sins become numerous and he has nothing with which to atone for those sins, then Allah Almighty afflicts him with grief so that it becomes an atonement for his sins.
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لأجل ليث وهو ابن أبى سليم
Hadith Number: 25237
حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن هشام ، عن ابن سيرين ، قال: حدثني عبد الله بن شقيق ، عن عائشة ، قالت: " ما صام رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا كاملا منذ قدم المدينة إلا رمضان" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that after coming to Madinah Munawwarah, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not fast the entire month in any month except Ramadan.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1156
Hadith Number: 25238
حدثنا ابو عاصم ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني عطاء ، اخبرني عروة بن الزبير ، قال: كنا مستندين إلى الحجرة، وانا اسمع صوت السواك او سواكها وهي تستن. قلت: يا ابا عبد الرحمن، اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب؟ قال: نعم، قلت: يا ام المؤمنين ، الا تستمعين، ما يقول ابو عبد الرحمن؟ قالت: وما يقول ابو عبد الرحمن؟ قال: يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتمر في رجب. قالت:" يغفر الله لابي عبد الرحمن، والله ما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم من عمرة او عمرة إلا وابو عبد الرحمن معه، وما اعتمر رسول الله صلى الله عليه وسلم في رجب" .
Urwah bin Zubair (may Allah have mercy on him) says that once we were sitting leaning against the room of Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), she was using a miswak and I could hear its sound. I asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) whether the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah in the month of Rajab? He replied, "Yes!" I conveyed this to Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her), so she said, "May Allah have mercy on Abu Abdur Rahman, whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah, he (Ibn Umar) was with him (but he forgot that) the Prophet (peace and blessings be upon him) never performed Umrah in the month of Rajab."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1777، م: 1255
Hadith Number: 25239
حدثنا حماد بن مسعدة ، حدثنا اشعث ، عن الحسن ، عن سعد بن هشام ، عن عائشة : ان النبي صلى الله عليه وسلم " نهى عن التبتل" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade seclusion.
حكم دارالسلام: حديث صحيح
Hadith Number: 25240
حدثنا عثمان بن عمر ، حدثنا يونس ، عن الزهري ، عن عروة ، قال: قالت لي عائشة :" الا يعجبك ابو هريرة، جاء فجلس إلى جانب حجرتي يحدث، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، يسمعني ذلك، وكنت اسبح، فقام قبل ان اقضي سبحتي، ولو جلس حتى اقضي سبحتي لرددت عليه: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يكن يسرد الحديث كسردكم" .
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) once said to Urwah, "Are you not astonished at Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)? He came and sat near my chamber and began narrating hadiths from the Prophet (peace and blessings be upon him), and his voice kept reaching my ears while I was performing voluntary prayers. He left before I finished my prayers. If I had found him in his place, I would certainly have refuted him and explained to him, because the Prophet (peace and blessings be upon him) did not narrate hadiths in the manner that you narrate."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح