Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Supplement to the Musnad of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her)
Show diacritics
Hadith Number: 25251
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، انها كانت تعير النساء اللاتي وهبن انفسهن لرسول الله صلى الله عليه وسلم، قالت: الا تستحي المراة ان تعرض نفسها بغير صداق؟ فنزل، او قال: فانزل الله عز وجل: ترجي من تشاء منهن وتؤوي إليك من تشاء ومن ابتغيت ممن عزلت فلا جناح عليك سورة الاحزاب آية 51، قالت: إني ارى ربك عز وجل يسارع لك في هواك .
Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) used to criticize those women who would present themselves before the Prophet (peace and blessings be upon him), and her opinion was that a woman should feel ashamed to present herself without a dowry. Upon this, the verse was revealed: "You may defer whom you wish of them and take to yourself whom you wish." So Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) said, "I see that your Lord hastens to fulfill your desires."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4788، م: 1464
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25252
حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، ان الحارث بن هشام سال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف ياتيك الوحي؟ قال: " احيانا ياتيني في مثل صلصلة الجرس، وهو اشده علي، ثم يفصم عني وقد وعيت، واحيانا ياتيني ملك في مثل صورة الرجل، فاعي ما يقول" ..
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Harith bin Hisham (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "How does revelation come to you?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "Sometimes revelation comes to me with a sound like the ringing of a bell; this form is the hardest upon me, but when this state departs from me, I have understood the divine message. And sometimes the angel comes to me in the form of a man and speaks to me, and I remember what he says."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3215، م: 2333
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25253
حدثنا عامر بن صالح الزبيري ، حدثني هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، عن الحارث بن هشام، انه سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر نحوه.
Narrated to us 'Amir ibn Salih az-Zubayri, he narrated to me Hisham ibn 'Urwah, from his father, from Aisha, from al-Harith ibn Hisham, that he asked the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he mentioned something similar to it.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد فيه عامر ابن صالح وهو متروك
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25254
حدثنا ابو عامر ، وسريج يعني ابن النعمان ، قالا: حدثنا فليح ، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر ، عن ابي يونس مولى عائشة، عن عائشة ، قالت: استاذن رجل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" بئس ابن العشيرة". فلما دخل، هش له رسول الله صلى الله عليه وسلم، وانبسط إليه، ثم خرج، فاستاذن رجل آخر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" نعم ابن العشيرة". فلما دخل، لم ينبسط إليه كما انبسط إلى الآخر، ولم يهش له كما هش. فلما خرج قلت: يا رسول الله، استاذن فلان، فقلت له ما قلت، ثم هششت له، وانبسطت إليه، وقلت لفلان ما قلت ولم ارك صنعت به ما صنعت للآخر؟! فقال:" يا عائشة، إن من شرار الناس من اتقي لفحشه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once a man came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and sought permission to enter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Allow him to enter; he is a very bad man of his tribe." When he entered, the Prophet (peace and blessings be upon him) spoke to him gently. When he left, another man sought permission to enter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "He is a very good man of his tribe." But when he entered, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not pay attention to him cheerfully as he had done with the first one. When he left, Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "Earlier you said such and such about him, then you also spoke to him gently, and you did not do the same with the other man?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Aisha! The worst person in the sight of Allah on the Day of Resurrection will be the one whom people leave alone to avoid his foul language."


حكم دارالسلام: حديث صحيح دون ذكر الرجل الآخر الذى قال فيه النبى ﷺ : نعم أبن العشير فإسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25255
حدثنا حدثنا ابو عامر ، حدثنا هشام يعني ابن سعد ، عن عمرو بن عثمان بن هانئ ، عن عاصم بن عمر بن عثمان ، عن عروة، عن عائشة ، قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم، فعرفت في وجهه ان قد حفزه شيء، فتوضا، ثم خرج فلم يكلم احدا، فدنوت من الحجرات، فسمعته يقول:" يا ايها الناس، إن الله عز وجل، يقول: " مروا بالمعروف، وانهوا عن المنكر من قبل ان تدعوني فلا اجيبكم، وتسالوني فلا اعطيكم، وتستنصروني، فلا انصركم" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to me, and I sensed from the face of the Prophet (peace and blessings be upon him) that there was some distress in his mood. The Prophet (peace and blessings be upon him) performed ablution and left without speaking to anyone. I went near the chambers and listened, and the Prophet (peace and blessings be upon him) was saying: O people! Allah Almighty says: Enjoin good and forbid evil before the time comes when you call upon Me and I do not accept your prayers, you ask of Me and I do not grant you anything, and you seek help from Me and I do not help you.


حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عاصم بن عمر، الصحيح فى عثمان بن عمرو، عمرو بن عثمان بن هاني
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25256
حدثنا بكر بن عيسى ، قال: سمعت شعبة بن الحجاج يحدث، عن نعيم بن ابي هند ، عن ابي وائل ، عن مسروق ، عن عائشة :" ان ابا بكر صلى بالناس ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الصف" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that once Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) led the people in prayer and the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the row.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25257
حدثنا شبابة بن سوار ، اخبرنا شعبة ، عن نعيم بن ابي هند ، عن ابي وائل ، عن مسروق ، عن عائشة ، قالت: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم خلف ابي بكر قاعدا في مرضه الذي مات فيه" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that during his final illness, the Prophet (peace and blessings be upon him) sat and performed prayer behind Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him).


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25258
حدثنا شبابة ، حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن عروة بن الزبير ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في مرضه الذي مات فيه:" مروا ابا بكر يصلي بالناس". قالت عائشة: إن ابا بكر رجل اسيف، فمتى يقوم مقامك تدركه الرقة؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إنكن صواحب يوسف، مروا ابا بكر يصل بالناس". فصلى ابو بكر، وصلى النبي صلى الله عليه وسلم خلفه قاعدا .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said during his final illness: "Order Abu Bakr to lead the people in prayer." Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) submitted, "O Messenger of Allah! Abu Bakr is a soft-hearted man; he will not be able to control his tears and the people will not be able to hear his voice." But the Prophet (peace and blessings be upon him) again said, "Tell Abu Bakr to lead the people in prayer." When I repeated (my request), the Prophet (peace and blessings be upon him) gave the same order and said, "You are like the women who were infatuated with Yusuf (Joseph) (who concealed something in their hearts and expressed something else with their tongues)."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3384
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25259
حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا محمد بن مهزم ، عن عبد الرحمن بن القاسم ، حدثنا القاسم ، عن عائشة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لها:" إنه من اعطي حظه من الرفق، فقد اعطي حظه من خير الدنيا والآخرة، وصلة الرحم وحسن الخلق وحسن الجوار يعمران الديار، ويزيدان في الاعمار" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: Whoever is given a share of gentleness, has been given a share of goodness in this world and the Hereafter. And maintaining ties of kinship, good character, and good neighborliness populate cities and are a cause of increase in lifespan.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 25260
حدثنا عثمان بن عمر ، اخبرنا ابن ابي ذئب ، عن الحارث ، عن ابي سلمة ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على الطعام" .
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The superiority of Aisha over all women is like the superiority of Tharid over all foods.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا اسناد حسن من اجل الحارث
See Further Takhrij & Explanation